Baixe o aplicativo
educalingo
pedone

Significado de "pedone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEDONE EM ITALIANO

pe · do · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDONE EM ITALIANO

definição de pedone no dicionário italiano

A primeira definição de pedestre no dicionário é pedestre: rua pedestre. Outra definição de pedestre é uma pessoa que anda a pé: uma idas e fugas; passagem reservada para pedestres. O pedestre também está no jogo de xadrez, cada um dos oito pedaços de menor valor atribuído a cada jogador.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDONE

acotiledone · atamanta macedone · boldone · bordone · cardone · cavedone · codone · comedone · cotiledone · dicotiledone · edredone · eledone · macedone · monocotiledone · predone · schedone · sindone · stradone · tendone · torpedone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDONE

pedocentrismo · pedocomio · pedofilia · pedofilo · pedofobo · pedogamia · pedogenesi · pedologia · pedologico · pedologo · pedometro · pedona · pedonabile · pedonaglia · pedonale · pedonalizzare · pedonalizzazione · pedopornografia · pedopornografico · pedota

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDONE

adone · bandone · bidone · brandone · cialdone · cordone · corindone · faldone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · merendone · metadone · rondone · spadone · tardone · verdone · zibaldone

Sinônimos e antônimos de pedone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEDONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pedone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDONE»

pedone · passante · immobiliare · calciatore · antonella · investimento · agriturismo · working · valentina · bisceglie · pedone · dept · store · home · ferramenta · articoli · industriali · dettaglio · alla · vendita · ingrosso · particolare · attenzione · settore · artigianale · industriale · opera · puglia · anni · studio · geometra · consulenze · immobiliari · ricerca · location · aziende · negozi · sviluppo · imprese · affitto · immobili · provincia · trova · indirizzo · numero · telefono · informazioni · utili · cuore · della · murgia · trulli · delle · grotte · benvenuto · accoglie · nella ·

Tradutor on-line com a tradução de pedone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEDONE

Conheça a tradução de pedone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pedone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

行人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peatonal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pedestrian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैदल यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пешеход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedestre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পথচারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piéton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pejalan kaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fußgänger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

歩行者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보행자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதசாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पादचारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaya
70 milhões de falantes
it

italiano

pedone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pieszy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пішохід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pieton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voetganger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotgjenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedone

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PEDONE»

Citações e frases célebres com a palavra pedone.
1
Arnold Oren
La natura umana è quella cosa che ci fa maledire il pedone quando guidiamo e il guidatore quando camminiamo.
2
L. Verbeeck
Quand'è che un pedone può attraversare la strada? Quando passa uno spazio libero.
3
Beppe Severgnini
Non è chic essere un pedone in Italia. È di cattivo gusto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDONE»

Descubra o uso de pedone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Codice per lo Regno delle Due Sicilie. - Palermo : presso i ...
... STATU'I'I E REGOLAMENTI CHE VI HAN CONNESSIONE, E COLLA CORRISPONDENZA DEGLI ARTICOLI DEL CODICE CIVILE FRANCESE. TOMO TERZO MIEAIIJBM® PRESSO I LIBRAI PEDONE E MURATOIII amvmro LA n. umvnSrm' ...
‎1832
2
Il giuoco degli scacchi diviso in 4 libri. - Napoli, Mosca 1723
luèarà il Bianco il pedone di Donna quanto va ; Îe'l Nero fari G- l'illzefl'o . e '1 Bianco l'pingerà il pedone dell' Alfiero di Donna quanto va , e'l Nero l'pingerà il pedone dell' Alfiero di Donna. una cala. e'l Bianco giucarà il Gav.di Donna alla terza ...
Alessandro Salvio, 1723
3
Il giuoco degli scacchi del dottor Alessandro Salvio diviso ...
Iuca'rà il Bianco il Pedone del Re quanto va , e '1 Nero fax:140 ~ fiesso . e'l Bianco giucarà il Pedone dell' Alfiero del Re quanto va , e'l Nero lo prenderà col suo Pedone . e 'l Bianco giucarà il Cav. del Re alla terza del suo Alfiero , e 'l Nero  ...
Alessandro Salvio, 1723
4
Supplemento à vocabularj italiani
riero ncll'invcrisimile c nell'assurdo, non curandosi di por niente a'Gni clic avevano avuto in mira i loro avi. (Coiomi.. Opw. 4 , 212.) La Crusca, raccoglitrice delle voci del popolo Gorcntino , non ha Pedone in questo significato di Sesto pezzo ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Opui. 4, >n.) La Crusca, raccoglitrice delle voci del popolo fiorentino , non ha Pedone in questo significato di Sesto pezzo degli scacchi; in quella vece registra Pedona di gcn. fem. Intorno a che dice il Colombo ( ori». 4, *g3, *□ non): « È molto ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
CLIO: catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801-1900)
[poi] Tip. fratelli Pedone Lauriel Pagano A. Pagano e C Tip Pagano. Tip. Raffaele Pagano. Tip. R. Pagano Pagano e Marsala Pagano e Piola Tip. Pagano e Piola Palazzotto e Piazza P. Palazzotto e Giuseppe Piazza. P. Palazzotto e G. Piazza ...
Michele Costa, Giuliano Vigini, Mauro Zerbini, 1991
7
Bibliografia Sicola sistematica o apparato metodico alla ...
1851 in-8°. Andrea Meneghini, Elementi di Economia sociale ad uso del popolo. Pal. 1851 in-16'. " Mera ristampa d' autore italiano, che forma il vol. II della Nuova Biblioteca scientifica e letteraria pubblicata da Gio. Pedone. Divisa in W parti ...
Alessio Narbone, 1851
8
Editori italiani dell'Ottocento: repertorio
repertorio Ada Gigli Marchetti, Patrizia Landi, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori. Pedone Lauriel. Pedone Lauriel, editore-tipografo-libraio Palermo, 1830-1894 1. Tip. fratelli Pedone Lauriel; L. Pedone Lauriel; Libr. Intemazionale Luigi ...
Ada Gigli Marchetti, Patrizia Landi, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 2004
9
Storia e folklore nell'opera museografica di Giuseppe Pitrè
I e II della «Biblioteca delle Tradizioni Popolari Siciliane», Pedone Lauriel, Palermo, 1870-71. - Pure', G., Canti popolari siciliani, voll.I-H della «Biblioteca delle Tradizioni Popolari Siciliane», Pedone Lauriel, Palermo, II ed., 1891. - Pitre' , G.
Pasqualina Manzo, 1999
10
I beni culturali nelle riviste siciliane: spoglio di ...
Pedone, Francesco Vedi: Pedone, Salvatore Domenico Ferruccio, cesellatore palermitano / testo di Salvatore Pedone ; fotografie di Francesco Pedone. In: Kalós : arte in Sicilia. - A. 6, n. 3/4 (mag./ago. 1994), p. 24-27. Pedone, Francesco Vedi: ...
Giusi Garrubbo, Antonella Bentivegna, Maria Stella Castiglia, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedone no contexto das seguintes notícias.
1
Investito a Desenzano: pedone perde la vita
Un pedone ha perso la vita dopo essere stato investito da un veicolo.Il tragico incidente ha avuto luogo a Desenzano, in via Rambotti. «Giornale di Brescia, jul 15»
2
Viale delle Dune, auto investe pedone: ferito un ragazzo di 22 anni
Incidente stradale presso il viale delle Dune; un pedone infatti, un ragazzo rumeno di 22 anni, è stato investito da un 23enne agrigentino alla ... «infoAgrigento.it, jul 15»
3
Guida ubriaco e tenta di investire un pedone
L'uomo è stato fermato mentre guidava la sua auto completamente ubriaco: prima ha tentato ripetutamente di investire un pedone che ... «TgVerona, jul 15»
4
Incidente stradale a Caltagirone, colto da malore travolge pedone
Tragedia a Caltagirone. Muore un uomo alla guida, investendo dopo il malore un pedone e finendo poi la folle corsa contro il muro in cemento ... «CataniaToday, jul 15»
5
I passanti sollevano il camion per salvare il pedone intrappolato
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, jul 15»
6
Tre incidenti in poche ore per la Municipale: pedone, ciclista e …
Quella di mercoledì 22 luglio è stata una giornata molto intensa per gli agenti della polizia municipale scaligera, chiamati ad intervenire in tre ... «Verona Sera, jul 15»
7
Grave investimento in piazza Gramsci, pedone colpito da un autocarro
Un autocarro ha investito un pedone questa mattina, mercoledì 22 luglio, intorno alle 11 a Empoli. È successo in piazza Gramsci. Sul posto ... «gonews, jul 15»
8
La Primavera di Pedone al lavoro in Garfagnana
È ufficialmente partita questa mattina l'avventura della Sampdoria Primavera allenata da Francesco Pedone, che dopo l'addio di Enrico Chiesa è stato ... «Sampdoria News 24, jul 15»
9
Uccide pedone, si costituisce passeggero
Solo quando ha saputo che il pedone, Emilio Costa di 61 anni, è morto ha deciso di costituirsi. E' stato denunciato per omissione di soccorso, ... «ANSA.it, jul 15»
10
Investì pedone e fuggì, denunciato
(ANSA) - CANNOBIO (VCO), 21 LUG - Aveva investito un anziano con l'auto ed era fuggito: la polizia stradale lo ha identificato e denunciato ... «ANSA.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT