Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nababbo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NABABBO EM ITALIANO

na · bab · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NABABBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nababbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NABABBO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nababbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nababo

Nababbo

Um Nababbo, ou Nawab foi originalmente um subedar ou vice-rei de um subah ou região do Império Mughal. Então, tornou-se um título elevado atribuído a muçulmanos nobres. Un Nababbo, o Nawāb era in origine un subedar o un viceré di una subah o regione dell'Impero Mughal. Divenne poi un'alta titolatura attribuita a nobili musulmani.

definição de nababbo no dicionário italiano

A definição de nabob no dicionário é um título dado a altos funcionários e príncipes na Índia muçulmana ou no Império Mongol. Nabobbo também é uma pessoa muito rica, que vive de uma forma magnífica ou que exibe grandes riquezas.

La definizione di nababbo nel dizionario è titolo attribuito ad alti funzionari e a principi nell'India musulmana o dell'Impero mongolo. Nababbo è anche persona molto ricca, che vive in modo fastoso o che ostenta grandi ricchezze.

Clique para ver a definição original de «nababbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NABABBO


addobbo
ad·dob·bo
babbo
bab·bo
gabbo
gab·bo
gibbo
gib·bo
gobbo
gob·bo
raddobbo
rad·dob·bo
rubbo
rub·bo
sbiobbo
ʃbiob·bo
sgobbo
ʃgob·bo
trebbo
treb·bo
zibibbo
ʒi·bib·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NABABBO

n.n.
nabisso
nabla
nabuk
naccaiolo
nacchera
naccheraio
naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NABABBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo

Sinônimos e antônimos de nababbo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NABABBO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nababbo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nababbo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NABABBO»

nababbo ricco origine termine significato nababbo nawāb subedar viceré subah regione dell impero mughal divenne alta titolatura attribuita nobili musulmani dizionari corriere della sera alto funzionario mongolo principe india musulmana grandi bàb nabab titolo attribuito alti funzionari principi nell persona molto enciclopedia treccani passato designare quasi tutte lingue europee wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca scherzoso uomo straordinariamente vivere come repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vicario trae nàba occupare posto alcuno parola araba infatti lingua indoeuropea navab occupava carica importante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi

Tradutor on-line com a tradução de nababbo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NABABBO

Conheça a tradução de nababbo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nababbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nababbo» em italiano.

Tradutor português - chinês

富翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nabab
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nabob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नबाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص ذو ثروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nababo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনী লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nabab
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nabob
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nabob
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイボッブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도 태수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nabob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà triệu phú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nabob
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीमंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint prensi
70 milhões de falantes

italiano

nababbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nabab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nabab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθύπλουτος ινδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nabob
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nabob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nabob
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nababbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NABABBO»

O termo «nababbo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nababbo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nababbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nababbo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NABABBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nababbo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nababbo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nababbo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NABABBO»

