Baixe o aplicativo
educalingo
profumare

Significado de "profumare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROFUMARE EM ITALIANO

pro · fu · ma · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFUMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Profumare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PROFUMARE EM ITALIANO

definição de profumare no dicionário italiano

A primeira definição de perfume no dicionário é para polvilhar, impregnar com perfume: p. as roupas; perfume seu cabelo; A glicínia perfume o ar. Outra definição de perfume é polvilhar com perfume: foi perfumado com lavanda. O perfume também está emanando perfume: o ar cheirava a primavera.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROFUMARE

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROFUMARE

profondezza · profondimetro · profondissimo · profondità · profonditore · profondo · profugo · profumata · profumatamente · profumato · profumatore · profumeria · profumiera · profumiere · profumiero · profumista · profumo · profusamente · profusione · profuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROFUMARE

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

Sinônimos e antônimos de profumare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROFUMARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «profumare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PROFUMARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «profumare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROFUMARE»

profumare · aromatizzare · condire · drogare · odorare · olezzare · sapere · sentire · ammorbare · appestare · avvelenare · impuzzolentire · puzzare · tanfare · lavastoviglie · ambiente · modo · naturale · bucato · bagno · casa · capelli · armadi · profumare · treccani · intr · profumo · rendere · odoroso · cospargendo · impregnando · biancheria · camicetta · giacca · fazzoletto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · fume · fumigate · miglior · gratuito · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · wiktionary · from · jump · conjugation · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · profumando · controlla · altre ·

Tradutor on-line com a tradução de profumare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROFUMARE

Conheça a tradução de profumare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de profumare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «profumare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

香水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perfume
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perfume
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुगंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

духи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুগন্ধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parfum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minyak wangi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Parfüm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

香水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

향수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாசனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुवास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parfüm
70 milhões de falantes
it

italiano

profumare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perfumy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

духи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parfum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parfuum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parfym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parfyme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de profumare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROFUMARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de profumare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «profumare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre profumare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROFUMARE»

Descubra o uso de profumare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com profumare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Smacchiare rammendare e profumare
Come eliminare le macchie impossibili e ottenere un bianco perfetto oppure salvare un capo colorato?
Giunti, 2011
2
Aromaterapia For Dummies
Profumare. la. casa,. dolce. casa. Dopo essersi fatti un'idea dell'aroma da diffondere nell'ambiente, il passo successivo è stabilire il sistema migliore per raggiungere 10 scopo. Di seguito elenco gli otto metodi più facili e popolari. • Pot -pourri ...
Kathi Keville, 2000
3
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
Cuocere,. profumare,. condire: magia. d'equilibri. Alimentarsi non è fare il pieno di cibo: è innanzitutto prendersi cura del proprio corpo e apprezzare i piaceri della vita. Nella cultura me- diterranea non c'è alimento che meglio dimostri questi ...
Edizioni Del Baldo
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Profumamentu. s. m. il profumare : profumamento. Profumarl. v a. Dar il profumo a checchessia: profumare. |Î rifl. a. Spargersi con profumi le vesti la pelle ecc.: profumarsi. Profumarìa. s. f. Officina del profumiere: profumaria. l'rol'umata. s.
Antonino Traina, 1868
5
Il profumo dello spazio
per profumare l'ambiente. Dall'Oriente provengono anche le spezie (cannella, chiodi di garofano, cardamomo, noce moscata, zenzero) che oltre all'uso alimentare contribuiscono a profumare la casa. Inoltre nelle nobili dimore in inverno si ...
O. Pastorelli, 2003
6
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
3.1 Unguentare, profumare, spalmare, frizionare: «aleifein» II verbo greco « aleifein» unguentare/ profumare/ spalmare/ frizionare prende il colore del sostantivo con cui si accompagna: unguentare se con olio; profumare se con profumo o ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
La prima volta la terra più profondo s'ari. * PRÓFUGO . Add. Fuggiasco, Fug gilivo , Ramingo , Krrabondo • f * PROFUMAMENTO./í profumare. Min. Malm. 486 . Quando si dice concia di guanti s' inteade profu- inamento , come si dice di concia ...
Paulo Costa, 1823
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
SXdttdjerpfanne, J. profumiera, cazzuola del profumo. It. T. ecci. incensatolo. fjtdudjetpillocr/ n- polvere odo rifera, profumiera, da profumare. WdUdjerfdctdjtn, ra. sacchetto odo ri fero Oìdncptrung, /. T. de'Med. suffumigio, fumigazione, 8. I i'" » ìi.
Francesco Valentini, 1836
9
Biblioteca Enciclopedica Italiana
Trattandosi nondimeno di risparmiare i pericoli, s' ha da ritener la saggia cautela di profumare o bagnar coll'aceto le carte sottili da scrivere o da stampare, e di profumare i libri, ma con più diligenza; e non sarebbe se non bene il tenore, dopo ...
‎1838
10
Dall'Anno 1688 All'Anno 1749
Trattandosi nondimeno di risparmiare i pericoli, s' ha da ritener la saggia cautela di profumare o hagnar coll'aceto le carte sottili da scrivere o da stampare, e di profumare i libri, ma con più diligenza; e non sarebbe se non bene il tenere, dopo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFUMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo profumare no contexto das seguintes notícias.
1
DIRETTA Sampdoria-Kalloni, segui il live streaming dalle 17.30
Settima amichevole per la Sampdoria in questa infuocata estate che per Zenga e i suoi uomini comincia a profumare già d'Europa. «International Business Times Italia, jul 15»
2
VivereVerde: la Melissa e le sue caratteristiche officinali
... contrastare l'insonnia, lo stress, l'emicrania e per medicare le punture da insetti; in appartamento sono utilizzate per profumare la biancheria. «Vivere Pesaro, jul 15»
3
Come scegliere il profumo in estate
Optare per una scelta di questo genere non vuol dire assolutamente rinunciare a profumare di buono per ore, ma solamente a profumare di ... «DireDonna, jul 15»
4
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Siamo stati i primi a profumare un negozio; compravo il patchouli all'Antique market di Londra, veniva dall'India non come quello che ora ... «La Stampa, jul 15»
5
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
... creme e candele per profumare la casa; così come il rinnovo della boutique Datch, moda fashion e streetwear per uomo, donna e bambino. «Grandain, jul 15»
6
I trucchi per scegliere angurie e meloni maturi
Esso deve essere quindi una via di mezzo, leggermente elastico;; Annusa il melone: deve profumare ed essere dolce, ma non troppo. «Newspedia, jul 15»
7
Tra la Bossola ed Andrate, al Sambuco di Terry e Silvano
... d'altrove, ci saranno anche le castagne al burro a profumare l'aria, le melanzane al verde, il formaggio San Carlino, i peperoni in agrodolce, ... «Diario di Ivrea, jul 15»
8
Come conservare i cosmetici correttamente in frigo
Sappiate, dunque, che se è stato a lungo in frigorifero, il profumo potrebbe non profumare come appena acquistato. Vi raccomandiamo ... «DireDonna, jul 15»
9
Profuma biancheria fai da te
Un tempo le nostre nonne mettevano rametti di fiori di lavanda dentro i cassetti per profumare la biancheria. Poi sono arrivati i profuma armadi ... «Stile.it, jul 15»
10
Quando lavarsi le mani può anche far male
Una volta freddo profumare con poche gocce di olio essenziale, 10-15 in tutto, fra lavanda, limone, arancia amara, salvia, rosmarino.... quello o ... «Il Gazzettino, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Profumare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/profumare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT