Baixe o aplicativo
educalingo
polso

Significado de "polso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLSO EM ITALIANO

pol · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLSO EM ITALIANO

pulso

O pulso, na anatomia humana, é a região estreita e flexível do membro superior entre a mão e o antebraço. O pulso é essencialmente uma linha dupla de pequenos ossos curtos, chamado de carus pesado por uma espécie de dobradiça maleável. A articulação é reforçada pelo ligamento transverso da carpa, pelo ligamento do carpo dorsal, pelo ligamento colateral do carpo ulnar e pelo ligamento colateral do carpo radial.

definição de polso no dicionário italiano

A primeira definição de pulso no dicionário é parte do corpo entre o antebraço e a mão. Outra definição do pulso é a parte terminal da manga que envolve o pulso; manguito. O pulso também é força física e moral, autoridade, resoluteness: com p. A empresa consegue manter a disciplina; ele não tem o suficiente p. para ser respeitado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLSO

avulso · bolso · compulso · convulso · di polso · eccelso · espulso · falso · gelso · impulso · insulso · invalso · mulso · passo falso · piu eccelso · propulso · salso · sentire il polso · tastare il polso · valso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLSO

polpacciuto · polpara · polpastrello · polpetta · polpettone · polpo · polposità · polposo · polputo · polsino · polsonetto · polta · poltaceo · Poltergeist · poltiglia · poltiglioso · poltrire · poltro · poltrona · poltronaggine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLSO

alchechengi falso · appulso · autopropulso · caso · equivalso · guaiaco falso · in questo caso · mirtillo falso · panico falso · passo · pepe falso · pistacchio falso · precelso · prezzemolo falso · repulso · semiautopropulso · sicomoro falso · uso · verbasco falso · zafferano falso

Sinônimos e antônimos de polso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «polso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLSO»

polso · aggressività · alimento · animo · autorevolezza · autorità · battito · braccio · calore · carattere · cervello · colore · colpo · coraggio · credito · decisione · dinamismo · dominio · dottore · energia · fermezza · fiato · forza · fuoco · frattura · personaltrainer · sebbene · esistano · altre · ossa · possono · lesionarsi · come · scafoide · solitamente · interessa · porzione · distale · dell · avambraccio · polso · arterioso · caratteri · frequenza · uguaglianza · ampiezza · durata · tensione · consistenza · artroscopia · patologie · delle · piccole · articolazioni · stata · proposta · prima · volta · chen · fiorire · interesse · questo · campo · però · iniziato · treccani · pólso · pŭlsus · pellĕre · battere · urtare · spingere · part · pass · pulsus · fisiologia · dilatazione · ritmica · pareti · vasi · modi · dire · corriere · aver · essere · energici · volitivi · autorevoli · saper · governare · situazione · prendere · decisioni · iniziative · simili · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · individuare · respirazione · guida · primo · soccorso · infortunato · incosciente · bisogna · immediatamente · verificare · presenza · funzioni · vitali · cosa · deve · misurazione · beurer · automatica ·

Tradutor on-line com a tradução de polso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLSO

Conheça a tradução de polso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de polso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muñeca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wrist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معصم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запястье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pulso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কব্জি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poignet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pergelangan tangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Handgelenk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

手首
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손목
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bangkekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மணிக்கட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनगट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilek
70 milhões de falantes
it

italiano

polso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nadgarstek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зап´ясті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manșetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pols
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leddet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polso

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «POLSO»

Citações e frases célebres com a palavra polso.
1
Garrison Keillor
Alcune persone indossano l'orologio al polso, senza guardarlo molto spesso.
2
Condoleezza Rice
La Russia è un po' come un paziente criticamente malato. Ogni giorno ti devi alzare e prendergli il polso e sperare che nulla di catastrofico sia accaduto la notte prima.
3
Samuel Butler II
Ogni sciocco può dire la verità, ma ci vuole una persona di polso per sapere come mentire bene.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLSO»

Descubra o uso de polso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Onde di polso: Come l'emodinamica vascolare determina la ...
Con l'ausilio di numerose immagini e con linguaggio accessibile, il lettore è guidato alla scoperta degli elementi che determinano la pressione arteriosa, familiarizzando con i concetti di stiffness arteriosa, velocità dell'onda di polso, ...
Paolo Salvi, 2012
2
Guida pratica all'esame del polso in medicina cinese
Il testo è una guida clinica e si rivolge a studenti e medici descrivendo un metodo affidabile la valutazione pulsologica.
Sean Walsh, Emma King, 2009
3
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
Collezionare orologi da polso sembra essere, nell’ambito dei fenomeni di costume ed economici, una delle più evidenti tendenze della società occidentale.
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
4
Artroscopia di polso
In questo volume dedicato al polso, viene sottolineata l'importanza di un'attenta valutazione delle problematiche legate a questa complessa articolazione, che per anni è stata trascurata come entità funzionale e che presenta ancora oggi ...
L. Pederzini, 1999
5
Una Rana Sul Polso
-Non voglio insegnare niente a nessuno - scrive Francesca D'Agostino nelle ""Istruzioni per l'Uso"" di questo suo originale ed intrigante eBook - parlero di tante cose, senza ordine, senza indice, senza storia, senza troppi riferimenti, ...
Francesca D'Agostino, 2010
6
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
CAPITOLO 14 DOLORE E TUMEFAZIONE DEL POLSO Dolore e tumefazione del polso bilaterali sono quasi sempre segno di artrite reumatoide (sieropositiva o sieronegativa). Per fare la diagnosi bisogna ricercare gli altri segni di malattia ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
7
L'orinolo da polso de medici, ovvero un saggio per ispiegare ...
Î ...7 7),* ,— capo SETTIMO: ,7 Un* Polso vibrante è segno di forza, se non- termina in qualcuno ineguale'. ì ` Dove la grandezza del Polso è- sufficiente , non vi ha d'uopo la velocità ; ma a misura che quel-la rimette , la velocita è necessaria ...
John Floyer, Andreas Cleyer, 1715
8
Gli elementi dell'arte sfigmica, o sia la dottrina del polso ...
Fouquet , che le suddivisioni del Polso derivate dal carattere generale!, o elementare non possono quasi aver luogo , se non se a riguardo del Polso epigastrico, odel Polso addominale, o ciò sia , che le nostre odierne cognizioni nonsl ...
Gandini (Carlo), 1776
9
Dizionario della lingua italiana ...
Battuta di polso. Quella battuta die si risente in alcune parti dei corpo dal libero corso delle arterie, e vene pulsatili. Palazz. Cas. Rar. (Berg) * POLSETTO. Maniglia che le donne portano a' polsi. foc. Dis. (A) POLSO. Molo dell'arterie; e talora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Storia prammatico critica
Il polsoe' un' azione particolare del cuore e delle arterie, che serve a mantenere il calore del corpo, ad attrarre l'aria fredda, ed a cacclare gli escrementi fult'gginosi del sangue. a) Modo di esplorare il polso. Benchè il polso si possa esplorare ...
‎1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polso no contexto das seguintes notícias.
1
Un Terminator al polso
In attesa di ripartire dopo il periodo estivo, il primo semestre di aste di orologi si chiude il 28 luglio a Londra, dove Fellows & Sons ha ... «Milano Finanza, jul 15»
2
Telefono da polso Iradish Y6 Clone Cinese Apple Watch prezzo basso
Samsung ha annunciato il primo Telefono da polso nel 1999 : Lo smartwatch è la novità high-tech che negli ultimi anni ha modificato il nostro ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
Dolore al polso
Buon giorno dottori, scrivo questa richiesta perchè ho da molto tempo dolore al polso sinistro. Non si tratta di un dolore costante ma che ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
Helix, gli auricolari Bluetooth a portata di polso
La società Ashley Chloe Inc. ha avviato una raccolta fondi sul sito web Kickstarter (piattaforma di crowdfunding) relativa ad un paio di auricolari ... «Tutto Android, jul 15»
5
Polar Loop 2: notifiche con vibrazione a portata di polso
Come segnala TechCrunch, Polar ha appena lanciato la nuova smartband Loop 2. Proprio come il suo predecessore, il braccialetto intelligente ... «Ridble, jul 15»
6
Bracciali estate 2015: i gioielli di tendenza da mettere al polso [FOTO]
Ci sono tanti deliziosi bracciali per l'estate 2015 tra i quali trovare quello perfetto per arricchire il proprio look. Sulle passerelle ne abbiamo visti ... «Stylosophy, jul 15»
7
Intorno al polso tutte le informazioni che servono
Un braccialetto per la sicurezza ma, in fondo, un braccialetto multiuso per veicolare informazioni da portarsi sempre appresso. È questa la filosofia della linea ... «Giornale di Brescia, jul 15»
8
Salario Accessorio, la Uil Fpl chiede intervento di polso del sindaco
Dopo la Cisl Fp, un altro sindacato riporta oggi l'attenzione sulla questione del rinnovo del contratto collettivo dei dipendenti capitolini, nel caos ... «Roma Capitale News, jul 15»
9
Tottenham, Lloris si frattura un polso
(ANSA) – LONDRA, 13 LUG – Il portiere del Tottenham Hugo Llorissi è fratturato un polso, a meno di un mese dall'inizio dellaPremier League. «euronews, jul 15»
10
Michelle Larcher De Brito si opera al polso
Michelle Larcher de Brito andrà sotto i ferri per una lesione al polso. Secondo quanto informato dalla stessa De Brito su Facebook, l'incidente è ... «Tennis World Italia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT