Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lattoniere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATTONIERE EM ITALIANO

lat · to · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATTONIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lattoniere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATTONIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lattoniere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

encanador

Lattoniere

O tinkeeper é aquele que trabalha a chapa em geral, usando ferramentas manuais ou máquinas, como máquinas de dobra. Os plotters podem fazer tubos e acessórios de chapa, fabricar cortadores industriais e, uma vez, reparar a carroçaria do carro. Também há construtores, geralmente artesãos, que dobram chapas de cobre, aço, alumínio e outros metais para fazer telhados de casas, calhas, abóbadas, telhados, lápides, crampons de cobre e berços. P.I.L.E. é a associação nacional de fabricantes e instaladores de construção de lattoneria. Il lattoniere o stagnaio è colui che lavora la lamiera metallica in genere, impiegando utensili manuali o macchine quali la piegatrice. I lattonieri possono realizzare tubazioni e raccorderia in lamiera, fabbricare carter a livello industriale e, una volta, riparare le carrozzerie delle autovetture. Esistono inoltre i lattonieri edili, generalmente artigiani che piegano lastre di rame, acciaio, alluminio e altri metalli per realizzare tetti delle abitazioni, grondaie, scossaline, coperture, coperture di sepolcri, cripte e culle in rame. La P.I.L.E. è l'associazione nazionale dei produttori e installatori della lattoneria edile.

definição de lattoniere no dicionário italiano

A definição de um tinsmith no dicionário é conservada.

La definizione di lattoniere nel dizionario è stagnino.

Clique para ver a definição original de «lattoniere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LATTONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LATTONIERE

lattoalbumina
lattobacillo
lattodensimetro
lattofermentatore
lattoflavina
lattogenesi
lattogenetico
lattogeno
lattona
lattone
lattonzo
lattonzolo
lattoscopio
lattosio
lattoso
lattovaro
lattuca
lattucario
lattuga
lattuga alata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LATTONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinônimos e antônimos de lattoniere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LATTONIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lattoniere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lattoniere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LATTONIERE»

lattoniere calderaio ramaio saldatore stagnaio stagnaro stagnino edile milano provincia significato rame ristrutturazione cosa colui lavora lamiera metallica genere impiegando utensili manuali macchine lattoniere guida mondo professioni specializzato nella fabbricazione impianti aspirazione condizionamento dizionari corriere sera artigiano fabbrica ripara oggetti latta termine lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica casa azienda ampia produzione dedicata operatori settore professionali competenti capaci mettere opera luglio agenzia nelle aziende artigiane specializzate può lavorare anche ditte occupano realizzazione lamiere lavorazione bussolengo presente secolo prodotti affidabili alta qualità nati tradizione tramandata bandaio finestre tetto offre

Tradutor on-line com a tradução de lattoniere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATTONIERE

Conheça a tradução de lattoniere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lattoniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lattoniere» em italiano.

Tradutor português - chinês

锡匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hojalatero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tinsmith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестянщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinsmith
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাং মিস্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferblantier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang pateri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tinsmith
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tinsmith
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양철공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinsmith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mạ thiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tinsmith
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tinsmith
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalaycı
70 milhões de falantes

italiano

lattoniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blacharz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бляхар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tinichigiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τενεκετζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tinnegieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tinsmith
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blikkenslager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lattoniere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATTONIERE»

O termo «lattoniere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lattoniere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lattoniere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lattoniere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATTONIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lattoniere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lattoniere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lattoniere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LATTONIERE»

