Baixe o aplicativo
educalingo
panoplia

Significado de "panoplia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANOPLIA EM ITALIANO

pa · no · plia


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANOPLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panoplia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANOPLIA EM ITALIANO

definição de panoplia no dicionário italiano

A definição de panóplia no dicionário é toda a armadura do antigo guerreiro. Panoplia também é um troféu de armas, especificações. antigo ou exótico.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANOPLIA

Italia · alia · amelia · battaglia · campo di battaglia · cecilia · celia · eulalia · famiglia · familia · figlia · filatelia · magnolia · memorabilia · mongolia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANOPLIA

pannolenci · pannolino · pannolone · pannone · pannonico · pannonio · pannume · panocchina dei lidi · panocchina delle saline · panoftalmite · panorama · panoramica · panoramicamente · panoramicare · panoramicità · panoramico · panormita · panortodosso · panpepato · panporcino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANOPLIA

aurelia · bottiglia · camelia · dalia · foglia · follia · griglia · insolia · maglia · malia · medaglia · meraviglia · paglia · polidattilia · regalia · rosalia · soglia · taglia · vigilia · zoofilia

Sinônimos e antônimos de panoplia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANOPLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «panoplia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANOPLIA»

panoplia · trofeo · muulupo · vassalla · dofus · sovrana · minotot · pronuncia · magmatica · panoplia · nell · enciclopedia · treccani · armatura · completa · particolare · presso · antichi · greci · degli · opliti · complesso · delle · varie · parti · insieme · armi · dizionari · corriere · della · sera · guerriero · significato · termine · wikizionario · panoplie · storia · offesa · spada · lancia · difesa · elmo · scudo · corazza · etimologia · parola · giorno · antica · ornamento · formato · composizione · bianche · pezzi · etimo · greco · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · fung · ognuna · fascino · caratteristiche · talvolta · perfino · bonus · segreto · combinazione · ottimale ·

Tradutor on-line com a tradução de panoplia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANOPLIA

Conheça a tradução de panoplia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de panoplia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panoplia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

华服美饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panoplia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

panoply
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूमधाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء واق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вооружать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

panóplia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাত্ররক্ষণী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

panoplie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pakaian besi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rüstung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飾ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갑옷의 한 벌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panoply
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ vỏ trang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவச உடுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घातलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tam teçhizat
70 milhões de falantes
it

italiano

panoplia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

panoplia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

озброювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

panoplie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανοπλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arsenaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panoply
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panoply
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panoplia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANOPLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panoplia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panoplia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panoplia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANOPLIA»

