Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIVO EM ITALIANO

pi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pivo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pivo no dicionário italiano

A definição de pivo no dicionário é menino. Pivo também é um menino afeminado, efebo, cinedo.

La definizione di pivo nel dizionario è ragazzo. Pivo è anche ragazzo effeminato, efebo, cinedo.


Clique para ver a definição original de «pivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
arrivo
ar·ri·vo
attivo
at·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
in vivo
in vivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
successivo
suc·ces·si·vo
vivo
vi·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIVO

piuttosto che niente
piuvicamente
piuvicare
piuvico
piva
pivellino
pivello
piviale
piviere
pivieressa
pivot
pivotante
pixel
pizia
pizio
pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIVO

adesivo
amministrativo
aperitivo
audiovisivo
comparativo
competitivo
consecutivo
dal vivo
decisivo
decorativo
digestivo
divo
esclusivo
estivo
formativo
incentivo
intensivo
per il motivo
significativo
sportivo

Sinônimos e antônimos de pivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIVO»

pivo hladno birra lasko cvetje significato nissan fest prilep pivo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica bagheria recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante pizzeria birreria provincia palermo anche pranzo arredamenti vendita mobili delle migliori marche nella pesaro concept takes idea environmentally friendly electric urban commuter vehicle delivers order beer different languages looking sponsor send videos just general enquiry then please email orderabeer pivoapp will touch about fabrizio tirreno pisa concluso giorni scorsi camp organizzato dalla scintilla sentiamo coordinatore tecnico della scuola calcio roberto saglimbeni treccani pivello

Tradutor on-line com a tradução de pivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIVO

Conheça a tradução de pivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

PIVO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pivo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pivo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PIVO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pivo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pivo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pivo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pivo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pivo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PIVO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PIVO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pivo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pivo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pivo
70 milhões de falantes

italiano

pivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pivo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pivo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pivo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pivo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pivo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pivo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pivo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIVO»

O termo «pivo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIVO»

