Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLITURA EM ITALIANO

mo · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Molitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «molitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fresagem

Molitura

A moagem é a operação que permite obter farinhas de carioxetos de cereais. No passado, a moagem de cereais ocorreu com moinhos de pedra feitos de armas humanas ou animais, com o desenvolvimento tecnológico, esta operação foi feita por indústria de moagem, ou seja, moinhos. No início, eles foram movidos por água ou vento, agora a moderna indústria de moagem usa eletricidade. La molitura è quell'operazione che permette di ottenere le farine a partire dalle cariossidi dei cereali. Anticamente la molitura dei cereali avveniva con le macine di pietra mosse dalle braccia dell'uomo o da animali, con lo sviluppo tecnologico questa operazione è stata fatta propria dall'industria molitoria, cioè dai mulini. In principio essi erano mossi dall'acqua o dal vento, ora la moderna industria molitoria utilizza l'energia elettrica.

definição de molitura no dicionário italiano

A definição de moagem no dicionário é especificação de especificações. de cereais.

La definizione di molitura nel dizionario è macinazione spec. di cereali.

Clique para ver a definição original de «molitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOLITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOLITURA

moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinaio
molinello
molinismo
molinista
molinistico
molino
molisano
molitore
molitorio
molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOLITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de molitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOLITURA»

molitura grano significato frumento cereali olive caldo impianto olio freddo quell operazione permette ottenere farine partire dalle cariossidi anticamente avveniva macine pietra mosse braccia dell uomo animali molitura nell enciclopedia treccani macinazione più genericamente qualsiasi quale frantuma sostanza oppure prepara pasta fine cecco prende forma sceglie esclusivamente migliori varietà duro seguito chicchi vengono accuratamente puliti quando dizionari corriere della sera riducono polvere vari materiali granuli termine lavorazione delle frantoio ciclo oleario oleificio lavaggio stoccaggio extra vergine fasi produzione extravergine albero alla bottiglia operazioni sono seguenti raccolta trasporto gramolatura estrazione paladino conservazione defogliazione gramolazione

Tradutor on-line com a tradução de molitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLITURA

Conheça a tradução de molitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de molitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

milling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрезерование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fresagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fraisage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengilangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mahlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製粉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggilingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரைக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmencilik
70 milhões de falantes

italiano

molitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemiał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрезерування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frezare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλεσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fresing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLITURA»

O termo «molitura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «molitura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molitura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molitura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre molitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOLITURA»

Descubra o uso de molitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
SESSIONE DEL 1871-72 TORNATA DEL 28 MAGGIO 1872 CAMERA DEI DEPUTATI - SESSIONE. Se vi sono due palmenti e due contatori distinti, in ognuno di essi si calcola intero il numero dei giri impiegati, sia alla molitura del frumento, ...
Italien Parlamento, 1872
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Distinguono i Francesi due metodi per macinare il grano: il primo viene distinto col nome di molitura alla grossa. o sia ordinaria; ed il secondo viene chiamato molitura economica. Il primo di questi metodi è quello più comunemente adottato,  ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
3
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
La normativa comunitaria, non riconoscendo ai frantoiani alcun corrispettivo per le funzioni che svolgono nella certificazione della molitura e nelle incombenze ad essa connesse, sembra desse per scontato, alle origini, che essi potessero ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
4
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
Considerazioni pratiche sui mulini da grano. 79. Distinguono i Francesi due metodi per macinare il grano: il primo viene distinto col nome di molitura alla grossa, o sia ordinaria; ed il secondo viene chiamato molitura economica. Il primo di ...
‎1826
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... ora piedi 4749^ cadendo da tre piedi per acquistare il grado di velocità capace a larglieli percorrere di moto equabile, pure non era per nulla ridotto a dar la molitura perfetta, volendo i mugnai in tutti essi mulini maggior caduta di acqua. io .
Francesco Cardinali, 1823
6
Lo Spirito del Popolo
na e Pinar del Rio — la zafra procede perfettamente. In alcune province come Camagiiey si sta ottenendo una molitura soddisfacente. Il problema fondamentale si concentra in alcune centrali, che si possono dire critiche, e nei rendimenti ...
7
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
L'operazione principale e più importante, tra quelle che si compiono per liberare l 'olio, è la molitura, o la frangitura, delle olive che determina la rottura, più o meno profonda, delle cellule della polpa contenenti l'olio e che si effettua mediante ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
8
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Tra i pretrattamenti meccanici ad oggi più diffusi si ricordano la molitura e l' estrusione. molitura La molitura, tra tutti i trattamenti meccanici, è quello che comporta il maggior grado di sminuzzamento delle biomasse. Tale aspetto è di primaria ...
Silvana Castelli, 2011
9
Chianti e Crete senesi in bicicletta
eran destinati dalle cose e dalla natura ad avere e a portare una libertà, e dei mugnai e dei clienti», la molitura del grano e delle biade è sempre rimasta in ombra rispetto ad altre attività legate all'agricoltura. La pratica della molitura si è  ...
Fabio Masotti, 2007
10
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Si fece nello stesso molino una seconda molitura della 'semmola, e separatamente da questa, delle cedette e semmolelle. Quindi allo stesso burauo furono estratte dalla semmola libbre 29 di farina fina , di tritellone libbre 12 , restando di ...
Nicola Maria Nicolai, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molitura no contexto das seguintes notícias.
1
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
... sulle drupe in prossimità della raccolta può creare difficoltà in fase di lavorazione e molitura delle drupe, per cui si consiglia di lavare bene le ... «SapereFood, jul 15»
2
Estate con SiciliAntica, a Roccapalumba il laboratorio di pasta …
Qui è possibile ammirare i due impianti per la molitura del frumento realizzati con grosse macine in pietra. Altri vani poco distanti, servivano per ... «PalermoToday, jul 15»
3
Domenica mietitura a mano del grano
... tempo coltivati nel nostro territorio ed oggi in via di estinzione. Verrà inoltre attenzionata l'intera filiera produttiva: dalla semina alla molitura. «98Zero.com, jul 15»
4
Srebrenica: 20 anni dopo, il futuro è in cooperativa
... che cresce bene nelle valli montane, ma anche alle piante officinali e alla trasformazione dei prodotti (essicazione, molitura del grano e degli ... «Vita, jul 15»
5
A San Lorenzo B. un museo dell'arte contadina
... (cantina, forno a legna, oggetti di vita quotidiana, attrezzi agricoli e pastorali, conservazione e molitura del grano, filatura e tessitura). Pino La ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, jul 15»
6
Hemp, Inc. pubblica in un video un aggiornamento sull'impianto di …
L'impianto di decorticazione e molitura è alloggiato in un deposito di 6.500 metri quadrati (con fondamenta in cemento di 15 cm e una ... «informazione.it, jul 15»
7
Milano Expo, la pasta contro la fame nel mondo: un quinto d'acqua …
La trasformazione industriale, che include anche la molitura, si attesta al di sotto del 15% delle emissioni di CO2 eq. E la distribuzione si ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
A Viterbo la scienza incontra il food
... e quelle fisiche della farina, adattandosi a tutte le trasformazioni e capace di unire le tecniche di molitura e di abbattere i costi produttivi. «ArezzoWeb.it, jul 15»
9
Uscita la guida Oli d'Italia 2014 del Gambero Rosso. Ecco i risultati
... la qualità iniziale delle olive e vi è accuratezza anche nell'utilizzo dei macchinari durante la molitura, la gramolatura e l'estrazione dell'olio”. «Gambero Rosso, jul 15»
10
Iniziative di gusto a Palazzo Albere con la Terra trentina
Il percorso espone le tradizionali tecniche di molitura dei cereali, eseguite con strumenti semplici come la macina rotatoria a mano o con ... «Trentino Corriere Alpi, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/molitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z