Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoccamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOCCAMENTO EM ITALIANO

scoc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOCCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scoccamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOCCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scoccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scoccamento no dicionário italiano

A definição de um derramamento no dicionário é a ação do tiroteio: o s. de um dardo, de uma faísca.

La definizione di scoccamento nel dizionario è azione dello scoccare: lo s. di un dardo, di una scintilla.


Clique para ver a definição original de «scoccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOCCAMENTO

sco
scocca
scoccante
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodato
scodella
scodellaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scoccamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOCCAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scoccamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scoccamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOCCAMENTO»

scoccamento spostamento armatura industria tessile sapere definisce distanza calcolata punti legatura cadono filo trama ordito successivi quello preso come inizio scoccamento diffalcamento numero fili intercorrono passaggio nell rapporto altra viene determinato senso orizzontale grandi dizionari scoc mén azione dello scoccare dardo scintilla tessuto incrocio metodo detto può essere verticale trame levata significato repubblica raso numeri texsite info derivata creata dividendo consecutivi parti uguali questi sono gradualmente lavorati nella lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito

Tradutor on-line com a tradução de scoccamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOCCAMENTO

Conheça a tradução de scoccamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scoccamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoccamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scoccamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scoccamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scoccamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scoccamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scoccamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scoccamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scoccamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scoccamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scoccamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scoccamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scoccamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scoccamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scoccamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scoccamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scoccamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scoccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scoccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scoccamento
70 milhões de falantes

italiano

scoccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scoccamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scoccamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoccamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scoccamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scoccamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoccamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoccamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoccamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOCCAMENTO»

O termo «scoccamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoccamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoccamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scoccamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scoccamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOCCAMENTO»

Descubra o uso de scoccamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoccamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
mateMilano: percorsi matematici in città
Ciò perché i punti di legatura non sono uniformi né posti diagonalmente, ma sono distanziati tra loro in modo regolare secondo una tecnica, detta dello scoccamento, che consente l'alzata del filo di ordito in punti non a contatto tra loro.
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
2
Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...
Se proviamo a utilizzare le istruzioni per realizzare un raso di ordine 6 con scoccamento 2, ci accorgiamo che non è possibile: trama ordito Figura 6 Le trame pari, infatti, risultano completamente slegate, e l'armatura raffigurata non è quindi ...
Silvia Benvenuti, 2010
3
La seta e la Sicilia
Fondo in raso da 5 scoccamento 2 faccia trama. Opera in raso da 5 scoccamento 3 faccia ordito. Galloni: cm 2, a telaio in tela di lino. Fodera: tela di lino celeste. ( S.L.) 45 Pianeta Fiumedinisi (Messina), Chiesa Madre Italia (Firenze), sec.
Caterina Ciolino, Teatro Vittorio Emanuele (Messina, Italy), Italy. Soprintendenza beni culturali e ambientali di Messina, 2002
4
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
Opera data dal raso da 4, scoccamento 2, faccia trama, formato da tutti gli orditi e le trame Ricamo: in oro filato avvolto su anima di seta gialla, argento filato avvolto su anima di seta bianca lavorato a punto steso e punto raso Descrizione del ...
Maurizio Vitella, 2004
5
I paramenti sacri della Cappella Palatina di Palazzo Pitti
Costruzione intema Fondo: raso da 8, scoccamento 3, faccia ordito, ottenuto con tutti i fili d'ordito e la trama di fondo. Opera: effetto di trame broccate (2a e 3a trama) legate in diagonale 3 lega 1, S, da 1/6 dei fili dell'ordito, rimessi su di un ...
Roberta Orsi Landini, Museo degli argenti (Florence, Italy), Italy. Soprintendenza ai beni artistici e storici per le province di Firenze e Pistoia, 1988
6
La Chiesa Matrice di Mesagne fra storia e restauri: mostra ...
Costruzione interna: damasco fondo raso da 5, scoccamento 2, faccia ordito, opera raso da 5, scoccamento 3, faccia trama, broccato in sete policrome e oro riant. Le trame broccate sono legate in diagonale 4 lega 1 direzione S sul raso faccia ...
Elena Lenzi, 1996
7
Annali
... e deduce la relazione fra l'angolo di divergenza o distanza tra due foglie consecutive e lo scoccamento o distanza dei punti di legatura tra due inserzioni successive;- da questa relazione trae poi un metodo semplice e rapido per stabilire ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1904
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Scoccamento. MiN.-a. SCOCCOBBlNO, add. m. о son. Giocolare, lo stesso al|'incirca che Mattutino-_Sim Sconcobrino, зсисcabrino. rt. scoccoLAnE, „и. твисте", Ё5гепег, [То дани berries Corre o levar le coccole. N. nn. 2. - Figur.
Marco Bognolo, 1839
9
Prediche
... dichiarano à iauore della bontà insidiata, e i più- fi-ugatori nó muouon passo nè .voltan' occhio , suorche per affrettare l'vrt0 dell? e[cerato, e per astrin gere i ripugnanti alla publicatione del parere sforzato,e allo scoccamento del Folgore-J,  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1659
10
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
»_ f Sciocchezza} n?) ' fi Sciocco, Slm, та ‚ ~sciogliere, _ Scioperato, Ólgŕïl, m. _Sciorre, BBQ Scisma "L_ Scissura ‚ Sciugare, Pilt; ' Selamare, _ Scoccamento, та ~ Scocdare, scodella, 311522,11; Costnîl'ìllië pl. l'l'i'flITÍPÃ costr. П'ПХЁ сап alf ».
‎1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoccamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scoccamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z