Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scurra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCURRA EM ITALIANO

scur · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCURRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scurra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCURRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scurra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scurra no dicionário italiano

A definição de scurra no dicionário é bufão, bufão.

La definizione di scurra nel dizionario è giullare, buffone.


Clique para ver a definição original de «scurra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCURRA

scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosare
scuriosire
scurire
scurirsi
scuriscio
scurità
scuro
scurrile
scurrilità
scurrilmente
scusa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Sinônimos e antônimos de scurra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCURRA»

scurra scurra grandi dizionari scurra† scùr lett giullare buffone film segnala errori editore hoepli test home wikizionario treccani edizione devoto della lingua italiana cartacea monnier traduzioni sapere neologismi perdigiorno voce forse origine etrusca letter invia articolo pubblica blog sito alla significato repubblica copyright sost masch decl olivetti lemma scurră scurræ sostantivo maschile declinazione vedi questo fannullone scioperato perdigiornoscurra tecnologia inteligência assim como baralho carta manga para qualquer problema tecnológico possa haver jogador versátil pronto solucionar hard enduro mountain bike wild take front suspension bizarre looking forgoes traditional telescopic fork instead uses linkage

Tradutor on-line com a tradução de scurra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCURRA

Conheça a tradução de scurra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scurra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scurra» em italiano.

Tradutor português - chinês

Scurra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scurra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scurra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Scurra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Scurra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Scurra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Scurra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scurra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scurra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scurra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scurra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Scurra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Scurra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scurra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scurra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scurra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Scurra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scurra
70 milhões de falantes

italiano

scurra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scurra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Scurra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scurra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scurra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scurra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scurra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scurra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scurra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCURRA»

O termo «scurra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scurra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scurra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scurra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCURRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scurra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scurra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scurra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCURRA»

Descubra o uso de scurra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scurra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quae supersunt opera
(34) Sembra che Festo rechi tre varii significati della voce ordinariui quando è aggiunto di persona. Cioè i." scurra et iniprobus; 2.° qui minime ordine viveret ; 3. " manipularis miles infimi ordini*. Infatti egli dire : Ordinarium ho- minerà Oppiai alt, ...
Marcus Porcius Cato, 1846
2
M. Porcii Catonis Quae supersunt opera
scurra et improbus; 2." qui minime ordine viperei ; 3." manipularis mi Ics infimi ordinis. I nfatti eglidicc : Ordinarium hominem Oppius air, dici solitum scurram etim- probum, qui assidue in litibus moraretur, ob eamque causam in ordine starei ...
Marcus Porcius Cato, 1846
3
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
Schimtz 2000, 149): si noti anche l'allitterazione di /u/ e /a/, purpureus magni ructarit scurra Palati, onomatopeica per «the belching of an overfed courtier» ( Highet 1951, 699); allo stesso fine concorre il rallentamento “inflitto” al verso dalle ...
Biagio Santorelli, 2012
4
Ognuno per sé
L'incontro con alcuni amici di famiglia, tra cui la bella e distaccata Wallis di cui si scopre innamorato, e con il misterioso Scurra, un affascinante awenturiero dal passato oscuro, lo porterà a mettere in discussione se stesso fino a perdere ogni  ...
Beryl Bainbridge, 2003
5
L'opere d'oratio poeta lirico comentate da Giouanni Fabrini ...
banoè tra (alii. due estremi} rif d' tI lle cosejjcjzç si dec ridere, 8c có oneste fiacctie, cerca di sar ridere altrui,o_1 seruádo sèpre il decoro dc le _ps0 ne, de' luoghi,& de' tèp” ma Oiolo chia ma scurra vrba_ no, perche egli era vnbuffonac ; cio ...
Quintus Horatius Flaccus, Filippo Venuti, Giovanni Fabrini, 1623
6
C. Valerio Catullo, tr. dal padre L.M. Rigord
Cosi Plauto scrisse nella MOst : " " T« urbanus verò scurra, deliciae Populi) Rroè mihl tu obiectas " e nell' Epid.'—- scurra es, sciò te esse'nomiaem' militarem. B! altrove nel Trin. 1. 1. 145.' — Ncque périurus quaui urbani' assidue Cires, qui» ...
Gaius Valerius Catullus, 1839
7
Favole scelte di Fedro liberto di Augusto
FABULA. LUI,. SCURRA. ER. RUSTICUS,. 1T Pravo favore labi mortales solcnPj Et pro judicio dum stant erroris sui f Ad poenitendum rebus manifestis agii » •• FaSurus ludos quidam dive s nóbiles ' ,' Proposito cun&os invitavit premio / ' Quam ...
Phaedrus, Pietro Simionato, 1823
8
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti roveretano
Sed rem a principio repetam in his ludis. quos narrat Phaedrusy scurra quidam in scenam venerati ac. demisso in sinum capite. sic porcelli vocem imitatus erat. ut spectatores verum suliesse pallio arbitrati1 ipsum excuti. jubercntg quo facto ...
‎1831
9
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Ed in fatti il signor Doering, che ho lodato di sopra, osserva che scurra honestiori illo sensu, quem primum habebat, interpretandus fvidetur, come appunto abbiamo presso Cicerone che Socrate fu denominato da Zenone scurra Atticus (i ), ...
‎1817
10
Phaedri fabulae ex codice Perottino ms. Regiae Bibliothacae ...
Ex Collie. Perotr. ango inc/zermle. (38) Me vinci: . Non me su.регаг Scurra in hac arre,air Rusricuxs :‚ Hand mihì hac iu re Scurra ринга: . Vulgo vinte; . SedJ illud ‚ >quod exhiber Codex. Perottinus est sinevduliio genuiшт - Vid.. Уладив “танца.
Phaedrus, Cataldo Jannelli, 1811

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCURRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scurra no contexto das seguintes notícias.
1
Le pensioni d'oro degli ex deputati regionali siciliani
.........................SOno di un numero scandaloso e speriamo qualcuno "sa' scurra", che costa a tutti noi una tassa spropositata......... Per poter ... «RagusaNews, ago 11»
2
Pasquale Mancini (Pdl) replica a Guglielmo Minervini
Venère artifices laudis ad certamina; Quos inter scurra, notus urbano sale, ... Scurra degrannit prior Movetque plausus et clamores suscitat. «Quindici - Molfetta, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scurra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scurra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z