Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scartafaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARTAFACCIO EM ITALIANO

scar · ta · fac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARTAFACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scartafaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARTAFACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scartafaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scartafaccio no dicionário italiano

A definição de scartafaccio no dicionário é um caderno, um pacote de papéis coletados ou costurados juntos, costumava tomar notas, por minuto e sim. Scartafaccio também é um caderno para registros contábeis temporários.

La definizione di scartafaccio nel dizionario è quaderno, fascio di carte raccolte o cucite insieme, usato per prendere appunti, per minuta e sim. Scartafaccio è anche quaderno per registrazioni contabili provvisorie.


Clique para ver a definição original de «scartafaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARTAFACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARTAFACCIO

scart
scartabellare
scartabellata
scartabello
scartafacci
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARTAFACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de scartafaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCARTAFACCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scartafaccio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scartafaccio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARTAFACCIO»

scartafaccio brogliaccio notes quaderno scartafaccio dizionari corriere della sera libro serie fogli messi insieme senza rilegatura minute appunti significato termine treccani scartafàccio cartafàccio etimo incerto più piegati legati usato come sign grandi scar fàc fascio carte raccolte cucite prendere minuta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria

Tradutor on-line com a tradução de scartafaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARTAFACCIO

Conheça a tradução de scartafaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scartafaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scartafaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

暂存器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bloc de notas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scratchpad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रैचपैड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق المسودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокнот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্র্যাচপ্যাড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scratchpad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scratchpad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scratchpad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクラッチパッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크래치 패드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scratchpad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scratchpad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறுக்கல்பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅचपॅड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karalama
70 milhões de falantes

italiano

scartafaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brudnopis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокнот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scratchpad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rofwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antecknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kladde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scartafaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARTAFACCIO»

O termo «scartafaccio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scartafaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scartafaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scartafaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARTAFACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scartafaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scartafaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scartafaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARTAFACCIO»

Descubra o uso de scartafaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scartafaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principila rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia. Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principii, rispondendo alle mie obbiezioni, ein andrà attaccando o qualche teoria fisica, ...
‎1842
3
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
È notabile anche la sua asserita previsione del modo della mia Difesa ulteriore dopo il suo scartafaccio. Invece di difendere (egli dice a pag. 2) i suoi principiti rispondendo alle mie obbiezioni, egli andrà attaccando o qualche teoria fisica , o  ...
‎1842
4
Il Negotiante
Haucrc nello Scartafaccio 7. sc. 588. □< □ • » f ' • Л Иаиегв nello Scartafaccio - " ¡ 8. sc. 996. 13. 4- Bindctto 8. sc. 1042. 8. 4. E in dctto 8. sc. 1090. 3.11. sc 9129. 5. 7. Haucrc ncllo Scartafaccio 4. sc. 4000. Hauere ncllo Scartafaccio 6 sc ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
poiché dalla întestatura del registro suddetto resulta che in quest' ultimo si segnavano soltanto le mignatte somministrate alla farmacia all'insegna di S. Cammillo, cui successe 'poi l' altra all' insegna del Moro, nel tempo che lo scartafaccio è ...
‎1846
6
Senso '45
Dallo. scartafaccio. segreto. della. contessa. Livia. Ieri nel mio salotto giallo, mentre l'avvocatine Gino, con la voce rauca della passione lungamente repressa , mi susurrava nell'orecchio: «Contessa, abbia compassione di me: mi cacci via, ...
Tinto Brass, 2002
7
Lo Scartafaccio Dell'amico Michele
This is a reproduction of a book published before 1923.
Visconti Venosta G.*, 2010
8
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. i. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante. come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per 1' opposto necessarissimo al ...
‎1835
9
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. 1. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l' opposto necessarissimo al ...
‎1835
10
Notizie biografiche in continuazione della biblioteca ...
Passiamo a dimostrarlo partitamente. I. E prima di tutto notiamo, che il Vi di Evvi, risguardato dallo Scartafaccio nel verso di Dante, come una particella riempitiva, o come un fioretto o una eleganza di lingua, è per l'opposto necessarissimo al ...
‎1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARTAFACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scartafaccio no contexto das seguintes notícias.
1
Il voto della community
La raccolta è completata con la riedizione delle sue prime opere, le “Carte e altri scritti“ del 1940 e lo ”Scartafaccio 1930-1946". Il libro è stato presentato in ... «Wuz - Il libro nella rete, jul 15»
2
Il 'Diario' di Piero Calamandrei, inventario di emozioni autentiche
... potrebbe tra qualche secolo questo scartafaccio cadere in mano di qualche studioso di storia e apparire un documento di vita non privo di ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
3
​«Elisa Isoardi col pancino sospetto» su 'Chi'. E Salvini querela …
Salvini ha querelato il direttore dello scartafaccio, ma non ha niente da dire alla signorina? Secondo me la Isoardi sta cavalcando l'onda e pur ... «Il Gazzettino, mai 15»
4
"Arcipelago night tribe & drum 'n theatre"
Insomma l'evento che chiuderà il laboratorio di Teatro Creativo, dal titolo: “Uno scartafaccio di fantasia, un gomitolo di parole” non è una ... «Verbania Notizie, abr 15»
5
Idee (di G. Conte). Se la cultura costruisce ponti tra Europa e mondo …
Ed è infine dallo scartafaccio di Toledo dovuto a Cid Hamet Ben-Engeli, storico arabo, che Cervantes immagina di aver tratto la storia narrata ... «Barbadillo, jan 15»
6
Ordine dei giornalisti: rompere le righe?
Il nostro lavoro, le nostre vite, diventarono uno scartafaccio impilato nell'archivio dei dossier che il Servizio in quegli anni affastellava sul conto ... «Lsdi - Libertà di Stampa, out 14»
7
Fuori gli Autori | TvBlog | Pietro Galeotti | Uomini e Autori
Sul tavolo si materializza uno scartafaccio che risulta essere il FORMAT di un realitytutorialcookshowtalentmaking centroamericano, che con le ... «TVblog.it, ago 14»
8
Alife. Correva l'anno 1987, teatro e fede nella "Traslazione di San …
... della Cattedrale di S. Maria Assunta quando uno «scartafaccio incartapecorito» catturò la loro attenzione: si trattava di un antico manoscritto, ... «Clarus, ago 14»
9
I Commedianti del Cilindro in scena con il varietà: “Ridete con noi”
... dei quali ad essa non è rimasto che uno scartafaccio di soli canovacci, che sono stati rivisti e reinterpretati dal direttore artistico Andrea Conti, ... «Sora24.it, ago 14»
10
L'Infinito di Leopardi: una copia della celebre poesia in asta da …
Agli studiosi ora il compito di collocare questo scartafaccio straordinario nella prassi poetica interna al laboratorio leopardiano. La stessa ... «ArtsLife, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scartafaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scartafaccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z