Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mirtolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRTOLO EM ITALIANO

mir · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mirtolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIRTOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mirtolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mirtolo no dicionário italiano

A definição de mirtilo no dicionário é o óleo etéreo obtido a partir da destilação da essência de mirtilo, usado como balsâmico, anti-séptico e sedativo.

La definizione di mirtolo nel dizionario è olio etereo ottenuto dalla distillazione dell'essenza di mirto, usato come balsamico, antisettico e sedativo.


Clique para ver a definição original de «mirtolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIRTOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
lucertolo
lu·cer·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIRTOLO

mirmidone
mirmillone
miro
mirobolano
mirra
mirrare
mirride
mirride delle Alpi
mirror
Mirtacee
mirteo
mirteto
mirtillo
mirtillo falso
mirtillo minore
mirtillo nero
mirtillo palustre
mirtillo rosso
mirto
misantropia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIRTOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Sinônimos e antônimos de mirtolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIRTOLO»

mirtolo mirtolo treccani mirtòlo mirto suff liquido incolore dall odore detto anche canfora costituito miscela pinene eucaliptolo grandi dizionari chim olio etereo ottenuto dalla distillazione dell essenza usato come balsamico antisettico sedativo pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione casa blog atuttonet arredamento decorazioni benessere moda mamma matrimonio forum giardino invia articolo magazine marilena italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti significato repubblica garzanti linguistica oleoso ricavato proprietà balsamiche antisettiche sedative termine ottenuta dotata sapere distillazionedell mirto¶ anni uomo ovunque cupido libero community sono puoi caricare incontrare uomini donne single trovare amore cosa scopri

Tradutor on-line com a tradução de mirtolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRTOLO

Conheça a tradução de mirtolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mirtolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirtolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

mirtolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirtolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mirtolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mirtolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mirtolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mirtolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mirtolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mirtolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mirtolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mirtolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mirtolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mirtolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mirtolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mirtolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mirtolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mirtolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mirtolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirtolo
70 milhões de falantes

italiano

mirtolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mirtolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mirtolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mirtolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mirtolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mirtolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mirtolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mirtolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirtolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRTOLO»

O termo «mirtolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mirtolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mirtolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mirtolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mirtolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIRTOLO»

Descubra o uso de mirtolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirtolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
SUPPOSTE DI MIRTOLO da 0,25 g o 0,50 g. 2. SOLLTO OLEOSO DI MIRTOLO al 10%, per iniezioni sottocutanee. 3. INFUSO DI FCXU.IE per compresse o lavaggi, nelle piaghe suppurate. Monotropa • Monotropa hypopytis, Piroiacee ...
Jean Valnet, 2005
2
Giornale internazionale delle scienze mediche
Sri persisti ulteriormente uno stalo congestivo del laringe sarà indicato far ricorso a delle bagnature con una soluzione di cloruro di zinco all'I su 10. A. Calabrese DB VEVY. — Il mirtolo por Iniezioni Ipodermiche. (Revue de Thérapeu lique, ...
‎1896
3
Il Morgagni: revista settimanale
... dei senapismi, delle coppette ed inoltre la legatura degli arti. In caso di emorragia ribelle e persistente è da consigliare altresì U somministrazione del creosoto, del mirtolo, del guaiacolo. Dougles. — Diagnosi dei neoplasmi retroperitoneali.
‎1898
4
Custodia della Castita opera (etc.)
Porridi contorni ,ócon vezzí , e parole affettuoíè , procutò di tirar Mírtolo suo seruo all'impure sile voglie;- e banche conreplícati allettamenti ella incítasse il giouane à secondare le sue brame lasciue : questo tutto giaceio-si dimostrò al fuoco ...
Ambrogio di Napoli, 1712
5
Annali di farmacoterapia e chimica
Le dosi per l'acetilfenilidrazina sono per i bimbi 0.03-0.06 e per gli adulti 0.12- 0.18. La dose massima prò dosi et die è 0.2 ! Mirtolo, potente disinfettante delle vie aeree, del prof. Hermann Eichhorst in Zurigo (Dai Therapeutische Monatshefte ...
‎1889
6
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene Cl0Hl6 bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni CioHi6, bollenti a 175- 176° C, ...
‎1927
7
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Il mirtolo gode di proprietà antisettiche ed impedisce lo sviluppo di certi microbi ( Braintigara e Norwach, 1890). A dosi moderate non sembra danneggiare la digestione o agire sfavorevolmente sui reni o sulla febbre, che anzi le piccole dosi ...
Icilio Guareschi, 1897
8
Bollettino
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene QoHtf bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni Cioliie, bollenti a 175- 176° C, e di ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1927
9
Orto e piante da frutto
Il profumo di foglie e frutti del mirto è dovuto alla presenza di un olio essenziale, il mirtolo, che per uso esterno ha buone proprietà sedative e antireumatiche. Le foglie sono balsamiche e antisettiche, mentre i frutti hanno un'azione astringente,  ...
Aa.vv, 2010
10
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
F - , 1' maffimc uel (soggmnsc lo S _. une d amore lacheíic ianosre l' \ 1- Partanph 'oshüc dire:Furie d'lnfer— ”Nam-5 non sip 'c9 fiAnCO àdldirehò inteso , percioche -sospim'* si Puo ngere alla vera ' A ' _ . ce Mirtolo na Furla ' fhe fia .
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirtolo no contexto das seguintes notícias.
1
Erba di casa mia
Una riserva di tannino con mirtolo, di cui sono gonfie anche le foglie. Un decotto di mirto, eseguito lasciando riposare 25 grammi di foglie e ... «OsservatorioOggi, mai 15»
2
I segreti della favorita
Il suo contenuto in olio essenziale (mirtolo, ne fa una pianta dalle proprietà aromatiche e officinali. Al mirto sono attribuite proprietà balsamiche, ... «La Repubblica, nov 13»
3
Glicemia alta: tutti i rimedi per combatterla
... che stimola la produzione di insulina, il mirto, che agisce sull'assorbimento degli zuccheri grazie al principio attivo del mirtolo, l'eucalipto, ... «Tanta Salute, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirtolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mirtolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z