Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ornello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORNELLO EM ITALIANO

or · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ornello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORNELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ornello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ornello

Fraxinus ornus

Fraxinus ornus

O Fraxinus ornus é uma planta da família Oleaceae, é uma árvore ou arbusto de 4-8 metros de altura, muitas vezes reduzido a um arbusto ... Il Fraxinus ornus è una pianta della famiglia delle Oleaceae, è un albero o arbusto di 4-8 metri di altezza, spesso ridotto a cespuglio...

definição de ornello no dicionário italiano

A definição de ornello no dicionário é uma planta da família Oleaceae cujo tronco, gravado, produz o maná.

La definizione di ornello nel dizionario è pianta della famiglia delle Oleacee il cui tronco, inciso, produce la manna.

Clique para ver a definição original de «ornello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORNELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORNELLO

ornamento
ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia
ornitorinco
ornitosi
ornitottero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORNELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinônimos e antônimos de ornello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORNELLO»

ornello legno sport forum vitali ciclamino ernani teso tofani fraxinus ornus pianta della famiglia delle oleaceae albero arbusto metri altezza spesso ridotto cespuglio ornello vendita preparazione migliori marche asola mantova tutto mondo dello attacchi scarponi accessori abbigliamento lungo bastone appuntito quale butteri muovono ancora oggi bestiame percentuale consistente syrah rende questo vino pieno store castellare castellina scuola ballo reggio nell emilia privata piace persone parlano maestri diplomati discipline sala dizionari corriere

Tradutor on-line com a tradução de ornello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORNELLO

Conheça a tradução de ornello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ornello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ornello» em italiano.

Tradutor português - chinês

ornello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ornello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ornello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ornello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ornello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ornello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ornello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ornello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ornello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ornello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ornello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ornello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ornello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ornello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ornello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ornello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ornello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ornello
70 milhões de falantes

italiano

ornello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ornello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ornello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ornello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ornello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ornello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORNELLO»

O termo «ornello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ornello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ornello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ornello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORNELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ornello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ornello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ornello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORNELLO»