Descubra o uso de nababbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nababbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano
Dodicesima lettera dell'alfabeto italiano; è una consonante e quando è sola si pronuncia enne () N, in geografia sta per nord O n, in matematica è simbolo di un numero qualsiasi. nababbo s.m. Titolo dato un tempo ai prìncipi dell'India ...
‎2001
2
Stanotte la libertà
Si era legato di stretta amicizia con il nababbo di Palanpur nel 1921, quando era venuto in India al seguito del principe di Galles. Nel 1945, ospite del nababbo, Mountbatten aveva ricevuto la visita del residente britannico locale, il quale gli ...
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
3
Il conte di Saint-Germain. L'iniziato immortale. Storia e ...
Avevo ottime ragioni per farmi conoscere dalla squadra soltanto come conte di C. . .30; ovunque approdammo, godetti degli stessi privilegi dell'ammiraglio: perfino il nababbo di Baba31, senza chiedermi da dove provenissi, mi parlò solo ...
Paul Chacornac, G. De Turris, 2007
4
Splendori e miserie delle cortigiane
«Se ilvostro nababbo èun nababbo, puòbenregalare dei mobili allasignora. L' affitto scade ad aprile del 1830, se ci si trova comodo, il vostro nababbo potrà rinnovarlo.» «Mi contentissimo!»rispose Peyrade che fecelasua entrata picchiando ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Nena-Sahib ovvero la guerra dell'Indie romanzo storico ...
... con u'na_non curanza piena di naturalezza. . / _ ' ' - Nababbo Sourab-Berdar, egli disse, a qual'ora i vostri portatoridi mohhafa son chiamati stasera? . Il nababbo ritirò lentamente il becco d'am'bra del houka dalle sue labbra, guardò il cielo ...
‎1858
6
Khyber Pass. Una storia di imperi e invasioni
Siraj-ud-Daulah, il nababbo del Bengala, si alleò con la Francia e attaccò e conquistò la stazione commerciale britannica a Calcutta, rinchiudendo 146 prigionieri inglesi nel leggendario Buco nero, da cui soltanto ventitré uscirono vivi.
Paddy Docherty, 2010
7
Il conte dell'isola di Monte-Cristo, ovvero il marinajo e lo ...
... da posla; un Beduino n'è il cocelnoie. due mori la relroguardia, e I'uomo che si dolt'dolflva nel Irguo: un Nababbo in per Onn,0he gella l'oro da lulle le parli , e che powivde brillunligrossi comelanlenocciuole.lll\ahubbo scarica una pislola, ...
Gustavo Bugamelli, 1847
8
Meglio erede che morto (Il Giallo Mondadori)
—Èil nome della famiglia checiviveva tanto tempo fa! — Precisamente. Sembra che questo signor Povey sia rientrato in possesso dei benidi famiglia.Il nababbo ritornatosièripreso quanto era suo. — E il signor Povey è davvero un nababbo?
Michael Innes, 2012
9
Come mollare un uomo. Manuale di una codarda
SESTO TIPO // Nababbo Sebbene il Nababbo possa avere qualsiasi età, di solito è avanti negli anni, giacché raramente si raggiunge la ricchezza dalla sera alla mattina. Non sarà una bellezza, ma possiede alcune buone qualità: ti invita nei ...
Kate Fillion, Ellen Ladowsky, 2001
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
n,. N. ns.f. o m. Dodicesima lettera dell'alfabetoitaliano; è una consonante e quando è sola si pronuncia enne N, in geografia sta per nord n, in matematica è simbolo di un numero qualsiasi. nababbo [nabàbbo] s.m.Titolo dato un tempoai ...
Roberto Mari, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NABABBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nababbo no contexto das seguintes notícias.
1
Sincero, estremo Nicolas
... castelli inclusi, splendenti yacht, aerei da urlo, vacanze mozzafiato, gioielli da nababbo. Nicolas che ha dilapidato amore tra le tre mogli (per ... «LetteraDonna, jul 15»
2
Impiegata «infedele»:
... chi egli non é e cioé una persona che abbia addirittura condotto una «vita da nababbo» sfruttando il denaro destinato ad istituti scolastici. «Corriere della Sera, jul 15»
3
Fare il sindaco è un lavoro usurante
Se si pensa che un consigliere regionale porta a casa un compenso da nababbo anche solo per schiacciare un pulsante ogni tanto, c'è da ... «La Provincia di Como, jul 15»
4
E' in vendita la villa di lusso di Tyler Perry, ad Atlanta
Una vera oasi di pace e tranquillità che solo un nababbo come Perry poteva realizzare! Lascia un tuo commento. foto. Viaggi. Lago di Castel ... «Fidelity News, jul 15»
5
Milan, Mihajlovic ha deciso: cedere in attacco per avere Romagnoli
... visto anche il ritorno di Castan, ed è inoltre legato al club da un contratto non certo da nababbo, che gli garantisce 400000 euro a stagione. «Fantagazzetta, jul 15»
6
Calciomercato Milan news. El Shaarawy ceduto al Monaco: 16 …
Non saranno i 14 percepiti nella Ville Lumiere, ma a 33 anni e dopo una carriera da nababbo un piccolo sconto lo si può anche concedere. «International Business Times Italia, jul 15»
7
Calciomercato - Andrea Pirlo dalla Juventus al New York City, ora è …
... che con questa scelta rischia di uscire un po' dai radar di Conte (ma chiaramente è una scelta di vita con un contratto da Nababbo a 36 anni) ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
8
ADV e Paulo Sousa, le due facce della stessa medaglia
... certo non siamo milan,juve,inter, che fa merchandising anche all'estero.. noi siamo una piccola realta.. per cui SVEGIA NESSUN NABABBO ... «Viola News, jul 15»
9
"Ho vinto 10 milioni di euro". Donna esplode di gioia, ma è un errore
La donna non farà la vita da nababbo, ma da quel sogno si è comunque risvegliata con diecimila euro in più. Mica male, in ogni caso. «VeneziaToday, jul 15»
10
Marmo, sciopero lunedì 6: sindacati e Cobas compatti
Oggetto della mobilitazione, come da ormai due mesi a questa parte, il rinnovo del contratto integrativo del marmo: visti i «profitti da nababbo» ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nababbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nababbo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z