Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piva" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIVA EM ITALIANO

pi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piva e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Piva

Piva

O piva ou piva emiliana é um gourmet italiano em uso nos Apeninos de Parma e Piacenza. Em Piacentino espalhou-se principalmente nos vales de Nure e Arda, enquanto nos vales restantes a pegada foi usada. O uso deste instrumento foi abandonado no período imediatamente após a Segunda Guerra Mundial. Era um instrumento solo usado principalmente para dançar. Desde a década de oitenta do século passado, uma recuperação do instrumento começou por numerosos grupos musicais ativos em Modena e em outras áreas da Emilia-Romagna. Ilustrações e fontes escritas tendem a sugerir que um instrumento semelhante também foi usado em Veronese. La piva o piva emiliana è una cornamusa italiana in uso nell'Appennino parmense e piacentino. Nel Piacentino si diffuse prevalentemente nelle valli del Nure e dell'Arda, mentre nelle restanti vallate prese piede l'utilizzo della müsa. L'uso di questo strumento venne abbandonato nel periodo immediatamente successivo alla Seconda guerra mondiale. Era uno strumento solista usato prevalentemente per il ballo. Dagli anni ottanta del secolo scorso è iniziato un recupero dello strumento ad opera di numerosi gruppi musicali attivi nel Modenese e in altre zone dell'Emilia-Romagna. Illustrazioni e fonti scritte tendono a suggerire che uno strumento simile fosse utilizzato anche nel veronese.

definição de piva no dicionário italiano

A definição de piva no dicionário é pipe. Piva também é uma antiga dança rural.

La definizione di piva nel dizionario è piffero. Piva è anche antica danza campestre.

Clique para ver a definição original de «piva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
in alternativa
in alternativa
in esclusiva
in esclusiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIVA

piumoso
piumotto
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuttosto che niente
piuvicamente
piuvicare
piuvico
pivellino
pivello
piviale
piviere
pivieressa
pivo
pivot
pivotante
pixel
pizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIVA

comitiva
comparativa
comprensiva
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
gingiva
in definitiva
lasciva
missiva
persuasiva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Sinônimos e antônimos de piva no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piva» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piva

ANTÔNIMOS DE «PIVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «piva» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de piva

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIVA»

piva barba broncio cennamella ciaramella cornamusa filippica fischietto fischio giaculatoria lagna lamentazione litania malumore menata mugugno musica muso mutria nenia piffero pizza querimonia sinfonia siringa piva group tante soluzioni capaci esaltare caratteristiche estetiche abitazione infissi contraddistinguono elevati standard qualitativi auto autopiva concessionaria ufficiale suzuki abbiategrasso milano roma villorba italy mobile nostri prodotti visite mariacristina docente università cattolica sacro cuore orario ricevimento piacenza mese giugno giovedì dalle alle cremona studio

Tradutor on-line com a tradução de piva em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIVA

Conheça a tradução de piva a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piva» em italiano.

Tradutor português - chinês

皮瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piva
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piva
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Piva
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PIVA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PIVA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PIVA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piva
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piva
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piva
70 milhões de falantes

italiano

piva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piva
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIVA»

O termo «piva» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piva» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piva».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piva» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piva» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piva

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIVA»

Citações e frases célebres com a palavra piva.
1
Teofilo Folengo
E non mi stiano a soffiare negli orecchi i loro carmi né Melpomene né quella minchiona di Talia né Febo che se ne sta grattando tutto il giorno la sua chitarrina; perché quando penso al budellame della mia pancia, non fa per me, per la mia piva, la chiacchiera del Parnaso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIVA»

