Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controdata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRODATA EM ITALIANO

con · tro · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRODATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controdata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRODATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controdata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de controdata no dicionário italiano

A definição de controdata no dicionário é datada da escrita em uma carta, em um documento e sim, adicionada em caso de atraso no envio.

La definizione di controdata nel dizionario è data posteriore a quella scritta su una lettera, su un documento e sim., aggiunta in caso di spedizione ritardata.


Clique para ver a definição original de «controdata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRODATA


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
scaldata
scal·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRODATA

controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva
controdado
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controesodo
controetichetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRODATA

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sgridata
sguardata
spiedata
stupidata

Sinônimos e antônimos de controdata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRODATA»

controdata controdata dizionari corriere della sera data corregge già scritta significato termine treccani contraddata comp contro contra seconda viene apposta lettera spedita giorno indicato dalla hoepli parola meno posteriore quella documento aggiunta caso spedizione repubblica spedizion enciclopedia academic dictionaries scritto alla prima

Tradutor on-line com a tradução de controdata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRODATA

Conheça a tradução de controdata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controdata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controdata» em italiano.

Tradutor português - chinês

controdata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

controdata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

controdata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

controdata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

controdata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

controdata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controdata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

controdata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

controdata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

controdata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

controdata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

controdata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

controdata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

controdata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

controdata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

controdata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

controdata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

controdata
70 milhões de falantes

italiano

controdata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

controdata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

controdata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

controdata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

controdata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

controdata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

controdata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

controdata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controdata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRODATA»

O termo «controdata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controdata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controdata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controdata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRODATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controdata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controdata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controdata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRODATA»

Descubra o uso de controdata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controdata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali della stamperia del Popolo Romano (1570-1598)
p. 1 nn. (registro, marca editoriale e controdata). Sul front, marca editoriale con lo scudo capitolano tra i due apostoli, ripetuta in fine; caratteri romani e italici. Rare iniziali silogr. TERTIA / PARS SVMMAE / THEOLOGICAE / SANCII THOMAE ...
Anna Maria Giorgetti Vichi, 1959
2
Il Mondo
F.Fr. Il modello Ums-2800 di Controdata Controdata, tablet antiterremoto Resiste alla polvere, all'acqua, alle alte e basse temperature Ums-2800 di Controdata è un tablet pc maneggevole e resistente studiato per utenti itineranti o, più in ...
‎2008
3
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
... e del sangne , e diventa tutto spirituale e divino. 122. Giammai non fui. Intendi: prima del 1500. 423. ch'ex non tien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi? 125. Grida, celebra. — i signori, i marchesi. — la controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
... e del sangue , e diventa tutto spirituale e divino. •122. Giammai non fui. Intendi: prima del 4500. •125. ch'ei non sien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi ? •125. Grida, celebra. — i lijnori, i marchesi. — In controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa la controdata - Dar contradote. Contraeleno Contravveleno, Antidoto. Contraeusiù Contravvenzione. Contraffa Contraffare. Contrafassiù Contraffazione , Contraffattura. Contràlt Contralto. Una delle sei voci della musica che è più alta del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Osservazione Theologica, Giuridica E Politica, Contra Le ...
Frecedenza tra Spagna e Francia , fempre controdata , adejfo dal Buca tSAngn ma alla Francia contr' il Fatto d'egualità, §, 6i./>. 32& primogenitura* Vedi Majorafco. Principati. Vedi Regni. Fropojìùoni dì Francia. Vedi Francia. Profimità digrado.
Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara, 1705
7
Opere
S' io per esempio facessi uso d'alcuna delle seguenti locuzioni: Io fui aggiornato per la Tassanti: l'anneafu trista ; halite/ni quel libro; colui è bornio ; sono intoppato in un buscione ; convien ch'io ch'itti la cosa: questa è una storia controdata,; ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
8
Etica, formazione e mondializzazione
... secondo Chomsky192, diviene una democrazia inagita, utopica e incontrollabile, perciò, soggetta all'arbitrario interesse del più forte: della maggioranza controdata dai media, delle tecniche di comunicazione pervasiva, della tecnocrazia ...
Anita Gramigna, Carlo Pancera, Annalisa Pinter, 2012
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far un att d' contriziòn. Fig. Darsi morto. Controcifra. s f. Contraccifera. Spiegazione della affera: modo di scoprire ed intendere la ciffera. Controdata. s. f. Data non vera. Data anteriore o posteriore alla vera. Controll, s. m. Sindacato , Revisione.
Carlo Malaspina, 1856
10
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
... minoribus albis , maioribus violaceis zona alba praeditis ; aperturis quatuor in nucleo disci iuferioris. Habitat rarissima in mari tyrrheno pruriginem controdata nullam afferensj marginem (63)
Stefano delle Chiaie, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controdata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controdata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z