Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nevigare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEVIGARE EM ITALIANO

nevigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEVIGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nevigare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nevigare no dicionário italiano

A primeira definição de nevar no dicionário é a neve, caindo: está nevando por três dias; é que nevou a noite toda. Outra definição de nevigare é derramar, espalhar-se, cair como a neve. Nevigare também está derramando.

La prima definizione di nevigare nel dizionario è della neve, cadere: nevica da tre giorni; è, ha nevicato tutta la notte. Altra definizione di nevigare è versare, spargere, cadere come neve. Nevigare è anche versare.


Clique para ver a definição original de «nevigare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEVIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEVIGARE

nevata
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
neviera
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro
nevosità
nevoso
nevralgia
nevralgico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEVIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare
zigare

Sinônimos e antônimos de nevigare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEVIGARE»

nevigare nevigare grandi dizionari nevigare† nevicare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere avere della questa pagina stata visualizzata garzanti linguistica termine etimologia abbreviazioni contatti ricerca neutrale neutro neve nevischio nevischia nevistio nevola nevralgia neuralgia sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue intr neviera nevischiare look other dictionaries cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come vengerai vengiare verginea generavi navigere tratti

Tradutor on-line com a tradução de nevigare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEVIGARE

Conheça a tradução de nevigare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nevigare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nevigare» em italiano.

Tradutor português - chinês

nevigare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nevigare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nevigare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nevigare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nevigare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nevigare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nevigare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nevigare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nevigare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nevigare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nevigare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nevigare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nevigare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nevigare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nevigare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nevigare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nevigare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nevigare
70 milhões de falantes

italiano

nevigare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nevigare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nevigare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nevigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nevigare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nevigare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nevigare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevigare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nevigare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEVIGARE»

O termo «nevigare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nevigare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nevigare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nevigare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEVIGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nevigare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nevigare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nevigare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEVIGARE»

Descubra o uso de nevigare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nevigare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... meteora Nemro, subita ed impetuosa pioggia, o nuvolo che non piglia gran paese=procella levare, nevicare Neve , pioggia rappresa dal fi do nell'aria men fortemente la grandine nevicare e Nevigare , il cader fa la neve dalle nubi Nevigare.
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: 5
NEVICARF. e NEVIGARE. Il cader chefa la neve dal cielo. Lat. ningere, nivitarc. Gr. view. Bocc. nov. n. 7. Essendo il freddo grande, c nevicando tuttavia forte ec. , cominciò a riguardare cc. Petr. son. 55. Il quale or tuona, or nevica, c or piove.
‎1829
3
Il Globo, o la dinamica e la descrittiya terrestre
Spesso si vede nevigare e poi cedere e restar però sospesa la nube. Ebbene le molecole o meglio le vescicolette che compongono la nube nel solidificarsi emettono il lor calore, e non mai tanto quanto ora.E se questo calorico sprigionatosi ...
Scipione SAYA MOLETI, 1868
4
Regole grammaticali della lingua albanese
Presente Me rèsc, Nevigare. Passato Me pass rèsc , Aver Nevigato. Futuro Per t' rèsc, Dover nevigare. Gerundio Presente Tui rèsc , Nevigando. Gerundio Passato Tui pass rèsc , Avendo nevigato. VERBO IMPERSONALE DI VOCE ATTIVA.
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
5
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
Nde pàst rèsciune , se havrà n'evigato . INfinÎÌO * Me rèsciune, nevigare. Me pàssune rèsciune , haver nevigato; Per te rèsciune, dover nevigare. Tue rèsciunc , nevigando . Me raam scii : piovere . Indiani-00. Biè scii: piove. Preferito imperfetto .
Francesco Maria : da Lecce, 1716
6
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
Nel dì 24. vieppiù s'irrigidì l'aria, ed alle dieci della mattina incominciò a nevigare ancora in Città, ed in tanta copia, che ben presto furono tutte le strade coperte di molta neve. Alle ore 2. ~ ponie ridiane finì ili nevigare, ed incominciarono le ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1808
7
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Futuro. Cur te rèfcen , quando nevigaràî e te kèete rèfciune , & havrà. Nde pàft rèfciune , fe havrà nevigato » Infinito . Me rèfciune j nevigare. - Me pàiTune rèfciune , haver nevigato • Per te rèfciune j dover nevigare. Tue rèfciune , nevigando .
Francesco Maria de Lecce, 1716
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Be\\i(m fimè nevigare , nave vehi . Navegar conto' aequa . Adverfs aqua vehi . Navegar di botina . Tranfverfari* vento navigare. Obliquis uti, agique ven г и svel , velit. Nevigare in alt« Mare. Alto marl navigare, vela faceré. In alto, vel , Per alrum  ...
Giovanni Margini, 1727
9
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Infinito . Me rèfciune, nevigare. Me pàíTune rèfciune , haver nevigato . Per te rèfciune, dover nevigare. Tue rèfciune, nevigando . Me raam fcii : piovere . Indiutivo . Biè fcii : piove . Z 2 Im- Pretérito imperfetto '*. Byte fcii : piovea . Prettrito remoto.
Padre Francesco M. da Lecce, 1716
10
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Futuro Condizionale N' pàst rèsc, Se avrà nevigato. I N F I N I T 0. Presente Me rèsc, Nevigare. Passato Me pass rèsc, Aver Navigate. Futuro Per t' rèsc, Dover nevigare. Gerundio Presente Tui rèsc, Nevigando. Gerundio Passato Tui pass rèsc, ...
Francesco Rossi, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEVIGARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nevigare no contexto das seguintes notícias.
1
Costa adriatica sotto la neve qualche disagio in autostrada
Ancora problemi anche nella provincia di Foggia, dove continuano a registrarsi temperature sotto lo zero e continua a nevigare su diverse ... «La Repubblica, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nevigare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nevigare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z