Descubra o uso de piva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
300-1300 : funzioni, iconografia, tecniche Antonio Cadei, Paolo Piva. E Mòbius, Euticum in Centula, Berlin 1985. J. L. Mordefroid, Les aménagements liturgiques en Chartreuse: mutations et ruptures (Xf-XV S.), «Hortus Artium Medievalium», ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
2
Bar Sport
La mattina decise di appendere le scarpette al chiodo: ma dato che aveva due scarpette numero 54, il chiodo cedette con tutto un pezzo di muro, e Piva desistette. Il vecchio parroco gli telefonò per fargli coraggio, e i ranocchi gli regalarono ...
Stefano Benni, 2010
3
Antonio Piva
Albini, Helg, Scarpa, ha affermato Piva, hanno saputo inventare sistemi che « hanno fatto scuola interpretando e restituendo, allo spazio, oggetto dopo oggetto, compreso, toccato, soppesato». Nei musei di Scarpa non si rinvengono «sistemi  ...
Pierfranco Galliani, 2011
4
Orazione in morte del sommo pontefice Pio VI di Giovanni ...
Giovanni Giuseppe Piva. aaf. .o( 46 )o resterà di PIO VI nel cuor de' suoi Sudditî, nell'alietto de' buoni fedeli , nell'ammiraziorte di'tutt'l popoli la memoria indelebile di sua eroica fortezza, contro di cui nulla valgono ne lunghezza di anni,=nè ...
Giovanni Giuseppe Piva, 1799
5
Pittura murale del Medioevo lombardo: ricerche iconografiche ...
ricerche iconografiche : l'alta Lombardia (secoli XI-XIII) Paolo Piva. von San Pietro al Monte di Givate, «Analecta Romana Instituti Danici», 29 (2003) [2004], pp. 67- 99. Palazzo 1998 = E. Palazzo: Iconographie et liturgie dans les études ...
Paolo Piva, 2006
6
Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna ...
Per le chiese e monasteri di Murano cfr. anche oltre al lavoro dello Zorzi, del Piva e del Corner, C. Zangirolami, Storia delle Chiese, dei Monasteri, delle Scuole di Venezia rapinate e distrutte da Napoleone Bonaparte, Venezia 1962, p.
Maurizia Vecchi, 1983
7
Nelle bene augurate nozze Piva-Manfrin [La pace del 1325 fra ...
Andrea Gloria. ,\ NELLE BENE AUGURA'I'E NOZZE PIVA - MANFRIN »-QQQQ% f' PAD OVA co' un DI ANGELO SICCA l 8 5 l I)” 4 , 60ijiouc bi aofi 450 cacnupfazî. ALL' AMICO.
Andrea Gloria, 1851
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
dendo il possesso oltre annate del diritto di decimare una possessione detta Pozzo in Porto Maggiore, ne citava il proprietario Giorgio Piva davanti al giudice del primo Mandamento di Ferrara per farla cessare da turbative inferttegli,'coin' egli ...
‎1868
9
Vocabolario milanese-italiano
In.` Решето. Nome di quell' ela piva. '. . Sonanennà di yquelle Sonate раздет" che nui diciamo Pivagei Francesi Псы. . Piva. пище- scherz. che anche dicesi Micca de, mezza lira, i'.. . . ll Gozzo. A chi no dis-eviva ghe poda v.e. gni o snltà о  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PIVA suono. E di vero si vede che l" aria spinta vivamente è forzata tl' imbocca' rg_ que sta fessura, e sollevare la lamina. Questa si chiude tosto cedendo alla elasticità delle fibre legnose; l'ariaelalinguella reagiscono cominuamente l' una sull' ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piva no contexto das seguintes notícias.
1
Greenpeace: petrolio minaccia futuro turismo italiano
... è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine Palermo - Tel. e Fax 091.519165 - PIVA 00249130824 - palogos@travelnostop.com «Travelnostop.com, jul 15»
2
Air Astana incrementa margini operativi del 115% in primi 6 mesi 2015
... è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine Palermo - Tel. e Fax 091.519165 - PIVA 00249130824 - palogos@travelnostop.com «Travelnostop.com, jul 15»
3
Expo, entro fine luglio saranno stati emessi 10 mln di biglietti
... è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine Palermo - Tel. e Fax 091.519165 - PIVA 00249130824 - palogos@travelnostop.com «Travelnostop.com, jul 15»
4
8º Fiuggi Film Festival
... dal direttore dello sviluppo internazionale del Festival, Airaldo Piva, in collaborazione con l'Istituto Confucio. Per l'occasione verrà proiettato, ... «La Prima Pagina, jul 15»
5
Non pagano tasse né iva, metà degli alloggi turistici in Grecia sono …
... è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine Palermo - Tel. e Fax 091.519165 - PIVA 00249130824 - palogos@travelnostop.com «Travelnostop.com, jul 15»
6
Sciopero Anpac, Alitalia cancella 15% voli
... è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine Palermo - Tel. e Fax 091.519165 - PIVA 00249130824 - palogos@travelnostop.com «Travelnostop.com, jul 15»
7
Terlizzi: Partono oggi i festeggiamenti per i 50 anni della Bari-Nord …
In programma una mostra itinerante per i sette comuni della ferrovia, tra cui Terlizzi, un concorso dedicato ai "selfie" e uno spot girato da Piva. «Terlizzilive.it, jul 15»
8
Vigolzone per ore senza acqua. Il sindaco: “Limitare i consumi”
A Podenzano, il primo cittadino Alessandro Piva: “Di notte viene utilizzata molta più acqua che di giorno, mi appello al buon senso perchè ... «Libertà, jul 15»
9
Caldo, interventi record ma calano le donazioni
"Ogni giorno, in Veneto, abbiamo bisogno di ottocento sacche di sangue", spiega il coordinatore del Fondo Regionale Sangue Luigi Piva. «TgVerona, jul 15»
10
No Expo arrestati: al vaglio dei pm 4 patteggiamenti
Tra i cinque arrestati c'è anche Jacopo Piva, 23enne di Rozzano, che ha chiesto il rito abbreviato, formula processuale che prevede lo sconto ... «askanews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z