Baixe o aplicativo
educalingo
scucitura

Significado de "scucitura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCUCITURA EM ITALIANO

scu · ci · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCUCITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scucitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCUCITURA EM ITALIANO

definição de scucitura no dicionário italiano

A definição de scucitura no dicionário é a ação do não-costura ou do não-costura: o s. dessa ponta foi longo e difícil. Scucitura também está parcialmente despenteada: o revestimento do vestido está cheio de coisas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCUCITURA

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCUCITURA

scucchia · scucchiaiare · scuccumedra · scucire · scucito · scud · scudaio · scudato · scudella · scuderi angustifoglio · scuderi comune · scuderi di Metlesics · scuderi greco · scuderi tricefalo · scuderia · scudettato · scudetto · scudiero · scudisciare · scudisciata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCUCITURA

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

Sinônimos e antônimos de scucitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCUCITURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scucitura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCUCITURA»

scucitura · taglio · scucitura · dizionari · corriere · della · sera · operazione · dello · scucire · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · azione · lavoro · questa · giacca · preso · più · tempo · cucitura · sign · concr · grandi · scucirsi · quest · orlo · stata · lunga · difficile · parte · scucita · fodera · dell · abito · piena · scuciture · repubblica · parola · ricerca · traduce · lingue · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · nella · manica · sinistra · tedesco · pons · sapere · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · sopra · parole · frasi · controllare · ortografia · babylon · glossari · dialetti ·

Tradutor on-line com a tradução de scucitura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCUCITURA

Conheça a tradução de scucitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scucitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scucitura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

unsewing
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unsewing
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unsewing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unsewing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unsewing
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

unsewing
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unsewing
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unsewing
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unsewing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unsewing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unsewing
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

unsewing
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

unsewing
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unsewing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unsewing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unsewing
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unsewing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unsewing
70 milhões de falantes
it

italiano

scucitura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

unsewing
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

unsewing
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unsewing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unsewing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unsewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unsewing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unsewing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scucitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCUCITURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scucitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scucitura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scucitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCUCITURA»

Descubra o uso de scucitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scucitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
201 del Codice pin. imi. nella sua lettera e nel suo spirito , avendo ritenuto il furto commesso mediante rottura, mentre la scucitura operata nella borsa, per sottrarvi il denaro, non costituisce a senso della difesa una vera e propria rottura qu ile ...
Italy. Parlamento, 1867
2
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
4.1.4 Scucitura e separazione dei fascicoli Si procede a questo punto, prima che il dorso si asciughi, alla scucitura e alla separazione dei fascicoli, che avviene nello stesso modo per qualsiasi tipo di libro rilegato o in brossura. Aperto il primo  ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
3
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Consiste la scucitura in correggere la fabbrica viziata. ripigliando parzialmente , ove il richiegga , o dal basso all' alto il muro con demolirlo man mano a piccole porzioni , e con rinnovarlo nella guisa medesima. Si esegue ancora la scucitura in ...
Luigi Ragucci, 1859
4
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
201 del cod. pen. mil. nella sua lettera e nel suo spirito, avendo ritenuto il furto commesso mediante rottura, mentre la scucitura operata nella borsa, per sottrarvi il denaro, non costituisce a senso della difesa una vera. e propria rottata quale ...
‎1865
5
Sconforto
Cazzeggiarono per le due ore successive, facendo la tenda in lungo e in largo finché non la conobbero angolo per angolo, "scucitura per scucitura". Si divertirono nonostante tutto, era impossibile resistere con un animatore di quella risma sul.
Andrea Collalto, 2014
6
Pirandello. Tutte le novelle:
Possibile! La madre? La signora Reis? E volse in giro uno sguardo ai radunati, come per leggere ne' loro occhi la conferma dell'incredibile notizia. Il mazzo di fiori gli cadde di mano. Si chinò per raccattarlo, ma sentì la scucitura della marsina ...
Luigi Pirandello
7
Il signor Dupont romanzo di Carlo Paolo di Kock: “Il signor ...
... vicina facendo l'allemanda a sinistra, Bidois vi insucida le calze, e lo sposo guadagna un'altra scucitura di calsoni; ma questa volta la scucitura non è avvenuta nella parte anteriore. Finalmente tutti i danzatori si fermano, estennati, spossati, ...
‎1856
8
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Nella scucitura per parti è necessario lasciare un profilo sufficientemente dentellato al fine di garantire una buona ammorsatura alla parte muraria che si va a reintegrare. Nella fase di cucitura i nuovi corsi devono essere perfettamente allineati ...
Giordano Conti, 2011
9
Novelle per un anno III
E volse ingirouno sguardo airadunati,comeper leggere ne' loro occhi la confermadell'incredibile notizia. Il mazzo di fiori gli cadde di mano. Si chinòper raccattarlo, ma sentì la scucitura della marsina allargarsi sotto l'ascella, e rimase a metà.
Luigi Pirandello, 2013
10
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Quel pochinino di scucitura che proviene da questo ritorno indietro, parve ai Bollandisti significare che il nuovo periodo sia un'interpolazione ; ma essi esagerarono la scucitura, e la superfluità, solo apparente, della ripresa. Non si seppero ...
D'ovidio Francesco

