Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roncinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONCINATO EM ITALIANO

ron · ci · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONCINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roncinato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RONCINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roncinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roncinato no dicionário italiano

A definição de roncinato no dicionário é torcida para um gancho. Roncinato também é de folha irregular com muitos lóbulos de comprimento decrescente de cima para baixo, gancho torcido e torcido.

La definizione di roncinato nel dizionario è ritorto a uncino. Roncinato è anche di foglia frastagliata con molti lobi di lunghezza decrescente dall'alto verso il basso, appuntiti e ritorti a uncino.


Clique para ver a definição original de «roncinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RONCINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RONCINATO

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RONCINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de roncinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RONCINATO»

roncinato roncinato grandi dizionari ritorto uncino foglia frastagliata molti lobi lunghezza decrescente dall alto verso basso appuntiti sapere ripiegato uncinato dice margine acuti rivoltiverso base radicchio deriv traduzione dicios traduzioni curvado miglior gratuito tante altre significato repubblica appunt corriere della sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica rivolti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries divisa grandezza superiore convesso piegato tipi alla forma sono ricurvi indietro palmata incisioni radiali dirigono unico centro runcinate sopra controllare pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua esperanto swahili vortaroj

Tradutor on-line com a tradução de roncinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONCINATO

Conheça a tradução de roncinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roncinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roncinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

roncinato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roncinato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roncinato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roncinato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roncinato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roncinato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roncinato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roncinato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roncinato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roncinato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roncinato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roncinato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roncinato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roncinato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roncinato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roncinato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roncinato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roncinato
70 milhões de falantes

italiano

roncinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roncinato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roncinato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roncinato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roncinato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roncinato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roncinato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roncinato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roncinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONCINATO»

O termo «roncinato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roncinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roncinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roncinato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roncinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RONCINATO»

Descubra o uso de roncinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roncinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piante tossiche e velenose
Anche le nervature delle foClassificazione delle foglie composte e del margine fogliare seghettato dentato roncinato parallelinervia glie si distribuiscono in modo caratteristico a seconda delle specie. penninervia palminervia Classificazione ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
liscio sinuoso seghettato roncinato dentato crenato Aspetti del margine fogliare Forme del picciolo Il margine fogliare a sua volta può essere liscio, seghettato, dentato, sinuoso, roncinato, crenato ecc. La foglia provvista di picciolo è detta ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
3
Flora escursionistica: chiave botanica analitica per la ...
race- nioso-coriniboso in alto: fg. primordiali (del 1" anno) obovaie, indivise o roncinato-liraie; fg. caulinari (del 2" anno) oblunghe, roncinato-penna- tifide a segmenti acuminati irregolari». lobato-dentati o tutte indivise e solo acutam. dentate, ...
Silvia Zenari, 1957
4
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
4 Fg. roncinato-permatifide, a segmenti lineari-lanceolati, dentato-spinulosi. Capolini grandetti, ad involucro nerastro, munito di setole glandolose od anche nudo. — I.ig. (DNtrs.), Vallombrosa (Adr. Fiori), ecc. — S. fallax v. decipiens DNtrs . d.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1904
5
Flora italica (Pteridophyta--Spermatophyta): a chiavi ...
26 26 Fg. in buona parte pennatifide e bipennatifìde con 5-6 paia di lobi lanceolati o lineari, irregolari, ± larg., le infer. da dentate a roncinato-pennatifide ( 163.5939) (o solo roncinate: var. titàni Pamp.); capolini a involucro di 8-11 mm, di 5-7 ...
Pietro Zàngheri, Aldo J. B. Brilli-Cattarini, 1976
6
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Fusti eretti- altiicirca un piede perloppiù Semplici; foglie bis? lunghe dentate- sinuose alquanto iii-ate , col lobo terminale alquanto roncinato -, piccoli fiori ascellari sessili accop iati densamente riuniti e tramczzati di foglie , cui succe ono  ...
‎1822
7
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... africane secondarie. Le loro foglie sono composte, formate. sinuoso intero seghettato doppiamente seghettato dentato dentato-spinoso roncinato crenato Margine Nervatura Posizione delle foglie (fillotassi) opposte. 12 INTRODUZIONE .
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
8
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Sisembro officinale. Ital. Sisymbrium officinale. Lat. Sisymbre officinal. Fran. Fusti rigidi alti circa due piedi , con rami palcnii ad angolo retto col fnsto ^ íoglie roncinato-pinuale , col lobo terminale inolto grande trian- golare o astato ; piccoli fiori ...
Michele Tenore, 1823
9
il Prato in Tavola
Le foglie basali sono picciolate, lanceolate con margine sia dentato roncinato che intero, sono provviste, almeno nella parte inferiore, di peluria. I fiori si aprono al mattino e si richiudono la sera o nei giorni piovosi. Sono usate le foglie basali  ...
Franco Benigni
10
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Margine Nervatura intero dentato-spinoso roncinato crenato sinuoso seghettato doppiamente seghettato dentato divisa retinervia parallelinervia a lungo picciolo sessile amplessicaule con stipole stipole fuse in una guaina cilindrica (ocrea) ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONCINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roncinato no contexto das seguintes notícias.
1
La composizione della Foglia
MARGINE Il margine della foglia può essere: intero, seghettato, dentato, lobato, roncinato, crenato. NERVATURE Le nervature possono essere: penninervia, ... «Guida superEva.it, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roncinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roncinato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z