Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoccante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOCCANTE EM ITALIANO

scoc · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOCCANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scoccante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCOCCANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scoccante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scoccante no dicionário italiano

A definição de um problema no dicionário é que ele é o corpo.

La definizione di scoccante nel dizionario è che scocca.


Clique para ver a definição original de «scoccante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOCCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOCCANTE

sco
scocca
scoccamento
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodato
scodella
scodellaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOCCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinônimos e antônimos de scoccante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOCCANTE»

scoccante scoccante grandi dizionari part pres scoccàre scocca polso assai celere spesso forte seguito collasso tipico dell insufficienza aortica significato repubblica scoc càn traduzione pronuncia traduzioni esperienza panorama magnifico recensioni deir musa habashi guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de scoccante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOCCANTE

Conheça a tradução de scoccante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scoccante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoccante» em italiano.

Tradutor português - chinês

scoccante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scoccante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scoccante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scoccante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scoccante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scoccante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scoccante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scoccante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scoccante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scoccante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scoccante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scoccante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scoccante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scoccante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scoccante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scoccante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scoccante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scoccante
70 milhões de falantes

italiano

scoccante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scoccante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scoccante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoccante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scoccante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scoccante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoccante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoccante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoccante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOCCANTE»

O termo «scoccante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoccante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoccante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scoccante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOCCANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scoccante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scoccante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scoccante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOCCANTE»

Descubra o uso de scoccante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoccante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Morgagni: revista settimanale
pieno e scoccante, dolori toracici e addominali, ordinariamente leggeri. Tosse secca ; inappetenza, sete, stitichezza, dispnea ; il bambino respira prevalentemente per la bocca, che tiene aperta. Lingua arida, bianca ed impatinata nella ...
‎1888
2
Anatomia patologica
Polso scoccante: dovuto alla brusca caduta della pressione diastolica, si manifesta con una sensazione di percezione della pulsazione, e con cefalea pulsante. Può durare molti anni prima della comparsa degli altri sintomi che sono invece ...
Giorgio Salvadè, 2011
3
La porta delle lacrime
È un classico polso scoccante, detto anche polso “a martello d'acqua”. Il nome completo è polso scoccante di Corrigan.>> Mi passò un tubicino di vetro lungo trenta centimetri, che avevo visto altre volte sul suo tavolo. <<Tienilo dritto. Adesso ...
Abraham Verghese, 2010
4
Riforma med
Mancano quindi i veri caratteri del polso aortico: non vi sono In grado tipico gli elementi per il polso scoccante. Ciò si spiega benissimo: per l'insufficienza initralica concomitante la quantità di sangue da cacciare nel sistema aortico ò esigua in ...
‎1900
5
Clinica medica italiana
aortico debole e di ipotensione del polso, in contrasto con un 1.° tono sulla punta , molto vibrato ed a scatto, onde come feci l'anno scorso, soglio denominarlo « l.° tono scoccante », per analogia alla denominazione « di scoccante », solita ad ...
‎1904
6
Giornale internazionale delle scienze mediche
... delle fornaci, e per il minor numero di vuova che si trovano nelle feci di questi malati, e perchè non si osserva in essi né aumento dell' aia del cuore, nè maggior impulso cardiaco, nè polso scoccante , come nei casi di anchilostomiasi.
‎1880
7
L'Opera in Versi
i-S (divisi in quartine) hanno lo stesso testo di Ds2. traini 7. pre-ora scoccante, in cui perdura] preora scoccante in cui perdura, 8. stupite] stupite, (...) dei loro conti confusi. Nel buio andito dove il piede inoltra, a) pianto *avanza*a male oliato dei  ...
Giorgio Caproni, 1998
8
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
parete toracica, la quale può avvenire per molteplici ragioni, può benissimo far diminuire l' aja d'ottusità d'un cuore anche bovino. Per poco che si rifletta sulle condizioni necessarie per la produzione del polso scoccante , si riconoscerà di ...
‎1877
9
Dell'elettricismo: o sia Delle forze elettriche de' corpi ...
229 lunque luogo della sua faccia , da qualunque Iuos go delle sue mani, e masiime dalla estremità del.. le dita, dal di sotto delle unghie , dalla punta del naso , da' labri , e da' denti; dove prin 'almem te la scintilla scoccante apparisce Viviffi ...
Eusebio Sguario, Josè Maria Fonseca de Evora, 1747
10
Opere italiane, e latine di Goffredo Franzini, dedicate a ...
... in cento parti offeso Dal senso donno su ragion soggetta: E par che innanzi a' foschilocchi mi metta Del gran Dio di vendette il volto acceso Sopra miei falli, e l' arco incontro teso Già già scoccante la mortal saetta 5 Tutto tremando, e di paura  ...
Goffredo Franzini, 1763

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOCCANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scoccante no contexto das seguintes notícias.
1
Anticipazioni shock su "Scandal": ecco quale personaggio morirà
Riguardo la scoccante morte di Jake, l'attore Scott Foley ha scritto su Twitter, dove solitamente commentava in diretta gli episodi con i fan: ... «Fidelity News, abr 15»
2
11 settembre, ritrovata l'ultima foto prima dell'impatto
Ecco allora che uno degli incubi più cupi del secolo torna a farci soffrire attraverso una foto davvero scoccante riemersa dal passato: chi ... «CheDonna.it, jun 14»
3
Blocco attivazione iPhone e iPad bucato dagli hackers
Il bug sarebbe “scoccante” dice Loman: il software non attua una verifica sull'identità dell'entità che richiede l'autenticazione, con il risultato ... «Macity, mai 14»
4
Berkut – Le aquile crocifisse di Mezgor'e
Francesco, ti mando questa scoccante foto. Non ho nemmeno osato a pubblicarla su FB. Sono le aquile reali che i “nuovi ucraini” hanno preso ... «ticinolive, fev 14»
5
Justin Bieber: scoperto il piano per ucciderlo e castrarlo
Questa è la reale storia di Dean Martin, un ergastolano che aveva progettato uno scoccante piano che prevedeva l'uccisione di Justin Bieber. «Metello, fev 13»
6
Maltempo, rappresentante dei geologi: "in 60 anni più di 3.000 …
... di Levante e nell'alta Toscana, a Roma come a Genova o in Provincia di Messina, abbiamo avuto in rapida, scoccante e purtroppo dolorosa, ... «Meteo Web, nov 12»
7
Lo studio: 3 richiedenti asilo su 4 soffrono di disturbi psichici
Infine, il risultato piu' scoccante: l'82% del campione di persone richiedenti asilo ha subito torture e il 51% di queste ha subito torture in stato di ... «Stranieri in Italia, out 11»
8
L'Austria travolta dagli scandali sulla corruzione
Franz Fiedler, presidente di Transparency International ha parlato di situazione “scoccante”. “A stupire non è la riprova della connessione di ... «Il Fatto Quotidiano, set 11»
9
Testimonianze schock al processo Cucchi
Scoccante la testimonianza di La Rosa che prosegue: “Credo volesse dire – ha precisato – che era caduto quando scappava dai carabinieri, ... «Altopascio.info, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoccante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scoccante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z