Descubra o uso de panoplia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panoplia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Anche nella Tomba 157 si rinvenne la sepoltura di un guerriero fornito di un' intera panoplia, formata da una corazza anatomica, un elmo e un cinturone, cui vanno aggiunte due patere in bronzo con manico antropomorfo. Il costume oplitico ...
Andrea C. Montanaro, 2007
2
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
мл'л -v£a natura della quale Panoplia adieflfcre.compiutajdebbe efi (ère talc, quale la difle douer eiTere Dionigi l'Al-icârnaiïbo,quan • do parla dello abbattimento detre Qratij Romani, edcrtroCu riacij Albani,con parole talL : •. У j];:. -..j eu »;:r.
Francesco Patrizi, 1594
3
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
Nessuna metafisica fondante dunque, ma una dichiarata immanenNessuna metafisica fondante dunque, ma una dichiarata immanenza della panoplia dei valori radicati nel reale come autonoma consaza della panoplia dei valori radicati nel ...
Saverio Avveduto, 2010
4
Fulgentibus Armis.:
Un'interpretazione che vede nelle armi raffigurate la panoplia dell'Eroe a cavallo appare forzata: attraverso le armi avviene certo un processo di eroizzazione del defunto, ma la panoplia in questione, con la presenza degli schinieri, è una ...
Eugenio Polito, 1998
5
storia dell' arte
Panoplia. ,. manoscritto. greco. della. biblioteca. del. Vaticano: duodecimo. secolo . i. Riunione dei padri della chiesa grenn , gli scritti dei quali hanno fornito dei materiali ali' autore del trattato manoscritto intitolato PunooHa; al di sopra delle ...
‎1829
6
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Or, de l'exposé trinitaire de la première partie, dont on ne trouve aucune trace dans la Chaîne de Nicétas, la Panoplia dogmatica d'Euthyme Zigabène a conservé plusieurs extraits, récemment repérés par Istvân Pâsztori-Kupàn8. Mais  ...
‎2004
7
Miti fatali. TwinTowers, Beaubourg, Disneyland, America, ...
Mi ricordo del suo primo periodo, con tutte le bardature, tutta la panoplia... ma infine, anche attraverso i suoi gesti, attraverso le sue danze, essa non produce mai un corpo che faccia illusione, vale a dire un corpo nudo, ma la nudità non vuole ...
Baudrillard, Codeluppi, 2014
8
Che cosa sono i media? Pratiche, identità, influenze
La panoplia dei quadri interpretativi Trasformare il malessere vissuto in scandalo o in ingiustizia, "generalizzarlo" come dicono gli specialisti, suppone che si sia capaci di argomentare, a livello della convinzione, di designare dei responsabili,  ...
Rémy M. Rieffel, 2007
9
Apertura e disponibilità l'accoglienza nell'epistolario Paolino
panoplia divina ha una sua precisa composizione, mutuata dalle tradizioni della «guerra santa di Jhwh» dell' AT (cfr Is 1 1,4-5; 59,16-18; Sap 5,17-23)6 e utilizzata anche altrove nell'epistolario paolino come metafora del combattimento che il ...
Gabriele Bentoglio, 1995
10
Dizionario Etimologico
PANOPLIA , Panoplia , panoplie. ( Lett. Eccl. ) Da 4rsw , pan, tutto , ed o«lov , hoplon , arma , cioè armatura di tutto punto. Entimio Zigabeno , monaco greco dell' ordine d; San Basilio , compose per comando dell'imperator Alessio Comneno ...
‎1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANOPLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panoplia no contexto das seguintes notícias.
1
Il tempo (economico) perduto dei saggi di Basilea
Dietro la panoplia degli algoritmi e delle equazioni, s'agitano esserini primigeni, incarnazione degli istinti belluini che forgiano il carattere delle ... «Formiche.net, jul 15»
2
Un altro 'Trattato' segreto
Questa volta si tratta del TiSA (Trade in Services Agreement), che viene a completare la panoplia delle nuove armi con cui i paesi del pianeta ... «Antimafia Duemila, jun 15»
3
''Ma donne toscane'', a Siena la mostra di Esteban Peña Villagran
Echi di rappresentazione naïve, arte figurativa, costruzione di totem imbunches, decisi volti di espressionismo, si conformano alla sua panoplia ... «SienaFree.it, jun 15»
4
Weekend Ellenico
Sempre nel Parco, sarà possibile visitare la mostra tattile con copia di una panoplia (a cura associazione Cavalieri de li Terre Tarentine), ... «Cosmopolismedia, jun 15»
5
Nell'Artico riparte la «Guerra fredda»
Li fotografa e trasmette le immagini alla base di Thule, in Groenlandia, ramo terrestre di una panoplia di satelliti. Non paghi, gli americani ... «Avvenire.it, jun 15»
6
"Ma Donne" mostra di pittura di Esteban Pena VIllagran
Echi di rappresentazione naïve, arte figurativa, costruzione di totem imbunches, decisi volti di espressionismo, si conformano alla sua panoplia ... «Il Cittadino on line, jun 15»
7
VareseCavalli: entra nel mondo del cavallo, porte aperte dal 19 al …
Una panoplia di specialità tutte derivate dal mondo della monta da lavoro, e sullo stesso tema si svilupperanno anche le competizioni di Doma ... «CavalloMagazine, jun 15»
8
News da Mosca
Ulteriori aggiornamenti sono quelli che verranno realizzati dalla società Radio-Electronic Technologies KRET: oltre ad una numerosa panoplia ... «Analisi Difesa, jun 15»
9
Lo Stato Islamico a un anno dalla presa di Mosul
... chiarito come Is non sia disposto a tollerare alcuna opposizione al proprio dominio e che sia pronto a ricorrere all'intera panoplia di strumenti ... «ISPIonline, jun 15»
10
L'economia ai tempi dello “Zero lower bound”: la rivincita di Gesell
dalla panoplia di studiosi citati dal banchiere americano spunta fuori un personaggio poco noto alle cronache e ormai pressoché dimenticato ... «Formiche.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panoplia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panoplia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT