Baixe o aplicativo
educalingo
mezzala

Significado de "mezzala" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEZZALA EM ITALIANO

meʒ · ʒa · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mezzala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZALA EM ITALIANO

meio-campista

O meio-campista desempenha um papel em alguns esportes, incluindo futebol, futebol australiano e futebol gaélico. O termo foi cunhado por Gianni Brera e depois tornou-se comum.

definição de mezzala no dicionário italiano

A definição de mezzala no dicionário é no futebol, cada um dos dois jogadores de primeira linha que estão entre o centro e as asas, e carregam, de acordo com a numeração tradicional, os números 8 e 10: m. direito; m. esquerda.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEZZALA

ala · amigdala · bengala · bufala · cabala · cala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · pala · sala · scala · sottoscala · uvala

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEZZALA

mezza stagione · mezza tinta · mezzacalzetta · mezzacartuccia · mezzacosta · mezzadria · mezzadrile · mezzadro · mezzafede · mezzaiolo · mezzalana · mezzaluna · mezzamaiolica · mezzamanica · mezzamaratona · mezzana · mezzanamente · mezzanave · mezzanella · mezzanino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEZZALA

antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · martingala · mesoscala · microscala · monopala · monosala · multisala · piantala · poligala · semiala · squala · tuttala

Sinônimos e antônimos de mezzala no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEZZALA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mezzala» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEZZALA»

mezzala · interno · ruolo · calcio · punta · centrocampista · presente · alcuni · sport · football · australiano · gaelico · termine · stato · coniato · gianni · brera · diventato · comune · mezzala · treccani · meżżala · meżż · meżżali · meżżeali · mèżże · meno · corretto · meżżale · analogia · altri · squadra · giocatore · detto · dizionari · corriere · della · sera · prima · linea · situato · centravanti · significato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · meʒ · ʒà · mezz · mezzàli · mèzze · àli · ciascuno · giocatori · stanno · centrattacco · mondiali · maria · tuttofare · goleador · giorni · preferite · vista · evoluzione · tecnica · suggeritagli · carlo · ancelotti · riproposta · sabella · brasile · paolo · today · date · sunday · home · audio · video · contatti · download · streaming ·

Tradutor on-line com a tradução de mezzala em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEZZALA

Conheça a tradução de mezzala a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mezzala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzala» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mezzala
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mezzala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mezzala
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mezzala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mezzala
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mezzala
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mezzala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mezzala
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mezzala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mezzala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mezzala
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mezzala
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mezzala
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mezzala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzala
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mezzala
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mezzala
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mezzala
70 milhões de falantes
it

italiano

mezzala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mezzala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mezzala
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mezzala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mezzala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZALA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mezzala».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mezzala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEZZALA»

