Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPENZA EM ITALIANO

re · pen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Repenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «repenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repenza no dicionário italiano

A definição de repitência no dicionário é repentina. Repenza também é veemência, violência.

La definizione di repenza nel dizionario è repentinità. Repenza è anche veemenza, violenza.


Clique para ver a definição original de «repenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REPENZA


assenza
as·sen·za
assistenza
as·si·sten·za
conferenza
con·fe·ren·za
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
di conseguenza
di conseguenza
differenza
dif·fe·ren·za
emergenza
e·mer·gen·za
esperienza
e·spe·rien·za
evidenza
e·vi·den·za
influenza
in·fluen·za
licenza
li·cen·za
partenza
par·ten·za
piacenza
pia·cen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
scienza
scien·za
senza
sen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REPENZA

repellente
repellenza
repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REPENZA

accoglienza
appartenenza
competenza
conseguenza
eccellenza
efficienza
esigenza
esistenza
frequenza
in precedenza
insorgenza
pendenza
residenza
resistenza
sapienza
scadenza
sentenza
tendenza
trasparenza
violenza

Sinônimos e antônimos de repenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REPENZA»

repenza repenza grandi dizionari repenza† pèn lett repentinità estens veemenza violenza garzanti linguistica essere repentino significato termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist итальянского на русский academic dictionaries сущ общ бурность неожиданность внезапность

Tradutor on-line com a tradução de repenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPENZA

Conheça a tradução de repenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de repenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

repenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repenza
70 milhões de falantes

italiano

repenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPENZA»

O termo «repenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «repenza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre repenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REPENZA»

Descubra o uso de repenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quando invece la repenza persista ancora , potremmo considerare questa forma tanto come un vero T. Biasoletlianum , come vuole Janla , quanto come un T. pallesreDS pst'tldo-repens. Noi perciò non abbiamo il coraggio di elevarla a ...
‎1887
2
Specie di Trifolium Italiana
Quando invece la repenza persista ancora, potremmo considerare questa forma tanto come un vero T. Biasolelliauum, come vuole Janla, quanto come un T. p' allesrens pseudo-repens. Noi perciò non abbiamo il coraggio di elevarla a dignità ...
Giuseppe Gibelli, Saverio Carlo Belli, 1887
3
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Quando invece la repenza persista ancora, potremmo considerare questa forma tanto come un vero T. Biasolellianum, come vuole Janlta, quanto come un T. pallesrcns pseudo-repens. Noi perciò non abbiamo il coraggio di elevarla a dignità.
‎1887
4
Raccolta di Viaggi
Distante sessanta miglia da Torres, a levante un quarto verso scilocco, è una montagna più elevata di un'altra, che entra nel mare (4), e che da lungi, a causa della sua repenza dalla parte di terra, rassembra ad un' isola; l' ammiraglio ...
F. C. Marmocchi, 1840
5
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
... e,repenza.', efsœnpe no martiello Ter-re а lle.«chiocclri!, `e' ll'~arma se'le Sparte 'Da ccà', еда; lla,.ca troppo le doleva ‚ч.Si la; carne.- dall' uosso» ее. sparteva.. 68.-. Ma no~muodo lefparze-tanto quanto Meglio dell' ante“, e chillo vò tenere; ...
‎1784
6
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
... l'avea buono grattata . 67. Ма с11е1Га1е non sà lo poveriello, ~ Со с11е principio, che pparole , o atte A la Regina dia sto scetoppìello, Che a le ff'urie se dà , s' isso se parte.` Penza , e repenza , е 5еп1ре no martiello Tene a le chiocche, ...
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
7
Cenni sulle condizioni fisico-economiche di Roma e suo ...
... onde nasce la necessità di ripetuti e stretti meandri come è tra la Piazza del Popolo ed ii Pincio, ovvero la troppa repenza ed angustia come accade nelle rampe di accesso al Campidoglio sede sin ora del Municipio; ed infine la ripidissima ...
Felice Giordano, 1871
8
Corso di geografia universale
Nondimanc o, molte di queste correnti, per la brevità del loro corso e la repenza delle loro onde, comechè di poetici e classici nomi vestite, non sono più che impetuosi torrenti. Le più notevoli sono queste: la Narenta, il Drino, la Voiussa, ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
9
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... punta 'l'yndall del versante nostro. lvi incomincia la minore repenza e trovasi di nuovo abbondante la neve. lvi volli ancora osservare il barometro e prendere refezione per la Il“ 0 ti' volta. Ma tutte queste mie fermate per osservare il ...
‎1868
10
Corso di Geografia Universale
Nondimanco, molte di queste correnti, per la brevità del loro corso e la repenza delle loro onde , comecchè di poetici e classici nomi vestite, non sono più che impetuosi torrenti. Le più notevoli sono queste: la Narenta, il Drino, la Voiussa ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/repenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z