Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reciticcio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECITICCIO EM ITALIANO

re · ci · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECITICCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Reciticcio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECITICCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «reciticcio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reciticcio no dicionário italiano

A definição de reciticcio no dicionário é o que é vomitado.

La definizione di reciticcio nel dizionario è ciò che si vomita.


Clique para ver a definição original de «reciticcio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECITICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECITICCIO

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECITICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinônimos e antônimos de reciticcio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECITICCIO»

reciticcio reciticcio grandi dizionari tìc raro ciò vomita spreg cosa persona assai malfatta ripugnante uomo sapere recere rece spregiativo brutta spregevole repellente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica roba vomitata schifo contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum

Tradutor on-line com a tradução de reciticcio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECITICCIO

Conheça a tradução de reciticcio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de reciticcio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reciticcio» em italiano.

Tradutor português - chinês

reciticcio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reciticcio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reciticcio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reciticcio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reciticcio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reciticcio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reciticcio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reciticcio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reciticcio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reciticcio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reciticcio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reciticcio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reciticcio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reciticcio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reciticcio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reciticcio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reciticcio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reciticcio
70 milhões de falantes

italiano

reciticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reciticcio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reciticcio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reciticcio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reciticcio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reciticcio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reciticcio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reciticcio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reciticcio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECITICCIO»

O termo «reciticcio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reciticcio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reciticcio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «reciticcio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECITICCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reciticcio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reciticcio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre reciticcio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECITICCIO»

Descubra o uso de reciticcio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reciticcio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscellanea
accorgersi per altro che qui non si tratta soltanto di reciticcio stagnante in cui le anime sono sommerse, ma di reciticcio cadente dall'alto su tutta la distesa del cerchio (Per l'aer tenebroso si riversa, VI, 11; Noi passavam su per l'ombre che ...
‎1906
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Reciticcio, s. m. La matèria che si m?nda fuora nel rècere. || e figurai, si dice di Còsa fuor del suo stato, o imperfètta. || dicesi di donna Malescia e che ha perduto ogni attrattiva. Es.: Quella Teresina è diventata proprio un reciticcio. Reclamare ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Recere non ha altro derivato che reciticcio, la materia ributtata dello stomaco. Nel traslato , chi dicesse che certe caricature eorti iancsche fanno recare a guardarle e a sentir e, accennarebbe ( parmi) maggior ribrezzo che se dicesse: vomitare.
‎1852
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
I Fiorentini dicono invece Bambino reciticcio , detto anche Lenita. 247. BADAI ONE: grosso leggio a due o tre facce, che serve in coro pel canto Gregoriano. 266. BAGGIANELLA: campanella che sta fuori del Duomo, e si fa sonare di chicsa per ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Recere non ha altro derivato che reciticcio , la materia ributtata dello stomaco. Nel traslato , chi dicesse che certe caricature cortigianesche fanno recere a guardarle e a sentirle, accennerebbe ( parmi ) maggior ribrezzo che se dicesse: ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Costoro, per mancanza di cervello atto alla digestione, rivomitano la materia cruda; e certo allora le produzioni che ci regalano, non è maraviglia se sanno di reciticcio.' Con te a quattrocchi,' mi sia lecito dire che io, senza mai andare sull'.
Giuseppe Giusti, 1864
7
Vocabolario piemontese-italiano
Gomitebía , ra. reciticcio. GoMiTiv, V. Vomitiv. Gomitcm , п. reciticcio. Gomo , n. gomito ; pié na cosa con i gomo, non ottenerla « andar deluso, frustrato. □ Chi palis dolor d'gomo E chi è sbors corn un caval. IsL Gomos , agg. gommoso. Gonba ...
Michele Ponza, 1830
8
Sul disegno dell' Inferno dantesco: studio con due tavole
accorgersi per altro che qui non si tratta soltanto di reciticcio stagnante in cui le anime sono sommerse, ma di reciticcio cadente dall'alto su tutta la distesa del cerchio (Per l'aer tenebroso si riversa, VI, 11; Noi passavam super l'ombre che ...
Luigi A. Michelangeli, 1905
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
RECENTEMENTE. Nuovamente. Ré- éemment. * RECE'PERE, o * Ricepere. V. Ricevere. RE'CERE. Mandar fuori per bocca il cibo, o gliumoti, che fono nello ftomaco. ( Lat. vomere.) Vomir, rendre gorge. Da Recere Reciticcio : la Materia , che ...
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Da recere , Reciticcio : che с la Materia , che fi manda fuor nel recere . Recideri . Ricidere . RiciDivA. Ricafcata. Lib. Cur. Malat. Sempre ее peggiore la recidiva , che il male primiero. Ríe i pi . V. L. Onde si è formato apprefso di noi un luttant, ...
‎1691

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reciticcio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reciticcio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z