Descubra o uso de lattoniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lattoniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
Gnomonica ossia l'arte di descrivere orologi solari, 1 897 682 Fucinatura 682 Andreani 1., L'arte nei mestieri: "Fabbro", 1910 682 Comoletti G., Manuale pratico del lattoniere, 1 927 682 Comoletti G., Vademecum dell'operaio lattoniere, 1920  ...
Alessandro Assirelli, 1992
2
UN MONDO PERFETTO
La bottega del lattoniere si apriva in una delle viuzze che collegavano le vie principali. Stradina in salita, con abitazioni ai due lati. L'artigiano era piuttosto anziano, ma anche dalla sua figura emanava, o meglio si irradiava, la medesima gioia ...
Pietro Iadeluca
3
Il mago di Oz (De Agostini)
Provai ad andare daun lattoniere, che mi fece una gamba nuova di latta. La gamba funzionòbenissimo, nonappena mi fui abituato ad adoperarla, mail mio gesto fece andare in collera laPerfida Strega dell'Est, cheaveva promesso alla vecchia ...
Lyman Frank Baum, 2014
4
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Mansione lattoniere % tempo ... acustica non ponderata ppeak 130 dB(C) Valutazione del rischio per le attività del lattoniere Probabilità di accadimento * Cadute dall'alto Altamente probabile Scivolamenti, cadute a livello Probabile Punture, ...
Marcello Antoniotti, 2008
5
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Intanto, la guerra con Rino Lattoniere non conosceva soste e con la sua Bialetti “ calibro” 6 tazze continuava a mitragliarlo. Il povero Rino non ne poteva più di riparare in “trincea” ad ogni allarme lanciato dallo sbuffamento dell'originale arma: ...
Pino Rapposelli, 2009
6
Costruire in acciaio
8.2 Opere da lattoniere 8.2.1 Canali di gronda L'acqua piovana si raccoglie nelle grondaie e da queste è convogliata ai tubi di discesa. I canali di gronda vengono formati con lamiera di zinco dello spessore di 3/4 -h 1,1/4 mm o con lamiera di ...
Fausto Masi, 1996
7
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Operaio lattoniere e cantastorie - Fiorano: 15.1.1976. Mio padre e mia madre erano contadini. Ma io ho imparato un mestiere, il lattoniere; sono stato quarant' anni da Ballarmi e cinque a Modena. Se minacciava di piovere, o nevicava, andavo ...
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990
8
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
La tesi sostenuta è che il lattoniere [sotto il diretto controllo della ALFA] non abbia dato la corretta pendenza alle converse. Queste, una volta tolto il ponteggio di sostegno provvisorio, e in occasione di piogge intense, si sarebbero trovate in ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
9
L'IVA in edilizia 2009
Questo è quanto ha espressamente chiarito l'Agenzia delle entrate con la risoluzione del 26 luglio 2007, numero 187/E. FLA DISTINZIONE FRA CESSIONE CON POSA IN OPERA O SERVIZIO Un lattoniere su commessa di altre imprese edili, ...
Confente G.
10
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
L'arte del Lattaio, Lattoniere (fran. Ferblantier; ted. Klempner, Blechtarbez'ter, Bleclmer, Spengler; ingl. Brasier, Tinman) è fra le più svariate che la meccanica vanti, per le estese sue applicazioni e le numerose operazioni che presenta; ...
Stanislao Fadda, 1888

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATTONIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lattoniere no contexto das seguintes notícias.
1
Servizi e lavori per il Comune: verra' realizzato elenco di operatori
... da vetraio, da ferramenta, da elettricista, da lattoniere, da falegname, da fabbro, utensileria); forniture per il traffico e la segnaletica stradale, ... «Primonumero.it, jul 15»
2
AtWork, il cerca-trova lavoro: assistente odontoiatrico, operatore …
1 carrozziere lamierista operaio specializzato in carrozziere lattoniere. lavoro a tempo determinato a Grosseto. scade 30/6 Info a questo LINK. «Il Giunco.net, jun 15»
3
Serata Medioevale con carne alla brace e lo spettacolo dei “TreLilu …
... il lattoniere, l'intagliatore, le lavandaie, l'arrotino, la pastaia, la filatrice, la ricamatrice, la sgranatrice di granoturco, la filatrice con il rocchetto, ... «TargatoCn.it, jun 15»
4
17 maestri artigiani elettricisti e 14 maestri artigiani pittori edili
... falegname serramentista, falegname arredatore, estetista, sarto, termoidraulico, carpentiere in ferro, lattoniere, posatore in pietra, posatore in ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
5
Fioriere in metallo, istruzioni per l'uso
Le vasche potrebbero essere simili a quelle che progettiamo su misura, che il nostro lattoniere ci produce: il material sarà lamiera preverniciata ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
Borsalino un crac da 3 miliardi, tra spie russe e telefoni criptati
Così emerge dalla carte dell'inchiesta la figura di Marco Marenco, ex lattoniere, titolare dell'azienda di cappelli oggi fallita, che è riuscito a ... «La Repubblica, jun 15»
7
Werther Barloletti, il menestrello di Ravenna, alle audizioni di X Factor
Werther, balzato agli onori della cronaca anche per avere ricevuto i complimenti da Francesco De Gregori, da ex lattoniere disoccupato e ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
8
di Riccardo Matesic Discutiamone: passione per i lubrificanti
Teo Matto è arrivato sul Forum di Dueruote da qualche giorno e si è presentato come lattoniere con la passione dei lubrificanti. Quindi ha ... «dueruote, abr 15»
9
Gli Urali ritrovati: Verkhnyaya Pyshma
Sergei Kochnev, 47 anni, lattoniere, e Sergei Ulyashin, 50 anni, meccanico. Attualmente stanno lavorando al restauro di una locomotiva. «Russia Beyond the Headlines, abr 15»
10
Cadde dalla scala nove mesi fa: muore volontario Proloco
E' morto Dino Baroni, 62 anni, lattoniere in pensione, conosciutissimo non solo per il suo lavoro, ma anche per l'intensa attività di volontariato, ... «Gazzetta di Reggio, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lattoniere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lattoniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z