Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimescolanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMESCOLANZA EM ITALIANO

ri · me · sco · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMESCOLANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimescolanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIMESCOLANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimescolanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimescolanza no dicionário italiano

A definição de codificação no dicionário é um complexo de coisas ou pessoas misturadas confusamente.

La definizione di rimescolanza nel dizionario è complesso di cose o persone mescolate confusamente insieme.


Clique para ver a definição original de «rimescolanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMESCOLANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMESCOLANZA

rimescere
rimescolamento
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura
rimestio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMESCOLANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Sinônimos e antônimos de rimescolanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMESCOLANZA»

rimescolanza rimescolanza hoepli parola làn complesso cose persone mescolate confusamente insieme mescolanza traduzione dicios traduzioni mezcla miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari repubblica garzanti linguistica rimescolare termine sapere feedback letterale della retroazione ovvero effetto atto comportamento colui sviluppo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano other dictionaries rimescolarsi loro risultato data modulo funzionare modulazione ultima generazione chemodula dispositivo tutto compreso disegno academic encyclopedias смесь смешение мешанина sognare rimeritato tuttosuperenalotto rimessa carrozze pallone pianta rimessione rimettere gioco panino fotografia editoriale immagine scarica oltre foto immagini

Tradutor on-line com a tradução de rimescolanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMESCOLANZA

Conheça a tradução de rimescolanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimescolanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimescolanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

扰码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleatorización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrambling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पांव मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهرولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скремблирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embaralhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাহাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berebut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scrambling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクランブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크램블링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xáo trộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெரிசலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrambling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çabalıyorlar
70 milhões de falantes

italiano

rimescolanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyfrujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скремблювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυπτογράφησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skommeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krypteringskod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrambling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimescolanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMESCOLANZA»

O termo «rimescolanza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimescolanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimescolanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimescolanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIMESCOLANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rimescolanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rimescolanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimescolanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMESCOLANZA»

Descubra o uso de rimescolanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimescolanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Che ambedue si conservino non può dirsi, conciosiacosachè non seguirebbe rimescolanza, se l'una, e l'altra si conservasse in quel medesimo stato, nel quale, prima che si rimescolassero, si trovava; Ma nè anche può dirsi che si dileguino, ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
2
Il pastor fido tragicommedia pastorale di Battista Guarini
maravigliosi libri della Generazione esattamente trattare della rimescolanza che fanno i corpi naturali, va prima, com'è suo solito, dubitando, se di cotale rimescolanza la natura. è capace, e argomenta cosi: Delle cose che si rimescolano 1' ...
Battista Guarini, Guillaume Casella, Attilio Rossi, 1866
3
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Che ambedue si conservino non può dirshconciosiacosachè non seguireb'be rimescolanza, se l'una, e l'altra si conscrvasi'e in quel medesimo stato, nel quale, prima che si rimescolasi'er'o, si trovava; Ma nè anche può dirsi che si dileguino, ...
Battista Guarini, 1738
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mescere di nuovo, e sovente. Bracciol. Rimescolamento, s. m. Il rimescolare, Rimescolanza. || Confusione, Disordine. || Rimescolamento, chiamasi anche Quel terrore che ci vien da sùbita paura o dolore. Rimescolanza, s. f. Rimescolamento.
Pietro Fanfani, 1865
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Chiama dunque il triangolo principio della generazione, secondo la dottrina di Pi. tagora, siccome è principio di tutte le figure; e quindi deduce un bellissimo esame . Prima insegna la comune rimescolanza degli elementi , come da Dio sieno ...
‎1742
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMBRITATO. RIMESCOLAMENTO. s. m. Il rimescolare, Rimescolanza. " Confusione! Disordine. li Rimescolamenlo, chiama51 anche Quei terrore che ci vièn da sóblta paura o dolore. _ RIMESCOLANZA. a. f. Ermescolamento. I ' DUOVO.
‎1855
7
Trattato del custodire la sanita', di Viuiano Viuiani ...
La materia dunque, à le parti similari,che dir vogliamo, del noflro corpo sono, come s'è detto, la carne, l'ossîi , é" similiJe quali si formano della rimescolanza de'quattro bumori corrispondentinelle prime qualitd a' primi quattro elementi .
Viviano ; medico> Viviani (; medico>), 1626
8
La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ...
Se il rimcscolamento de' cibi in tutto,o in partcconcmti , co cibi affatto indigesti può cagionare siccome ho detto, gravidisordini nell'uman corpo, non piccioli sconcerti, anzi maggiori, a mio credere, cagionerà 1' introduzione ,e rimesColanza ...
Gherli (Fulvio), 1733
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Armgsculament, tig. Brnlicliio , Bimescolardento. Sintis um armisculamcnt агент, Sentirsi rimescolare, Rimescolarsi. Aver un armisculament, Prendere un rimescolamento. Amnisculanza , Mescolanza , Rimescolanza, Mischianza- Carabazzata, ...
Antonio Morri, 1863
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rimescolanza, si. rimescolamento. Rimescolàre, va.confondore insieme - mescolare di nuovo - up. intramcttersi - commuoversi per paura o dolore. Rimescolascansle, cm. sciolo, lettore di frontesplzj. Rimescolàta, s .ll rimescolare - subita ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMESCOLANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimescolanza no contexto das seguintes notícias.
1
A Hollywood è l'anno d'oro della fantascienza, ma nessuno se n'è …
... tutto viene messo in discussione tramite una rimescolanza delle parti in gioco che non solo serve a infervorare lo spettatore, ma che dimostra ... «Vertigo24, jun 15»
2
Recensione: Focus - Niente è come sembra
... alla varietas tematica dei componimenti, per esempio, callimachei o teocritei, a quella rimescolanza e contaminazione intercategoriale in cui ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, mar 15»
3
Babbo Natale senza renne: la specie sta scomparendo
Nel continente asiatico la ragione più probabile del declino sono le scarse chance di rimescolanza genetica: gli animali vivono in piccolissimi ... «GreenStyle, dez 14»
4
"Questioni di corde": presso i Cantieri Rubattino la performance di …
... costrittivo, ha intrapreso una strada alternativa rispetto alla tradizione giapponese ortodossa tramite una decisa rimescolanza di generi e stili. «RomaToday, jan 14»
5
L'involuzione italiana
... una rimescolanza poco geneticamente modificata a cui ancora una volta sono affidate le speranze di rinnovamento del vecchio stivale. «bassanonet.it, mai 13»
6
Borse e mercati: ecco i titoli speculativi del mondo biotech, alert su …
Il sistema prevede sostanzialmente una “rimescolanza” (consentitemi il termine ma non riesco a trovarne altri) delle forniture di sangue del ... «Finanzanostop, jan 13»
7
Elad Lassry in mostra al Pac di Milano
La riflessione del soggetto rappresentato nello specchio, usato come davanzale che lo espone, complica ulteriormente questa rimescolanza ... «mentelocale.it, jul 12»
8
Tramacere (Radio MilanInter): Lucio, il rinnovamento e il terzo posto …
... bensì ad una graduale rimescolanza. Il rinnovo, giunti in questo particolare momento storico e in una situazione di campionato quantomeno ... «Calciomercato.it, mai 12»
9
A gentile richiesta! L'ultimissimo studio sul limite delle NEVICATE
In particolare, in assenza di forte rimescolanza nei bassi strati, nelle valli più strette e chiuse il limite della neve tende a scendere di più che non ... «MeteoLive.it, nov 11»
10
La compagnia Teatro Malgrado premiata ad un concroso nazionale
Sono davvero felice di vedere che il teatro e tutta l'attività dei laboratori confluiscano poi in una formidabile rimescolanza di vite e di storie, ... «News da San Nicandro Garganico, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimescolanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimescolanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z