Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nidata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIDATA EM ITALIANO

nidata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIDATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nidata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nidata no dicionário italiano

A definição de nidata no dicionário é todos os pássaros de um ninho nascido da mesma ninhada. Nidata também é um grupo de cachorros nascidos do mesmo animal: a n. de camundongos.

La definizione di nidata nel dizionario è tutti gli uccellini di un nido nati dalla stessa covata. Nidata è anche insieme di cuccioli nati dallo stesso animale: una n. di topolini.


Clique para ver a definição original de «nidata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NIDATA


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
antidata
an·ti·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
ingravidata
ingravidata
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
stupidata
stu·pi·da·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NIDATA

nictante
nictemerale
nicticora
nictifloro
nictitante
nictofobia
nictografo
nicturia
nidiace
nidiaceo
nidiandolo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidificazione
nidiforme
nidifugo
nido
nido d´uccello
nidore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NIDATA

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

Sinônimos e antônimos de nidata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NIDATA»

nidata nidiata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze nidata grandi dizionari nidata† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anatre mamma anatra durante

Tradutor on-line com a tradução de nidata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIDATA

Conheça a tradução de nidata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nidata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nidata» em italiano.

Tradutor português - chinês

nidata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nidata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nidata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nidata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nidata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nidata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nidata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nidata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nidata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nidata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nidata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nidata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nidata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nidata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nidata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nidata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nidata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nidata
70 milhões de falantes

italiano

nidata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nidata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nidata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nidata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nidata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nidata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nidata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nidata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nidata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIDATA»

O termo «nidata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nidata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nidata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nidata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIDATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nidata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nidata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nidata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NIDATA»

Descubra o uso de nidata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nidata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NlDO vedi NlDl0. NIDIO. PiCcolo covacciuolo di diverse materie fixtto «Inin uccelli per covarvi dentro le loro uova , e allevarvi i iglinoli. Lat . Nidus. - 'NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nidin'zzo ho.di casa, anzi di  ...
‎1829
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NIDO vedi NIDIO. NIDIO. Piccolo covacciuolo di diverse materie fatta dagli uccelli per covarvi dentro le loro uova , e allévarvi i jiglinoli. Lat .' Nidus. NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nidiuzzo ho di casa, anzi di ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nmo. Vedi Nidio. Nidata. Vedi Nidiata. Con questo mandarci da Nido a Nidio , ec. la Crusca ne avvisa che nido è voce meo legittima , e che nidio è la vera ; ciò sarà quanto al dialetto toscano, ma per tutta Italia corre la voce nido. E. 1 68. Nido.
Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Nidiata , o Nidata , fr. Nirbée . Tanti uccelli quanti nascono in una covata . Una nidata per l'ordinario è " di 4. o 5. I capincri ne fanno 12. c più,le pernici 1;. e 16. Una nidata di pollastrelli giugno fino ai 25.;qucsta però più propriamente si chiama ...
‎1795
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Nulladimeno Nido e Nidata sono più communi a tutta l'Italia, e le altre non corrono che per Toscana; onde pareva che, per non trarre lo straniero in errore, a quelle e non a queste si dovesse ap porre la difinizione. E del certo così avrebbero ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
NIDATA. u. NlDlATA. NIDI/103. Add. Dì nldlo; e si dlce dl Uccello mito del nidio , e alleva. w . Latin. lildarlu.r , Crac. Cr. 10.3. 1. La bontà [ degli spuruierl ] si conosce , imperncch: quello, ch'è tratto del nidio, e migliore, e quasi mai dal signor non ...
‎1806
7
Dizionario della lingua italiana
Audu, Secr. 304. Nicoziana, dotta volgarmente tabacco, o erba della regina : libre dodeei. t NIDACE. V. Nidiace. t NIDATA. V. Nidiata. NIDIACE, e t NIDACE. Agg. com. Di nido; e si dice d'uccello tolto dal nidio, e allevato. Budeo : Nidularii Varr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
NIDATA vedi NIDIATA. NIDO vedi NIDIO. NIDIO. Piccolo covacciaolo di diverse materie farro dagli uccelli per covarvi dentro le loro uova, e allevarvi i figliaoli. Lat . Nidas. NIDIUZZO. Dim. di Nidio. Libr. Son. 69. Un nicliuzzo ho di casa, anzi di ...
‎1821
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ossenvsuoun -- Ognuno che ponga mente al modo di porgere queste voci, s' accorgerà che il Vocabolario, rimandando il lettore da Nidata e Nido a Nidiata e ' Nidio, vuol darne a conoscere che queste sono vuoi di miglior qualità.
‎1836
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Intorno a che leggiamo nella Proposta del Monti: "Il Vocabolario, rimandando il lettore da NIDÀTA e NIDO a NIDIATA e NIDIO, vuol darne a conoscere che queste son voci di miglior qualità. Nulladimeno Nido e Nidata sono più communi a tutta ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIDATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nidata no contexto das seguintes notícias.
1
Migliaia di cormorani nidificano in Argentina, osservati con il drone
... e spettacolari quelle riprese da un drone in volo sulle coste della Patagonia in Argentina, filmando una nidata estesa per centinaia di metri. «Centro Meteo Italiano, mar 15»
2
Gli animali killer, l'elenco degli 'insospettabili'
... distanza è il cigno: se ci si avvicina troppo a un nido o ai piccoli di cigno, possono attaccare difendendo la nidata a colpi di ala e di becco. «Centro Meteo Italiano, mar 15»
3
Passiflora: il rampicante per il giardino al caldo
P. laurifolia, P. coccinea, P. nidata, P. maliformis producono frutti commestibili: bacche colorate diversamente a seconda delle specie, di forma ... «Cose di Casa, fev 15»
4
Palinuro, cuccioli di tartaruga verso il mare: la schiusa delle uova
Le piccole tartarughe non fanno parte della nidata del 16 luglio scorso, quando una Caretta Caretta nidificò presso lo spazio riservato ai turisti ... «Giornale del Cilento, ago 13»
5
Nidata di cicogne trovata morta nella piana di Sibari, in Calabria
cicogne Quattro piccoli esemplari di cicogna bianche, un'intera nidiata di quasi un mese di vita, sono stati trovati morti nella Piana di Sibari in ... «Meteo Web, mai 13»
6
Düsseldorf, laboratorio della Germania post-Merkel
... la fuducia conquistata a livello nazionale è il candidato della Cdu Norbert Röttgen, uno degli astri nascenti della nidata della Merkel. «Lettera43, mai 12»
7
Fenati meglio di Vale
Una nidata di potenziali campioni cresciuti con la supervisione di grandi piloti del recente passato come Ezio Gianola e Roberto Locatelli, ... «Sport Mediaset, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nidata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nidata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z