Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gemellanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMELLANZA EM ITALIANO

ge · mel · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMELLANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gemellanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMELLANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gemellanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gemellanza no dicionário italiano

A definição de geminação no dicionário é a consanguinidade entre irmãos gêmeos.

La definizione di gemellanza nel dizionario è consanguineità tra fratelli gemelli.


Clique para ver a definição original de «gemellanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GEMELLANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GEMELLANZA

gemebondo
gemellaggio
gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GEMELLANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Sinônimos e antônimos de gemellanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GEMELLANZA»

gemellanza gemellanza grandi dizionari làn consanguineità fratelli gemelli significato repubblica treccani gemello fatto esser come rapporto reciproco invia articolo corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni twinship miglior gratuito sono individui crescono insieme nell utero materno causa concepimento multiplo contemporaneo segmentazione parola ricerca traduce lingue garzanti linguistica esiste sapere esistente tragemelli glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de gemellanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMELLANZA

Conheça a tradução de gemellanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gemellanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gemellanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

twinness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

twinness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twinness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

twinness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

twinness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

twinness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

twinness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

twinness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gémellaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twinness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

twinness
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

twinness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

twinness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

twinness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

twinness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

twinness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

twinness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

twinness
70 milhões de falantes

italiano

gemellanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twinness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

twinness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

twinness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

twinness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twinness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

twinness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

twinness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gemellanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMELLANZA»

O termo «gemellanza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gemellanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gemellanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gemellanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMELLANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gemellanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gemellanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gemellanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GEMELLANZA»

Descubra o uso de gemellanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gemellanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione alla bioetica
In terzo luogo si fa riferimento al fenomeno delle gemellanza monozigotica: « Un individuo puo` essere individuo nel pieno senso solo quando il suo spazio- tempo-forma si distacca cosı` da altre possibili totalita` e non puo` piu` diventare  ...
Michele Aramini, 2009
2
Sotto il segno di Eros
«Della perdita di chi ti era più caro al mondo, e del lutto di quella morte che di colpo ti svuotò e ti lacerò per sempre: la fine desolata di una segreta amorosa gemellanza. «Ti rimase il rimorso per il gesto estremo con cui lui, abbandonando il ...
Domenico Fago, 2009
3
La Procreazione assistita: scoprire il senso di un nuovo ...
In terzo luogo, si fa riferimento al fenomeno della gemellanza monozigotica: « Un individuo può essere tale nel pieno senso solo quando il suo spazio-tempo- forma si distacca così da altre possibili totalità e non può più diventare molteplice .
Michele Aramini, 1999
4
I Gemelli della Val d'Aosta
La ricerca fu ulteriormente approfondita per raffrontare la frequenza dei casi di gemellanza nel solo stipite materno, o nel solo stipite paterno, o in entrambi gli stipiti, come risulta dalla tabella che viene riportata (cfr. tab. 9) Tab. 9 - Indagine ...
Luigi Gedda, 1961
5
Analecta Genetica
La ricerca fu ulteriormente approfondita per raffrontare la frequenza dei casi di gemellanza nel solo stipite materno, o nel solo stipite paterno, o in entrambi gli stipiti, come risulta dalla tabella che viene riportata (cfr. tab. 9) Tab. 9 - Indagine ...
‎1961
6
Le radici della bioetica: atti del Congresso internazionale, ...
Poiché «la gemellanza è possibile nell'uomo al massimo sino alla fine della seconda settimana, a questo punto l'embrione è un essere vivente che, nella sua totalità in divenire possiede una sua esclusiva singolarità, e non può perciò essere ...
Elio Sgreccia, Vincenza Mele, Gonzalo Miranda, 1998
7
La Civiltà cattolica
Da questa succinta esposizione dei dati essenziali sulle modalità di formazione dei gemelli monoovulari si può arguire come non sia esatto affermare che la gemellanza è indice di una divisibilità e molteplicità dello zigote le quali sono ...
‎1975
8
Acta Geneticae Medicae Et Gemellologiae
Considerando ora complessivamente i rapporti interni tra i vari tipi di gemellanza ed i vari tipi di annessi e restringendo l'analisi alle coppie di cui si conoscono contemporaneamente le tre informazioni (cfr. Tabella IV), possiamo facilmente ...
‎1963
9
Aut aut
4 Questo vale a tutti i livelli: che. per Kant come per Leopardi (ad es. Zibaldone, n . 2940), i primi sapienti si siano serviti della poesia, non è prova di una gemellanza astrale 2. Anche inutile sarebbe cercare un anticartesianesimo in Vico, tanto ...
‎1996
10
Onde
Il fatto che vi possa essere una sorta di "gemellanza spirituale", perlomeno potenziale, con Majorana è comprovato dal secondo sogno di John, in cui le due personalità si sovrappongono. Questo sogno ospita numerose presenze simboliche ...
Mario R. Occorsio, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMELLANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gemellanza no contexto das seguintes notícias.
1
14 cose che solo chi ha un gemello può capire
Le persone, infatti, sembrano essere affascinate dalla gemellanza e chi ne ha uno non conta più le volte in cui gli è stato chiesto “Ma cosa si ... «Vanity Fair.it, jun 15»
2
Fiorentina-Roma, gemellaggio della cultura: musei gratis con il …
... per la partita, a parte che i romani non sono proprio famosi per la gemellanza con i fiorentini e tanto meno per il loro rapporto con la cultura. «Fiorentina.it, mar 15»
3
Ibeyi, intervista alle gemelle che esorcizzano la morte con i canti …
La gemellanza è al cuore del loro progetto, una miscela suggestiva di armonie vocali delicate, semplici percussioni e manipolazioni ... «Rockol.it, fev 15»
4
I messaggi dei tifosi genoani e napoletani sul gemellaggio
La gemellanza più bella d'Italia! Lorenzo Cavo "Futuro, presente, passato, sarà, è, è stato...Genoa e Napoli oltre il risultato! Francesco Cocchini ... «Pianetagenoa1893.net, jan 15»
5
Aranceri, i Diavoli riaprono la sede
È stato presentato un gagliardetto che sancisce la gemellanza tra i Diavoli aranceri e il gruppo Pifferi e Tamburi di Arnad che sfilerà con gli ... «La Sentinella del Canavese, nov 14»
6
Savoia, sconfitta in casa dal Benevento
Dopo un breve cerimonia a favore della gemellanza tra le tifoserie del Savoia e del Benevento, la gara inizia. Passano solo 5 minuti , quando ... «Il Gazzettino Vesuviano, set 14»
7
Don Nino saluta i bimbi Poi l'addio a Bizzozero
... nel 2009 sul terreno del “Bugiulaz”, la storica “gemellanza” fra Bustecche, Giubiano e Lazzaretto divenuta ufficiale con l'insediamento dell'ex ... «La Provincia di Varese, jul 14»
8
On the road. La ricerca di Kerouac su strade senza tempo
... di un'amicizia che si consuma a ritmi discordanti su note poetiche che risalgono ad una solidarietà spirituale, ad un gemellanza di anime. «www.controcampus.it, dez 12»
9
Lube incontenibile 3 a 0 anche a Perugia
“In campo rivali, in curva amici speciali” è quello che recita uno striscione apparso nella curva della Lube in onore della gemellanza che lega le ... «Cronache Maceratesi, nov 12»
10
Serie B 9a giornata: Reggina - Bari 3-1
... giornata di Serie B regala la sfida tutta meridionale tra Reggina e Bari, cui tifoserie sono strette da un forte legame di gemellanza da parecchi ... «CalcioPro.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemellanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gemellanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z