Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifiutare a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFIUTARE A EM ITALIANO

rifiutare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIUTARE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifiutare a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIUTARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIUTARE A

rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutabile
rifiutamento
rifiutanza
rifiutare
rifiutarsi
rifiutato
rifiutatore
rifiutazione
rifiuti
rifiuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIUTARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinônimos e antônimos de rifiutare a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «RIFIUTARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rifiutare a» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de rifiutare a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIUTARE A»

rifiutare a accontentare appagare esaudire soddisfare rifiutare ragazzo nella scelta chiamata iphone eredità invito matrimonio raccomandata voto università wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi anche impossibile recensioni casa giorgio conegliano registrati accedi siti internazionali viaggi albergo può revocare sospendere limitare parere nessuno popolo diritto pronunciarsi questo testo desidera yeux personne doit refuser peuple offerta puoi nonciclopedia elaborazione proposta quelli comune vengono dati computer nuovi cambio danno etna incaricato fare pastorin cavani dura tanti soldi tutto napoli permetterebbero grande mercato radio trasmissione gonfia rete esecuzione parziale rapporto obbligatorio potrebbe però obiettare dell assurdità

Tradutor on-line com a tradução de rifiutare a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFIUTARE A

Conheça a tradução de rifiutare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifiutare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifiutare a» em italiano.

Tradutor português - chinês

拒绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negarse a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refuse to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए मना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказываются
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recusar-se a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বীকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refuser de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weigern,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に拒否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nolak kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reddetme
70 milhões de falantes

italiano

rifiutare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmówić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмовляються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refuză să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνούνται να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weier om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägra att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nekter å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifiutare a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIUTARE A»

O termo «rifiutare a» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifiutare a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifiutare a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifiutare a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFIUTARE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifiutare a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifiutare a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifiutare a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIUTARE A»

Descubra o uso de rifiutare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifiutare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esecuzione parziale del rapporto obbligatorio
Si potrebbe però obiettare dell'assurdità delle conseguenze; il creditore non può rifiutare a posteriori la parte di prestazione residua, perché la previa parte è ormai divenuta impossibile, sì che verrebbe meno uno dei presupposti di fattispecie ...
Claudio Tranquillo, 2006
2
Frasologia italiana
Ben devono rifiutare a padre voi, e nel sepolcro ispogliarli a vostra fine rifiutando voi e ogni vostro. So che rifiuterebbe il padre e l' avo, se dell'eredita, che a lai proviene, Tu credessi di toglierne an ottavo. Rifiato P eredità dello «o. In prima gli  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
La delega legislativa nell'esperienza costituzionale ...
... com'è naturale, un contenuto molto diverso secondo i vari autori e a questo proposito diverse tesi sono sostenibili: a) il Presidente ha l'obbligo di firmare tutte le ordinanze deliberate in Consiglio dei Ministri; 1)) è libero di apporre o rifiutare a ...
Paola Piciacchia, 2006
4
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
... (b) il toccamento è sessuale, (c) B è incapace di rifiutare a causa di fattori legati ai suoi disturbi mentali (d) A è consapevole o potrebbe ragionevolmente rappresentarsi che B soffre di disturbi mentali e che a cause di essi B è verosimilmente ...
Francesco Macrì, 2010
5
Manuale di diritto commerciale internazionale
Il Preponente è libero di accettare o rifiutare, a propria discrezione, ogni singolo ordine trasmessogli dall'Agente. 4.2 Il Preponente non può, tuttavia, rifiutare irragionevolmente gli ordini trasmessi dall'Agente. In particolare, un reiterato rifiuto ...
Fabio Bortolotti, 2010
6
Gazzetta di Milano
La legge del 1 8 1 4 > di cui l'articolo 9 è ri prò dotto dalla presente , dava al Re il diritto d' accordare o di rifiutare a' particolari la facoltà d' intra prendere giornali. 11 Re poteva rifiutare questa facoltà agli antichi -giornalisti min' ci ia può ...
‎1817
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per invidia del aenato fu rifiutato a cittadino. Ben devono rifiutare a padre voi, e nel aepolcro ispogliarli a voatra fine rifiutando voi e ogni voatro. So che rifiuterebbe il padre e l' ave, se dell'eredità, che a lui proviene, Tu credeaai di togliamo un ...
‎1839
8
Lettere a Maffeo Pantaleoni (1890-1923):
... riconoscenza a lui ed ai suoi padroni, poiché in quel modo mi salvarono dal ridicolo di avere un'onorificenza che, in massima, avrei dovuto rifiutare a priori, se non fossi stato trattenuto dal pregiudizio pel (male, all'estero, un cittadino vuol  ...
Vilfredo Pareto, 1984
9
Trattato breve di diritto marittimo
94, osserva il Tribunale, suscettibili di consentire ad altri Stati, in assenza dell' esercizio della giurisdizione e del controllo da parte di uno Stato sulle proprie navi, di rifiutare a queste ultime di navigare con la loro bandiera. In base a ciò il ...
Alfredo Antonini, 2007
10
Del diritto internazionale lezioni [di] Ludovico Casanova
ognuno che ne riclami l' uso a suo vantaggio. Ma fino a tanto che il voto nazionale non si è pronunciato per 1' uno o per l'altro dei partiti contendenti. rifiutare a questo ciò che si accordasse a quello, sarebbe sposare la causa del secdndo ...
‎1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifiutare a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifiutare-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z