Descubra o uso de ornello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ornello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Se chiamava Ornello [Leonardi]. Che poi diventò mio cognato dopo, quando io conobbi la sorella. Era un barista, e noi studenti lo ammiravamo perché era uno anche coraggioso, capito, era un personaggio de quelli un po' - sbruffone... però  ...
Alessandro Portelli, 1999
2
Sacra Cesarea E Real Maesta
L'albero desìinato al taglio della Manna in questo luogo `e chiamato dai Paesani Ornello femina sterile , perche differisce da vn altro Ornello . Con tutto , che il Bosco , ò Selva di Civita Vecchia , e della Tolpha sia circa Miglíasessanta di ...
‎1697
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
L'albero desiinato al ta lio della Manna in ues'io luogo 'e chiamato dai Paesani Ornella semina erile , perche differi ce da vn altro Ornello . Con tutto , che il Bosco , ò Selva di Civita Vecchia , e della Tolpha sia circa Migliasessan— ta di circuito ...
Paolo Boccone, 1697
4
La nave di Penelope. Educazione, teatro, natura ed ecologia ...
Sotto le aperte e verdi braccia dell' amico Albero Ornello un pomeriggio siamo entrati nell'azione del nostro primo viaggio nella Canoa. Canoa che mi hai dato con le genti che sono venute ad essere qui perché anche da molto lontano ...
Amaranta Capelli, Franco Lorenzoni, 2002
5
Memorie di quartiere: frammenti di storie di guerra e di ...
avrebbe potuto fare per farlo liberare: allo scopo mi richiese una dichiarazione con la quale attestassi che era a mia personale conoscenza che Ornello era alieno dal- l'interessarsi di politica clandestina: dichiarazione che doveva essere  ...
Giuseppe Mogavero, Antonio Parisella, 2007
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A'dopransî" oggldì in Inghilterra simili vasi per la carbonizzazione del legno, ma d 'una'inhgglor'dimenslotle (di 5 a 4 pie' di di diametro e 6'picili di lunghezza); si riÉcalrlat:o col carboh tos'sile in ai. l'ornello indicato con mia sezioue'trasversale,  ...
‎1831
7
Iconologia del caualier Ripa vltima impressione
A .,ÈJÎG A :Zi->2?,- \ e 7 / 7 Onna di carnagione sosca vestita di c'olor rosso, in capo bauetä vna bellaghirlançla di :fronde d'ornello sparse di mannaicon la Wta mano tetra vn Coçnucopiapi oo' 'rl'iì tte digioersespeqiebianclióe urge, eo ,l'a si: ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Si pongono crogiuoli contenenti l'sntimonio e lei sua matrice nell'interno d'un l' ornello,l mettendo fuori quelli che debbono ser-ì vire di recipiente, e si l'anno comuni-i care con i crogiuoli interni per mezzo| di un condotto di terra. Il fornello si ...
‎1831
9
A sud di Brobdingnag: l'identità dei luoghi : per uno ...
Raimondo Innocenti, Raffaele Paloscia (a cura di), La riqualificazione delle aree metropolitane 55. Ornello Vitali, Mutamenti nelle aree urbane. Popolazione e occupazione dal 1951 al 1987 56. Vincenzo Vagaggini, Sistema economico e agire ...
Francesco Lo Piccolo, Filippo Schilleci, 2003
10
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
L'ornello Fraxinus Ornus L. Ornus Europaea Pers: è un albero della classe poligamia, ordine dioecia, e della famiglia delle Lilacee o dei Lilac. Alcuni fanno derivare la manna dal Fraxìnus rotunclìfolia L. Altre specie di piante legnose ...
Domenico Bruschi, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORNELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ornello no contexto das seguintes notícias.
1
Tango e operetta con Cesenatico Incanto
In scena: Jean Bennett, Letizia Sciuto, Barbara Amaduzzi, Paolo Gabellini, Mirco Rocchi, Ornello Giorgetti con l'apporto del coro lirico “Araba ... «Livingcesenatico, jul 15»
2
Stefano Chiodaroli al Caffè Teatro
La carriera di Chiodaroli ha proseguito poi con sempre nuovi personaggi, da Ornello l'ex fotomodello al trombettista jazz Brian, approdando ... «AsseSempione.info, jul 15»
3
BMB RACES: CALDO DIVERTIMENTO A COMMESSAGGIO
La gara partita poco dopo le 20 ha avuto il suo dominatore assoluto nel portacolori della Ornello Bike Team Fabio Pasquali che in 58 minuti e ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
4
Un Palco all'Operetta per Laura
In scena, con i costumi di Madame Rose, gli artisti Jean Bennett, Letizia Sciuto, Barbara Amaduzzi, Paolo Gabellini, Mirco Rocchi, Ornello ... «Livingcesenatico, jul 15»
5
«Mi dia l'oro, in giardino è più al sicuro che in casa»
In via dell'Ornello uno di questi ladri è entrato in un'abitazione dove al piano terra c'era un anziano malato nel suo letto. Al piano di sopra, abita ... «Il Tirreno, jul 15»
6
"Per Laura" al teatro comunale di Cesenatico
... gli artisti Jean Bennett – Letizia Sciuto – Barbara Amaduzzi – Paolo Gabellini – Mirco Rocchi – Ornello Giorgetti – al pianoforte Pia Zanca ​. «CesenaToday, jul 15»
7
la cerimonia
Ornello Baron, in rappresentanza del Comando Truppe Alpine di Bolzano - era presente anche il gen. Gianluigi Miglioli della Guardia di ... «Corriere Alpi, jun 15»
8
Val de Put, buona la prima
L'alfiere del team Ornello Sport dopo essere transitato sulla linea del traguardo in seconda posizione al penultimo giro rompeva gli indugi e ... «Val Trompia News, jun 15»
9
Il 19 giugno ritorna il grande cabaret di “Colorado” al “50's …
... contro i maghi comici, millantatore dall'improvvisazione facile e dal coinvolgimento diretto del pubblico; Ornello l'ex fotomodello, l'uomo che ... «TargatoCn.it, jun 15»
10
CASTIGLIONE È TORNATA AD ILLUMINARSI CON LA NIGHT ON …
... Gianfranco Mariuzzo (UC FTP), Fabio Pasquali (Ornello Team), Michele Righetti (Bike Store Giomas) e il padrone di casa Emil Bardini (Titici ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ornello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ornello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z