Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roncatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONCATURA EM ITALIANO

ron · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONCATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roncatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONCATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roncatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roncatura no dicionário italiano

A definição de reconciliação no dicionário é ação e resultado da reconciliação; roncolatura.

La definizione di roncatura nel dizionario è azione e risultato del roncare; roncolatura.


Clique para ver a definição original de «roncatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RONCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RONCATURA

ron ron
ronca
roncare
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RONCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de roncatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RONCATURA»

roncatura roncatura significato dizionari repubblica azione risultato roncare roncolatura grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere tagliare ronca rami inutili pianta zappa erbacce corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica sarchiatura informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic dictionaries estirpazione effettuata roncola data roncato roncheggiare enciclopedia operazione treccani alla canapa

Tradutor on-line com a tradução de roncatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONCATURA

Conheça a tradução de roncatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roncatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roncatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

roncatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roncatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roncatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roncatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roncatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roncatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roncatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roncatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roncatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roncatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roncatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roncatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roncatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roncatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roncatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roncatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roncatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roncatura
70 milhões de falantes

italiano

roncatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roncatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roncatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roncatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roncatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roncatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roncatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roncatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roncatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONCATURA»

O termo «roncatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roncatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roncatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roncatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONCATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roncatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roncatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roncatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RONCATURA»

Descubra o uso de roncatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roncatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Collezioni litiche preistoriche dell'Universitā di Cagliari
B37 Bit roncatura trapezoidale in ossidiana Calamosca CAGLIARI B38 Bit roncatura trapezoidale in ossidiana Calamosca CAGLIARI B39 Bit roncatura trapezoidale in ossidiana Calamosca CAGLIARI B40 Bit roncatura trapezoidale in ...
Enrico Atzeni, 2000
2
Trattato di viticoltura e vinificazione, ovvero Il presente ...
Spalatura e roncatura secca. ' A misura che si pratica il ricolto, ivendemmiatori usano l'avvertenza di recidere la legatura che unisce la vite al sostegno; a questo oggetto tagliano pure i viticci o capreoli. Gessate la vendemmia, entrano gli ...
Girolamo Caruso, 1869
3
Osservazioni sul discorso pubblicato ... col titolo Delle ...
Sia con pace di chi la persona del Signor Parroco introduce a parlare, questo è un error madornale. I lavori preparatorj per la seminagione del riso si fanno prima che la 'semente sia sparsa; quelli della roncatura, quando il riso e cresciuto.
‎1815
4
Manifeste de la royale chambre des comptes portant la ...
Che il prodotto dei Prati di Godimento come pure il prodotto della svettatura e della roncatura del frumento deve consumarsi a foraggio verde. 3°. Che si obbliga Sebastiano Mosca di recarsi ai tempi debiti in Campo-Grosso a prestare tutte le ...
Aosta Ducato, 1845
5
Osservazioni sul Discorso pubblicato per le stampe Marsigli ...
Sia con pace di chi la persona del Signor Parroco introduce a parlare, questo è un error madornale. I apvori preparatorj per» la seminagione del riso si fanno prima che la semente sia sparsa; quelli della roncatura , quando il riso è cresciuto.
Aldini, 1815
6
Rivista di agricoltura, industria e commercio
pali di legno; legatura, due volte; scacchialura ; cimatura; spampanamene ; archeggiamene; roncatura verde, infrascatura ; spalatura; roncatura secca : scalzamento rinnovamento, innesto; talea; propagginazione: provana, capogatto;  ...
‎1869
7
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
... ingrassamento impalatura, legatura, scacchiatura, cimatura, spampanamento, archeggiamen- to, roncatura verde, infrascatura, spalatura e roncatura secca, rinnuovo, innesto, propaginazione, provanatura, ca- natto, insolforamento delle viti.
‎1869
8
Giornale de letterati d'Italia
... nèdafali acidi , o agri , ed irritativi contenuti nella linfa , e nel itero , oda altra immaginata comic* tela, ofuperfluità d'umori > ma non etère che una morficatura , o roncatura pruriginosi , e continua fatta., fieli» cute da'fopramcntovati bacoli- ni ...
‎1712
9
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 14-15 (1992-1993
In primavera nel ferrarese, a S. Giovanni in Persiceto e a Ravenna lavorano per un numero di giornate maggiore di quello degli uomini nella roncatura del grano. A Molinella lavorano di più tra giugno e luglio per la roncatura del riso; in luglio ...
Istituto Cervi, 1994
10
Bullettino delle scienze mediche
L'agricoltura pertanto è la primaria occupazione de'crevalcoresi, non esclusa la gran parte delle donne terrazzane, le quali specialmente danno opera alla roncatura della canape, e del riso, alla mietitura di questo, o a rastrellare lo strame ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roncatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roncatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z