Baixe o aplicativo
educalingo
poventa

Significado de "poventa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POVENTA EM ITALIANO

po · ven · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE POVENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poventa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POVENTA EM ITALIANO

definição de poventa no dicionário italiano

A definição de poventa no dicionário é um lugar protegido do vento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POVENTA

brenta · calamenta · calce spenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giornata del trenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · polenta · sementa · tormenta · trenta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POVENTA

pour homme · pourboire · pourparler · poveraccio · poveraglia · poveramente · poverello · poveretto · poveri · poverino · povero · povero cristo · povero Cristo · povero diavolo · povero Diavolo · povero in canna · poveromo · povertà · poverta · poveruomo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POVENTA

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

Sinônimos e antônimos de poventa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POVENTA»

poventa · poventa · grandi · dizionari · vèn · centr · luogo · riparato · vento · riparo · magliano · toscana · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · agricola · buccelletti · winery · vino · rosso · come · tutti · altri · nostri · vini · anche · prende · nome · dialetto · della · chiana · infatti · tranquillo · ristorante · enoteca · spaghi · opinioni · leggi · commenti · migliori · wikidonca · avverbio · controvento · posto · coperto · sillabazione ·

Tradutor on-line com a tradução de poventa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POVENTA

Conheça a tradução de poventa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de poventa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poventa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Poventa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Poventa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Poventa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Poventa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Poventa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Poventa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Poventa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Poventa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Poventa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Poventa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Poventa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Poventa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Poventa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Poventa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poventa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Poventa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Poventa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Poventa
70 milhões de falantes
it

italiano

poventa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Poventa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Poventa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Poventa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Poventa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poventa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poventa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poventa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poventa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POVENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poventa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poventa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poventa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POVENTA»

Descubra o uso de poventa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poventa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderni di semantica
Tali voci in provincia di Arezzo si sovrappongono quindi al tipo A POVENTA, molto compatto. Seguendo il suggerimento di Cecchetti [1973: 24] che le forme con post siano più antiche perché conservano la locuzione avverbiale nella forma ...
‎2000
2
Atti della R. Accademia Petrarca di scienze lettere ed arti ...
Le Memorie della Societa Agraria della Provincia di Bologna; l'Almanacco di Agricoltura della Provincia Veneta per il 1843., i Cenni del Poventa sul guano, nuovo ingrasso importato fra noi dall' Affrica e dall' America; gli Atti dell' Accademia ...
Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, 1846
3
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorundem ...
E là il Nocchiero , ansando , i venti avversi ' j ~ Poventa , che vicina ol par dell' acqua Vede la morte ; ma che dirò poi i 3... : z z... ñ . i Se da Tritone dibattute' vengono 3...; «3, -l , L'acque , che dibattendo gia' si vanno i Ah come mai tu non ...
‎1752
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Il mal mi preme , e mi poventa il peggio . 3 lo. .TI mio avversario , in chi *veder solete . 77. Il successor di Carlo , che la_ chioma : 45. I' mi aglio accusare , ccÌor mi scuso . 369. I' mi *vi-”ea di miasitrte contento. 297. In dubbio di mio [lato , or ...
‎1762
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
PENURIA, Canestia, Inopia, Scansezza, Indigenza, Poventa'. — A carestia vien conseguente l'idea di cattivo raccolto; a penuria, quella di patimento, di pena in chi la soffre , per la insufficienza delle cose necessarie , specialmente del vitto ; la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Scelta di poesie liriche dal primo secolo della lingua fino ...
... Onde fin d' ora il cor poventa e trema? Madre e sorella no; perchè la tema Questa e quella a dolersi meco invita; E poi per prova omai la loro aita Non giova a questa doglia alta e suprema: E le vostre fidate amirlne scorte, Che di giovarmi  ...
‎1839
7
Egloghe raccolte in occasione di vestire l'abito religioso ...
De le mie peneun ral lilenzio .ancora . " Copra la più gran parte, e TRE. che fono Le Furie più crudeli al mio dolore . Ti (velo, e parti poi, .. . ' Se il mio duol col tuo duol crelcer' non .v_uoi;...` ‚ La primaê PovEnTA`, che fiì Primieraî т'; - “1:21 _.
‎1702
8
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
Oh sentenza! conchiude sbalordito per terrore s. Gregorio, oh sentenza che lagrime ricerca piuttosto che parole! 65Ì POVEnTA*. Factum est ut moreretur mendicai et porlaretur ab 655 DOMENICA. QUARTA DOPO PENTECOSTE.
Giuseppe Branca, 1852
9
All' Altezza Serenissima Del Principe Eugenio Di Savoja
Desto/iflpojèia allor , che un tempo spenta E' gia nel/*ombre la diurna face , ' Trenta pentito ; e il rauco suon fugace Del rio, che dilettollo, odia , e poventa. Cori me pure un lusinghiero invito Dal buon commi” sospese , ei sensi oppresse, ...
‎1716
10
Opere teatrali
... dire questa parola, che più tardi, spero, mi darà il diritto di farvi mia. Addio. ( parte.) Barr. Oh incauta che dissil... ora forse... ma come potevo tacere se ( fermandosi ) io 1' amo, si, l'amo immensamente..... 106 POVEnTA an oncoGmo.
Gioacchino Pepoli, 1855
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poventa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poventa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT