Baixe o aplicativo
educalingo
quartarolo

Significado de "quartarolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUARTAROLO EM ITALIANO

quar · ta · ro · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTAROLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quartarolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTAROLO EM ITALIANO

definição de quartarolo no dicionário italiano

A definição de quartarol no dicionário é uma antiga medida de capacidade para líquidos, correspondendo a cerca de 15 litros. Quartarolo é também o quarto remador das galeras.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUARTAROLO

azzarolo · barcarolo · barolo · bombarolo · carolo · ciccarolo · cimarolo · curvarolo · dentarolo · fiumarolo · langarolo · pizzicarolo · quizzarolo · rifondarolo · selciarolo · spinarolo · stracciarolo · terzarolo · tombarolo · zonarolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUARTAROLO

quarta · quartabuono · quartale · quartana · quartanello · quartara · quartarola · quartato · quartavolo · quarterback · quarteria · quartettista · quartetto · quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUARTAROLO

anticolesterolo · biancospino lazzarolo · brolo · centarolo · colesterolo · erbarolo · ergosterolo · fitosterolo · glicerolo · merolo · peridrolo · pirolo · pirrolo · polistirolo · quartirolo · querciarolo · salinarolo · sterolo · stirolo · tocoferolo

Sinônimos e antônimos de quartarolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUARTAROLO»

quartarolo · quartarolo · nell · enciclopedia · treccani · quartaruolo · antica · unità · misura · capacità · vino · usata · roma · equivalente · quarta · parte · barile · piccola · moneta · hostaria · albano · laziale · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · basile · paginebianche · cerca · trova · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · jennifer · ucsd · hospital · medicine · health · sciences · associate · clinical · professor · medical · director · resource · management · diego · system · stefano · minerbe · distribuzione · carburanti · cesare · battisti · stazioni · servizio · leggi · degli · utenti · vincenzo · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · significato · dizionari · repubblica · quar · liquidi · corrispondente · circa · litri · quarto · rematore · delle · galee · grandi · latham · watkins · global · directory · counsel · angeles · office · where · practiced · since · also · member · litigation · ristorante ·

Tradutor on-line com a tradução de quartarolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUARTAROLO

Conheça a tradução de quartarolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de quartarolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartarolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Quartarolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Quartarolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quartarolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Quartarolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quartarolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Quartarolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Quartarolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Quartarolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Quartarolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Quartarolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quartarolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Quartarolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Quartarolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Quartarolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quartarolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Quartarolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Quartarolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Quartarolo
70 milhões de falantes
it

italiano

quartarolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Quartarolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Quartarolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Quartarolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quartarolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quartarolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quartarolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quartarolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartarolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTAROLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartarolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quartarolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quartarolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUARTAROLO»

Descubra o uso de quartarolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartarolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geometria pratica: in cui, oltre i principj di essa, vi sono ...
U esperimento di queste misure fatto da altri è stata verificato con un secondo confronto di peso a peso, con che è stato facile f/ri»- noscere , che il piede Cubo di Verona contiene un Minale , e mezzo Quartarolo ; quantità che fi conforma del  ...
Lodovico Perini, 1757
2
Geometria pratica, in cui, oltre i principj di essa, vi sono ...
_ Sicchè il Quartarolo pesa Lib. s One. io sottili in circa .ì La Quarta pesa Lib. zz 4 sottili. Il Miml pesa 7 Lib, 93 4 sottili. EdilSacco &WoW-ó...“ ' sottili. 'che sanno Lib. 186 8 grosse. Il Carico d' un Carro s' intende sem re di Sacchi 8,- tutto'che ne ...
Perini (Lodovico), 1757
3
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Non col discesimo secolo d'ivi costruire un ponte so- ANNO pra alcune barche, il quale, per la consuetudine antica del pagamento che facevasi del quartarolo, fu chiamato a vicenda ponte della moneta e del quartarolo. Eretto nel ...
Fabio Mutinelli, 1841
4
Teoria e pratica del nuovo sistema di misure e pesi
)( 39 '>( ja-, quarte-4, 'gdurtar'oli- , decimi di quartarolo 2. Vane clì'fiiiiiufli ì'ene'ta pe' liquidi secchi.r; boetiè-, il€ciiiii di boccia 4. Ali' incontro . Un quartarolo di misura veneta pe' grani vale pinte 5, coppi 2, ed una buccia di misura Veneta ...
‎1811
5
Annali urbani di Venezia secolo decimosesto di Fabio Mutinelli
Negli antichissimi tempi valicavasi questo canale nel sito, ch'è tra l'isola di Rialto e l'altra opposta di san Bartolommeo in certe barchette appellate sceole, pagandosi per il passaggio dall'una all'altra ripa un quartarolo, cioè la quarta parte di ...
Fabio Mutinelli, 1838
6
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Non col dis- i:i cesimo secolo d'ivi costruire un ponte sopra alcune barche, il quale, per la consuetudine antica del pagamento che facevasi del quartarolo. fu chiamato a vicenda ponte della moneta e del quartarolo. Eretto nel susseguente  ...
Fabio Mutinelli, 1841
7
Delle Monete De' Veneziani Dal Principio Al Fine Della Loro ...
Lo stampo delle due monete Mezzanino , e Quartarolo , o Marchetto , conflui maggiormente a mantener nel soldo l'intrinseco di soli grani 21 zr7/72. ' Assunto alla dignità ducale dopo la morte di Marino Morosini Kenier Zen ', fece questi ...
Antonio Menizzi, 1818
8
Scala Grimaldelli
E fappi che vno di detti piedi cubo tiene vn minai di formento,& vn mezo quartarolo» & vn minai fi diuide in 4. quarte, &vna quarta fidiuide in 4.quartaroIi,& vn quartarolo fi diuide in 4. ftopelli, e „,. minali fa vn facco.c 4. minali diciamo vna fonia , e ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
9
Le monete di Venezia: Dalle origini a Cristoforo Moro
(l) Un più accurato esame doli' esemplare, esistente nel Museo civico di Trieste, dimostra che esso 6 un doppio quartarolo sciupato. Nelle schede manoscritto di C. Kunz ò notato come esistente presso la Collegiata di Cividalo il quartarolo di ...
conte Nicolò Papadopoli, 1893
10
Le monete di Venezia descritte ed illustrate da Nicolò ...
Rocatomi appositamente a Cividale, non trovai la moneta, e non potei averne alcuna notizia. esso e un doppio quartarolo scinpato. Ne grosso . piccolo . bianco . doppio quartarolo . quartarolo ducato . grosso . piccolo . bianco . doppio ...
conte Nicolò Papadopoli, 1893

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTAROLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quartarolo no contexto das seguintes notícias.
1
Ponte di Rialto a Venezia
... che probabilmente veniva allora chiamato Ponte del Quartarolo o Ponte della Moneta, denominazione che serviva per ricordare il pedaggio ... «Fidelity News, jun 15»
2
Trofeo Ferroli: Verona ko ai rigori
... (dal 13' st Martins), Cherubin, Aloisi, Zavan. A disposizione: Guerrini, Cottini, Gardini, Quartarolo, Martins, De Anna, Ferrazzo. All.: Pellegrini. «TgGialloblu, mai 15»
3
Torneo di Gradisca Conquistati i quarti
... (dal 28' st Chimenti), Pinton, Hoxha (dal 16' st Buxton), Cerda, Belkheir. A disposizione: Quartarolo, Crema, Verlicchi, Neri, Franchetto, Lion. «TgGialloblu, abr 15»
4
Ottimo esordio al Torneo di Gradisca
A disposizione: Quartarolo, Crema, Fiorio, Verlicchi, Chimenti, Neri, Franchetto, Lion. All.: Vitali. CHIVAS: Guzman M., Gonzales, Munoz, ... «TgGialloblu, abr 15»
5
Clan Mallardo, alla sbarra Mimì o pesante, il boss che disse: “Ci sta …
... D'alterio Giovanni detto quartarolo, Smarrazzo Raffaele detto lupin e ancora Cimmino Domenico detto polpettone. Sotto processo oltre che ... «Tele Club Italia, dez 14»
6
La Partecipanza dei Boschi tra tradizione e sicurezza
... certificati, consumi famigliari: al partecipante residente a Trino è concessa l'annuale mezza sorte (al forese un quartarolo) oltre all'aggiunta, ... «Il Monferrato, nov 14»
7
In crisi di liquidità a causa della mancanza di finanziamenti pubblici …
... e 20 euro per ogni «quartarolo», cioè la porzione di bosco, che verranno versati per fruire della legna da ardere. Si prospetta un referendum ... «La Stampa, dez 13»
8
Foto e numismatica per festeggiare i 702 anni di Martina Franca
Ci sono pezzi rarissimi come il Quartarolo di Ladislao di Durazzo, coniato in occasione della conquista di Roma ed i famosi tornesi di Filippo I ... «Govalleditria.it, ago 12»
9
Montevideo, la 'Casa d'Italia' si è vestita a festa
La signora Violeta Reyes Garretano in Quartarolo, a nome di Casa d`Italia, consegna una Targa ricordo alla Signora, alla Famiglia Martinelli. «L'Impronta L'Aquila, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartarolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quartarolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT