Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scocuzzolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOCUZZOLARE EM ITALIANO

sco · cuz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOCUZZOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scocuzzolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCOCUZZOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scocuzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scocuzzolare no dicionário italiano

A definição de scrounging no dicionário é privar o topo da colina.

La definizione di scocuzzolare nel dizionario è privare del cocuzzolo, della cima.


Clique para ver a definição original de «scocuzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOCUZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOCUZZOLARE

scocca
scoccamento
scoccante
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scodare
scodato
scodella
scodellaio
scodellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOCUZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de scocuzzolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOCUZZOLARE»

scocuzzolare scocuzzolare grandi dizionari scocùzzolo raro privare cocuzzolo della cima significato repubblica garzanti linguistica avere termine sapere deriv pref coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl scocuzzolerà scoda scodai scodammo scodano scodante scodanti scodare scodassimo scodasti scodate scodati scodavamo scodellare qualiparole parola parole iniziano finiscono data etimo elencho contexto home annagrammas scocuzzolera anagramma risultato permutazione delle lettere più paroland frasi centrohd levare sulla capo sommo

Tradutor on-line com a tradução de scocuzzolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOCUZZOLARE

Conheça a tradução de scocuzzolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scocuzzolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scocuzzolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scocuzzolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scocuzzolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scocuzzolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scocuzzolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scocuzzolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scocuzzolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scocuzzolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scocuzzolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scocuzzolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scocuzzolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scocuzzolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scocuzzolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scocuzzolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scocuzzolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scocuzzolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scocuzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scocuzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scocuzzolare
70 milhões de falantes

italiano

scocuzzolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scocuzzolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scocuzzolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scocuzzolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scocuzzolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scocuzzolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scocuzzolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scocuzzolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scocuzzolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOCUZZOLARE»

O termo «scocuzzolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scocuzzolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scocuzzolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scocuzzolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scocuzzolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOCUZZOLARE»

Descubra o uso de scocuzzolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scocuzzolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sciupacchiare (t.) sciupare (t., r.) scivolare (i.) sclamare (i.) scoccare (t., i.) scocciare (t.) scoccolare (t.) scocuzzolare (t.) scodare (t.) scodellare (t.) scodinzolare (i.) + scofacciare (t.) scoiare (t.) scolare (m., i., t., r.) scollacciare (r.) scollare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Il vocabolario nomenclatore
Scocuzzolare (scocuzzolato), levare il cocuzzolo. In cima, sulla cima: in cima in cima; in capo al monte; al sommo d'una parte. Cimare (rimato, cimatura). Spuntare, svettare. - Scemare il pelo al pannolano. Cimasa. Membro ed ornato di  ...
Palmiro Premoli, 1989
3
Prontuario di pronunzia e di ortografia
[care). scocuzzolare, (scocùzzolo). scodare, (scodo). scodèlla, s. f. scodellare, ( scodèllo). scodinzolare, (scodïnzolo). scodinzoHo, s. m. (pl. scodinzolii). scoglièra, s. f. acôglio, s. m. (pl. scôgli). scoglioso, agg. scoiarc, (scuôio, scuôi). scoiàttolo, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
4
Il dialetto di San Leucio del Sannio:
... sbùmmi, sbùmmano; scamuscià 'sommosciare' scamoscio, scamùsci, scamùscano; scucchjà 'scoppiare, dissolvere una coppia' scócchjo, scùcchj, scùcchjano; scucuzzà 'scocuzzolare'/ scucózzo, scucùzzi, scucùzzano; sculà ' scolare' scólo, ...
Gaetano A. Iannace, 1996
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
SCOCCatoio, m. Scattatoio. scoccobrino, m. (íiullare. scoccolnto. ag. Ben chiaro. | | Grosso, Granito. scoccovegglare, intr. Civetta- . re. Il tr. Burlare, scocuzzolare, tr. Privare del cocozzolo. scodato, ag. Puíío — . Persona malizíoaa. SCOIATTOLO ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
Il cunto de li cunti
Non era peggio se era lui a scocuzzolare me ? Son provocato, siamo ragazzi, si tratta di una sfida, è primo delitto, il Re è uomo ragionevole, tutto sommato che può farmi da qui a cent'anni? Chi non mi vuole dare la mamma mi dia la figlia; ciò  ...
Giambattista Basile, Roberto De Simone, Gennaro Vallifuoco, 2002
7
Studi di lessicografia italiana
... sciolto), la sua cura (sanare, sbronconare, schiarire), e quella delle piante ( scoccolare, scocuzzolare, scorzatura, scudicciolo); il mondo vegetale (albero, amaracciola, saleggiola, salprunella, sambuchella, sambuco, scandella, scardiccione, ...
‎1994
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
di me g soffiarne- SCOCCOLARE, tr. [ind. Scòccofo]. Levar le coccola dalla pianta. 5 fig. — barbarifmi, vèrsi. Schiccherare. SCOCUZZOLARE, tr. [ind. Scocùzzolo]. Levar il cocùzzolo. SCODARE, tr. [ina. Scodo]. Tagliar la coda. § p. pass e agg.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
di tnf^ngiorno SCOCCOLAUE, tr. fiud. Scoccala]. Levar le eòccoK- dalla pianta. 5 fìg. — • barbari/mi, vèrsi. Schiccherai1^. SCOCUZZOLARE, tr. [ind. Scocfazolo]. Levar il cocuzzolo. SCODARE, tr. [imi. Scodo]. Tagliar la coda. § p'. pas< e agg.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Novo vocabolario della lingua italiana
SCOCUZZOLARE, v. trans. Levare il cocuzzolo. Sco- ounolò quella bella pianta. § Paru pass. SCOCUZZOLATO. SCODARE, v. trans. Tagliare la coda ad un animale, come a un cavallo, a un cane, e simili. Ha fatto scodare il suo bel cane. § 1.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scocuzzolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scocuzzolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z