Descubra o uso de pivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crimen Penetrationis
Non appena i boccali si vuotano, le donne accorrono per riempirli con piede leggero, canticchiando amorevolmente: “Pivo! Pivo!” Sprigionano un effluvio piccante di emmenthal che conturba e rende gradevole vivere. - Che begli esemplari ...
Alfredo Ravanetti, 2008
2
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
In Repubblica Ceca, bere birra (pivo in ceco) è un rito collettivo che si svolge nelle oltre 400 pivnice sparse sul territorio nazionale, dove vige una sorta di regola del “silenzioassenso”. Qui si entra e senza chiedere, ci si ritrova di fronte a una ...
Aa.vv., 2009
3
Slovenia
BIRRA La birra (pivo) è una bevanda molto diffusa in Slovenia, che si consuma soprattutto fuori casa e tra i giovani. Il luppolo (hmelj) della Štajerska, coltivato nella Valle della Savinja, viene utilizzato a livello locale, ma è anche ricercato dalle ...
Steve Fallon, 2010
4
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
E quando si fermava per queste annaffiatine léamico Patočka aveva un sorriso da angioletto e cantilenava: «Světlé pivo, černé pivo, bílé víno, červené víno: ty zpíváA?» Pensava, léamico Patočka, chese annaffilaterra dialcol,essa restituirà ...
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
5
Croato. Dizionario e guida alla conversazione
... biglietto di andata e ritorno povratna karta povràtna kàrta binario kolosjek kolosiek birra pivo pìvo; birra chiara svijetlo pivo sviètlo pìvo; birra piccola malo pivo màlo pìvo; birra grande veliko pivo vèlìko pìvo; alla spina u casi u ciàshi biscotto ...
Sanja Pokrajac, 2004
6
Le indicazioni di qualità degli alimenti: diritto ...
(25) Nel trattato d'adesione (in GUUE 23 settembre 2003, L 236, 359) si legge: « All'articolo 1 si aggiunge il seguente comma «Le denominazioni “Budeˇjovické pivo”, “Cˇeskobudeˇjovické pivo” e “Budeˇjovicky meˇsˇt'ansky var” sono registrate ...
Benedetta Ubertazzi, Esther Muñiz Espada, 2009
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pivo , • va. n. Pitje , tja. n. Pitja , с . f. > . A poskupe bladne voie . P'ttja ußodna plemenita . Ofm. Kad fadafedje s' grofdnjtb lofaa flatna , i rujna pitja ugodna . Omj. Bevanda temperata . Potio diluta . pivo ra/- vodgneno . Bevanda piccola .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionario del menu per i turisti. Croazia
povratna karta povràtna kàrt a birra pivo pìvo; birra chiara svijetlo pivo sviètlo pìvo; birra piccola malo pivo màlo pìvo; birra grande veliko pivo vèliko pìvo; alla spina u casi u ciàshi biscotto keks kèks bisogno potreba pòtreba; aver bisogno imati ...
Sanja Pokrajac-Maresi, 2003
9
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... Bevande Ocet Aceto Voda Acqua Majonéza Maionese Mineràlka Acqua minerale Olej Olio Oranzàda Aranciata Paprika Paprica Pivo Birra Pepf Pepe Svetlé pivo Birra chiara Sul Sale Cernè pivo Birra scura Sfava Sugo Cepované pivo Birra ...
Touring Club Italiano, 2007
10
Ceco. Dizionario e guida alla conversazione
... Mate...? màte Jednu hofkou cokolàdu iednu horzkou ciokoìàdu Iedno cepované pivo iedno cepované pivo S ledem, prosim vàs s ledem prosim vàs Jedno malé cernè pivo iedno malé cerné pivo Gitéli bychom platit zvlàst' chtieli bichom platit ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pivo no contexto das seguintes notícias.
1
Ilaria Bianco e Martina Batini in pedana ai Mondiali di Mosca
... su Punto Radio (f.m.91.1 e 91.6) o in streaming www.puntoradio.fm attraverso la voce di Fabrizio Del Pivo inviato nella capitale russa. «Il Tirreno, jul 15»
2
Ladispoli, gran serata in piazza Marescotti: raccolti 4.000 euro …
Il Forno di Andrea Del Pivo che ha contribuito e ci è sempre vicino! La grande famiglia Tondinelli con Luigi, Marcello e il capostipite Roberto ... «BaraondaNews, jun 15»
3
"L'indifferenza è complice": premiazione del Concorso “Cesena città …
Per la scuola media via Pascoli: Beatrice Abati, Mira Zoffoli, Alice Brusi, e il gruppo composto da Anastasia Fesani, Francesca Pivo, Linda ... «CesenaToday, mai 15»
4
Un Mondiale a tutta birra
I cechi vanno molto fieri del loro prodotto che chiamano „pivo“, la più conosciuta è quella della Pilsner, che viene prodotta a Pilsen. Città con ... «tio.ch, mai 15»
5
Brasile, le gallerie animano il sistema contemporaneo
“Nella zona Centro, la più storica della città, hanno aperto due nuovi spazi no profit – Pivo e Phosphorus - che stanno diventando punti di ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
6
Lou Dalfin protagonisti del concerto del 24 aprile a Cuneo
Accanto agli strumenti più tipici della tradizione - vioulo, pivo, armoni a semitoun, pinfre, arebebo, viouloun, ecc. – vengono introdotti basso ... «TargatoCn.it, abr 15»
7
La Sistemi Gestionali Viareggio batte anche Pontedera e va ai play off
CASTELLANI PONTEDERA: Gentili, Tacchi, Fiorio Pià, Orsini 1, Concetti 4, Cignoni 2, Pretini 3, Giari 4, Rossi 6, Del Pivo 2 Daddi 11, Di Salvo. «gonews, mar 15»
8
Basket femminile serie B, sconfitta amara a Pontedera per le …
Pontedera: Tacchi ne, Fiorio Plà ne, Orsini 10, Cencetti 3, Cignoni 2, Pretini ne, Giari 18, Rossi 9, Del Pivo 7, Dardi 3, Di Salvo 6. All. Della ... «SienaFree.it, mar 15»
9
La Repubblica Ceca a Expo 2015: nutrire il pianeta ma anche l …
... possa chiamarsi “České pivo” (birra ceca), rientrare nella lista dei prodotti alimentari tutelati dal marchio UE e ottenere il titolo equivalente all'IGP in Italia. «Corriere del Vino, mar 15»
10
Heineken punta alla birra di Lubiana
... produttori di birra nell'area balcanica e dell'Est Europa, a cominciare dalla prestigiosa croata Karlova›ko Pivo per passare poi alla macedone ... «Il Piccolo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z