Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schidionare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIDIONARE EM ITALIANO

schi · dio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIDIONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schidionare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCHIDIONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «schidionare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schidionare no dicionário italiano

A definição de schidionare no dicionário é infilar na schidione.

La definizione di schidionare nel dizionario è infilzare nello schidione.


Clique para ver a definição original de «schidionare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIDIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIDIONARE

schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone
schicchera
schiccheracarte
schiccherafogli
schiccherare
schiccheratura
schiccherone
schidionata
schidione
schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera
schieramento
schierare
schierarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIDIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de schidionare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIDIONARE»

schidionare schidionare grandi dizionari schi schidióno infilzare nello schidione treccani infilare cioè spiedo invia articolo significato repubblica sapere avere della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni spit miglior gratuito garzanti linguistica termine schidiono raro sullo global glossary secondari alter probabilmente più lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter

Tradutor on-line com a tradução de schidionare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIDIONARE

Conheça a tradução de schidionare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de schidionare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schidionare» em italiano.

Tradutor português - chinês

schidionare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schidionare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schidionare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schidionare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schidionare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schidionare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schidionare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schidionare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schidionare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schidionare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schidionare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schidionare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schidionare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schidionare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schidionare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schidionare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schidionare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schidionare
70 milhões de falantes

italiano

schidionare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schidionare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schidionare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schidionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schidionare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schidionare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schidionare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schidionare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schidionare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIDIONARE»

O termo «schidionare» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schidionare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schidionare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schidionare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schidionare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIDIONARE»

Descubra o uso de schidionare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schidionare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Inspeda, v. schidionare, in'schidionare. Иsмdadа, n. colpo di spiedo. Inspessi , v. spessare, condensare. Inspíritaa, n. spiritato, indemoniato, indiavolato. Instacchetta, v. imbullettare; de lard, V. тата. Instasgía v. palificare; t. dвт leg». Inatecca ...
‎1847
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. to. da Schidionare. SCUIDIONE. Sebi-dt'ó-M.Sm. Ar. Mes. Strumento lungo e sottile nel quale s'infilzauo icarnaggi per cuocergli arrosto, ed è per lo più di ferro; più comunemente Spiedo. [Lat- vera. Dal gr. achtdt0'l se eggia, arte staccata ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
... imparare a scrivere , o disegnare, che anche dicesi scarabocchiare. J Per similil. grallar le mura dipingendo. SCHICCHERATO, edd. da schiccherare. i SCHICCHERATURA. »• /• Schiccheramenlo , scaraboc- | cbio i sgorbio. SCHIDIONARE.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Métter a lèss. Lessare. Métter al spéi. Schidionare. Infilzare i carnaggi nello schidione per cuocerli arrosto. Métter a man. Metter a mano, Manomettere. Cominciare a servirsi di quelle cose che a poco a poco si consumano, come Manomettere ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Grullo. Mogio. Addor- mentaticcio. Insordi. Assordare. laspedà.Schidionare. Inschidionare. Inspedada. Colpo di spiedo. Inspessi. Spessare. Spessire. Sti- pare. Rassodare. Affoltare. Ad- densare. Condensare. Inspiritaa. Spiritato. Indemoniato.
Francesco Cherubini, 1814
6
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Schidionare. lose/tir 'olzarm [nspissaccià. Scompiscìato. Inspissacciar. Scompisciare. luspìzznir. Appiccínire. Appiccolire. Rappíccinire. Impiceolíre. Ita/) piccioIire, e latin. Parvf/ìcare. Ins rear. Lordare. Imbratlare. Знач Еге- Sporcare. Insozzare.
Francesco Cherubini, 1827
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Grullo. Magia. Ad. donnentaticrio. Enspedà. Lise/Lidionare. Schidionare. Enegadada. Stidionata. Ciò che si arrostisce in una sola volta c0llo stidioue. Ens' pedada. Colpo di spiedo. Enspesis.' Spessare. Spessire. Stipare. Rassodare. Afi' oltare.
‎1817
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Métter al spèj , Schidionare v. a. Infilzare i carnaggi nello schidione per cuocerli arrosto. — Un spèj d' ròba, Una sti- dionata. Quella quantità di vivande che si arrostisce in una sola volta collo schidione. Spèin, Pruno s. m. Nome genérico di  ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Assordamcnto. I lusorgént. sollevato. T urnultuanlc. Ribelle. lnsormcntìi. Tramortito. Insormentìi. Intorrnenlilo. Insospettìss. 'Ineospetlirsi. Inapnllàa. . . . . Ridotto a risega, a scarΡε., e dicesi'di sponde di fossi e sim. lnspedà. Schidionare . “ΜΜΜ”.
‎1840
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Veru (Schidione, Spiedo); onde propriamente vale Infilzare nello schidione, nello spiedo, In- schidionare ; ma si usava dagli antichi, per estensione, in signif. di Ferire, Infilzare. - Innaveràto. Partic. Inschidiona- lo, o semplicemente Infilzato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIDIONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schidionare no contexto das seguintes notícias.
1
Per Expo le cento ricette
Se il mercato offre selvaggina, Flor sa cosa schidionare al fuoco per la gola del «missér ». L'abile cuoca conosce il segreto del «percotà», che ... «Corriere della Sera, fev 15»
2
Racket: incendiata la discoteca "Il fico" di Bisceglie
... attacco verso altri locali notturni della zona, potenziali obiettivi di una banda di malavitosi da schidionare quanto più presto possibile. [in foto ... «InfoOggi, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schidionare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schidionare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z