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCUCITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scucitura no contexto das seguintes notícias.
1
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 1
... tutti i potenziali problemi: parti sporche, usurate o a rischio di scucitura. Individuati i punti critici lavate via il sale mettendole a bagno in acqua ... «Giornale della Vela, jul 15»
2
Calcio sporco, l'avvocato del Teramo: "Sono fiducioso"
Negli anni ha dimostrato di saper cogliere qualsiasi scucitura nell'ordinamento sportivo per difendere i suoi assistiti. Avvocato Chiacchio, fosse ... «Il Centro, jun 15»
3
«Non sono miei». E Armani prende le distanze dai calzoni maledetti …
... il Porto (6-1) che si sono aperti generosamente — strappo? scucitura? — sulla coscia lasciando intravvedere l'intimo scuro dell'allenatore. «Corriere della Sera, abr 15»
4
In Italia macchie e gaffe in testa ai momenti Ops!
... ma quando capita di fare una gaffe o di trovarci con una macchia o una scucitura vistosa ci sentiamo così imbarazzati che vorremmo trovarci ... «LiberoQuotidiano.it, abr 15»
5
Il viaggio della spiritualità tra Matera e Potenza
L'altare maggiore ospita un'icona bizantina della Vergine che fu salvata, grazie ad una rudimentale tecnica di scucitura dei tufi e in seguito ... «RovigoOggi.it, mar 15»
6
Mutilazione genitali: l'infibulazione deriva dall'antica Roma
L'infibulazione non causa soltanto dolore (anche dopo la scucitura per mano del marito al momento del matrimonio), a provoca molte volte ... «Altopascio.info, fev 15»
7
INFIBULAZIONE / Cos è? Ecco in che cosa consiste questo dramma …
I rapporti sessuali, attraverso questa pratica, vengono impossibilitati fino alla defibulazione (cioè alla scucitura della vulva), che in queste ... «Il Sussidiario.net, jan 15»
8
AAA Cercasi orsacchiotto scomparso: ecco il servizio ​Teddy's …
... a scrivere una mail alla compagnia descrivendo bene l'orsacchiotto, i suoi segni particolari, le cicatrici da scucitura, dove lo hanno smarrito, ... «Il Messaggero, nov 14»
9
Melissa Satta sexy: Le foto del look...Scucito
... il sito di moda Look da Vip ha notato però una scucitura sul fianco coperto abilmente dal top. Melissa si dedica da sempre a qualunque tipo ... «melty.it, nov 14»
10
Col fuoco cerca di eliminare una scucitura: si trasforma in una torcia …
Tragedia sfiorata domenica mattina alla stazione ferroviaria di Cesena. Una cesenate di 46 anni si trova ricoverata in prognosi riservata ... «CesenaToday, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scucitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scucitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT