Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rodente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RODENTE EM ITALIANO

ro · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RODENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rodente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RODENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rodente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rodente no dicionário italiano

A definição de roedor no dicionário é que ele montou: líquido, ácido r.

La definizione di rodente nel dizionario è che rode: liquido, acido r.


Clique para ver a definição original de «rodente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RODENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RODENTE

rodaggio
rodare
rodarsi
rodato
rodatura
rodense
rodenticida
rodeo
rodere
rodersi
rodesiano
rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodilegno
rodimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RODENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de rodente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RODENTE»

rodente rodente grandi dizionari dèn part pres ródere rode liquido acido piccante significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary from jump navigation search edit noun plural rodentes obsolete spelling lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze urban cavorte look into your work mates cubicle when boss gone whisper will accomplis crime fact wordreference

Tradutor on-line com a tradução de rodente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RODENTE

Conheça a tradução de rodente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rodente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodente» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnawing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gnawing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القضم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грызть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gnawing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rongeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nagend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かじります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갉아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnawing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gặm nhấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gnawing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemiren
70 milhões de falantes

italiano

rodente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gryzienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гризти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roadere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροκάνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwellend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nagende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODENTE»

O termo «rodente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rodente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rodente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RODENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rodente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rodente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rodente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RODENTE»

Descubra o uso de rodente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Hutchinson sono d'accordo nell' asserire che l'esame microscopico della struttura morbosa dell' ulcero rodente , non dimostra gli elementi epiteliali del cancro sieroso. L'afl'ezione è abbastanza bene conosciuta e la sua diagnosi non difficile .
‎1872
2
Corso di chimica generale
Quando il mordente d' acetato di ferro trovasi applicato sopra la tela di bambagia (calicots) e perfettamente secco, e s' imprime un rodente formato con una mischianza di terra da pipa, con acido ossalico, tartarico e solforico addensato colla ...
Ottavio Ferrario, 1845
3
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
Ulcero rodente falcadino superficiale, esteso a quasi tutta la faccia. A. Busto di donna rappresentante Cancel Maria Antonia, di anni 3o, veduta dì prospetto. BB. Ulcero rodente superficiale ed estesamente dilatato, sul viso. CC. Colorito rosso  ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
4
Opere
... o gocciola dai margini ; non fono però perpetue le crofte nell' erpete rodente ejlhiomeno, ed allora fuol effere più depafcente , e dilatarfi. Sonvi erpeti , che partecipano della natura del cancro , quali fogliono venire principalmente fulla faccia ...
Ambrogio Bertrandi, Giovanni Brugnone, Reycends ((Fratelli)), 1787
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
11 cancro (epitelioma) non prima dei trent'anni, l'ulcera rodente, verso i sessanta e più in là. 11 lupus e la sifilide cominciano sul principio della gioventù; le malattie parasitarie di rado dopo i ventun anno. L'erpete circinnato , o come lo chiamo ...
‎1867
6
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
MAYER la trovò utile nella cura di un erpete rodente che durava da 6 anni. Ecco la sua formola: '2|,di piomhaggine d'Inghilterra, e di estratto di dulcamara atta 5 j, di mercurio dolce gr. xii , di zolfo dorato d' antimonio gr vi , di estratto di rego« ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
7
Dizionario della lingua italiana
RODENTE . Che rode . Lat. rodens. Grec. хататрмуш» . M. V. 5. 38. Ma a che vale la troppa ricchezza,egli onori, e il magnifico state della cittadinanza , contra alla rodente invidia de1 suoi cittadini? Dav. Coll. 160. Taglia ira- api bene, ...
‎1829
8
Gregor 1 - La prima profezia
Vi presento il rodente Ripred — annunciò Vikus, rivolto al gruppo. — Parteciperà alla missione in qualità di vostra guida. Si udì un rapido sussulto, come se metà dei presenti avesse inspirato bruscamente. Seguì unapausa prolungata ...
Suzanne Collins, 2013
9
40 sonetti di Shakespeare
8 a13 urD1 Mentreunventre14 rodenteilmale|oltraggia|te|eunastravaganza| prodiga|spreco dove15 onta dove un rodente male oltraggia e senza ritegno16 divorante affama aizza[senza ritegno famelico ingiuria Dove un male affamato ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dolore rodente, nella scapola sinistra, che si dilata nella foss' ascellare, dove poi punge , e dopo questa puntura , dolore rodente all' orlo e- sterno della scapola destra, % ora dopo il pranzo di mezzogiorno ( al 2.0 giorno. ) 652. Bruciore al ...
Samuel Hahnemann, 1832

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodente no contexto das seguintes notícias.
1
Allora potreste essere un pò più pazienti e più comprensivi verso la …
tu rodente io onnipotente prosciolto e poi ricaricato immediatamente con queste bombe che sto portando e non dovrei essere svegliato, sono un morto che ... «Marshall Mathers Europe, out 13»
2
Casaleggio giudicato dalla Rete e la Rete giudicata da Casaleggio
... “Sbaglia Casaleggio a supporre che la 'critica rodente' del web risparmi benevola solo lui e Grillo. Le recenti disavventure del movimento ne ... «Formiche.net, jun 13»
3
L'Italia, Pinocchio e il Grillo parlante
... nei corridoi di Palazzo e molti soloni tremano: il loro sgabelli si stanno sgretolando sotto quel tarlo rodente? Forse hanno ragione di temerlo. «La Perfetta Letizia, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rodente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z