Descubra o uso de mezzala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incredibile amici! Il mio manuale del calcio
Volevo. fare. la. mezzala. Iolìnon. ci gioco, hai capito?” gli dicevo. Lui cercava di convincermi, senza grande successo. Io del resto non ne volevo proprio sapere. Lui era il mio allenatore, Alfredo Gonzales, squadra giovanile del Palmeiras di ...
José Altafini, Pierluigi Pardo, 2009
2
Il calcio e i favolosi anni '60
... tosto e risoluto mastino che non da tregua all'avversario, capitan Bruno Rossi, uomo della monetina oppure della provvidenza ed ala destra tecnica e veloce al tempo stesso, Stara, mezzala destra di Villata, che da buon uomo di campagna ...
Gian Luigi Caron, 2011
3
Come sopravvivere agli italiani: anche voi potete farcela
Dipende: centrali pure loro, ma il numero dieci, un tempo mezzala sinistra, comunque il giocatore più fico, è diventato «trequartista». Questa, fra le mortificazioni linguistiche del calcio moderno, mi sembra la più abietta. Il centravanti in teoria ...
Francesco Zardo, 2004
4
Epoca
PERSONE/AGNELLI Sopra: Alexandr Zavarov, mezzala della Dinamo di Kiev e della nazionale sovietica, ultimo acquisto della Juve di Agnelli per quattro milioni di dollari. In alto: Gianni Agnelli con Giampiero Boniperti, presidente della ...
‎1988
5
Dieci bianconeri
Giuseppe Dedonato. L ' e s o r d i o n e l l a S P A L e i s u c c e s s i c o n l a J u v e n t u s Fabio Capello nasce a San Canziano d'Isonzo (GO) il 18 giugno 1946. Nipote d'arte (lo zio da parte di madre è Mario Tortul, buona mezzala della  ...
Giuseppe Dedonato, 2014
6
Il primo amore non si scorda mai
(Qui bisogna rallentare) ala destra, mezzala destra, centravanti, mezzala sinistra, ala sinistra. MattrelBurgnichCalvani. PratoBenedettiSereni. De Robertis, Malavasi, Borjesson, Fernando, Ferrazzi. A un certopuntoil presidente Barberaviene ...
Roberto Alajmo, 2013
7
Manuale dell'uomo normale
Caratterialmente, si inseriscono dovunque. Ma covano dentro di sé l'invidiaper il numero10 (il numero dei leader, deigeni e dei pazzi).La mezzala destra,in un' associazione, faràil vicepresidente. In un condominio, il presidente dell' assemblea ...
Beppe Severgnini, 2013
8
Cinquanta: Secondo Novecento
... terzino-destro VIGORE/CERVELLO terzino-sinistro ARGENTO/MERCURIO mediano-di-spinta FERRO/CROMO mediano-libero FULMINE/TUONO mediano- stopper MURO/BASTIONE ala-destra RAGGIO/PROIETTILE mezzala-sinistra ...
Guido Michelone, 2004
9
Undici
8 SEBASTIANO, LA MEZZALA DESTRA Quello che mi piace di meno del mio lavoro è che mi fa perdere gran parte di Montecarlo Nights, il programma radio che tutte le sere dell'anno sino alla mezzanotte, da moltissimi anni, propone un ...
Maurizio Ternavasio, 2005
10
Calci di rigore
Qualcosa non lo convince: troppa presunzione nel suo pupillo, e poi i guanti gialli del portiere del Bellavista proprio non gli piacciono. Fa alcuni cenni sperando che Andrea lo scorga, ma la mezzala è troppo impegnata a provocare il portiere.
Gianmario Romanetto, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzala no contexto das seguintes notícias.
1
il nuovo centrocampista
Prime parole in biancorosso per il centrocampista Andrea Lazzari che ieri ha svolto i primi allenamenti con il Carpi. La mezzala, all'occorrenza ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: lavoro personalizzato per …
Allan occupa il ruolo di mezzala destra. Bifulco unica punta che fa da sponda ai centrocampisti, Hamsik mezzala sinistra e Dezi regista, con ... «Tutto Napoli, jul 15»
3
Carpi stringe i tempi per Bubnjic e Spolli Arriva Gabriel Silva
Prime parole in biancorosso per il centrocampista Andrea Lazzari che ieri ha svolto i primi allenamenti con il Carpi. La mezzala, all'occorrenza ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
4
Calciomercato: boom di vendite, il Cagliari ha le casse piene
Abbastanza per poter anche intervenire ancora sul mercato (manca ancora un attaccante di peso e una mezzala). Perché un attivo così ricco, ... «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Napoli, Carnevale 'presenta' Allan: "E' diventato un gran giocatore"
Prima mediano con Guidolin, poi mezzala con Stramaccioni. Carnevale spiega così la sua evoluzione tattica: “La prima volta che lo vedemmo ... «Calciomercato.it, jul 15»
6
Dieci gol nella prima amichevole
Le reti sono state segnate da Calcagni di testa che per una parte del secondo tempo è stato provato come mezzala per poi andare a giocare ... «Gazzetta Lucchese, jul 15»
7
Guidi: “Vi racconto Diakhatè. Il suo pregio è anche il suo difetto…”
L'ho impiegato a centrocampo come play davanti alla difesa e da mezzala, ruolo in cui si esprime al meglio. Ha una grande capacità di ... «Viola News, jul 15»
8
Vignali: 'Giocare con Juande è incredibile, pensa a mille all`ora'
D'altra parte ho giocato mezzala destra in un centrocamp a tre con Fabio Gallo; Bjelica gioca a due, ma riesco ad adattarmi bene. Juande? «Citta della Spezia, jul 15»
9
Hector “Tito” Villalba: ecco il nuovo obiettivo del Bologna
Saltuariamente il Paton Bauza, tecnico del San Lorenzo, ha saggiato le sue qualità da incontrista utilizzandolo come mezzala. La sua corsia di ... «Voci di Sport, jul 15»
10
Udinese, ingranata la terza
Dopo aver emigrato tra i ruoli della mediana e dell'attacco, eccolo da mezzala. Cresciuto, maturato, preciso. Insomma un giocatore che se ... «Mondo Udinese, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mezzala>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT