Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARRA EM ITALIANO

mar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marra no dicionário italiano

A primeira definição de marra no dicionário é uma pequena hoe com um ferro triangular ou em forma de coração para trabalhar a terra na superfície. Outra definição de marra é uma ferramenta de pedreiro, semelhante a uma enxada, com uma alça longa, usada para amassar a argamassa. Marra é também um ponto triangular com o qual cada braço da âncora termina.

La prima definizione di marra nel dizionario è piccola zappa con ferro di forma triangolare o a cuore, per lavorare la terra in superficie. Altra definizione di marra è strumento dei muratori, simile a una zappa, con manico lungo, usato per impastare la calcina. Marra è anche punta triangolare con cui termina ciascun braccio dell'àncora.


Clique para ver a definição original de «marra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARRA


amarra
mar·ra
arra
ar·ra
barra
bar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sbarra
ʃbar·ra
sciarra
sciar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARRA

marquisette
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARRA

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

Sinônimos e antônimos de marra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «marra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de marra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARRA»

marra dente scarpe signoraggio dell ancora paolo davide pippo tommasi marra alfonso luigi nato giovanni fiore sila vive roma stato volte sposato quattro figli avvocato specializzato pasticceria cantù rinomata panetteria opera panificio avanguardia grazioso angolo cioccolateria area dedicata alla wikizionario sing marre agricoltura strumento simile zappa ferro nuvola kdict glass etimologia

Tradutor on-line com a tradução de marra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARRA

Conheça a tradução de marra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marra» em italiano.

Tradutor português - chinês

鹤嘴锄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azadón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mattock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотыга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxadão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপ্রকার কুড়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pioche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cangkul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Breithacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マトック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡괭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mattock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ cuốc hai đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவித மண்வெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुदळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazma
70 milhões de falantes

italiano

marra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hackan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mattock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARRA»

O termo «marra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARRA»

Descubra o uso de marra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il complesso di Santippe
Gli eventi di cui a questo libro non sono purtroppo di fantasia, ma le autorità del paese dove sono accaduti, per sottrarsi al giudizio dell’opinione pubblica, mi impediscono da anni di pubblicarli opponendomi una vecchia legge di ...
Alfonso Luigi Marra, 2012
2
La storia di Aids
Questo libro è una delle tre raccolte di documenti (La storia di Aids, La fase di Saul, La fase di Ilenya) dettati ogni volta dalla necessità, negli anni, di colpire in un punto strategico la mente collettiva per rompere gli equilibri e ...
Alfonso Luigi Marra, 2012
3
Il generale Pasquale Marra documenti e fatti di arme
..6.. Intanto il di.31 maggio, nella cui sera il generale Marra entra va per la prima volta in servizio colla qualità di comandante superiore, dopo essere rimasto sei di senza verun comando, il 31 maggio diciamo erano avvenuti fatti, dei quali ...
‎1863
4
Introduzione filosofica a' diritti naturale e pubblico di ...
Costantino Della Marra. gine si servono della Natura ì; ch'è l' opera più sicura ,ñ e più perfetta , onde ritraerne i deli'neamentií ben si conveniva consegrarla a Voi , `o ,Sinore ì'; perchè avendo me protetto nel Real Collegio Ancarano di Bolosi ...
Costantino Della Marra, 1773
5
I locali storici di Milano
categoria merceologica: colorificio e articoli per le belle arti di proprietà e gestito da: Gilberto Marra La storia E la metà del Novecento quando Gustavo Marra decide di aprire un piccolissimo colorificio, specializzato in articoli per belle arti, ...
‎2004
6
Le idee della fotografia. La riflessione teorica dagli anni ...
Questa antologia intende offrire una mappa della riflessione sulla fotografia dagli anni Sessanta, momento emblematico per lo sviluppo della cultura di massa, a oggi.
Claudio Marra, 2001
7
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
Qualche anno fa, un pallido volto d'autore che risponde al nome di Alfonso Luigi Marra è comparso ripetutamente nell'inserto libri di alcuni quotidiani. Un'intera pagina della "Repubblica", poi del "manifesto", infine della "Stampa" era occupata ...
Carla Benedetti, 1999
8
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
-continuata da Raffaele Alfonso Ricciardi ser.II, fasc. 1, 2 Erasmo Ricca. FEUDATARI DI MONTEMARANO GUGLIELMO DELLA LEONESSA Anno 1382. Giacomo Filangieri Matteo Antonio della Marra con Caterina Dentice 1452. Giacomo ...
Erasmo Ricca, 1865
9
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.1
FEUDATARI DI CASTELFRANGI E DI BA'IANO Matteo Antonio della Marra con Caterina Dentice Anno 1452. GIACOMO ANTONIO DELLA MARRA ALESSANDRO DELLA MARRA con Arcivescovo di Biancamano Zurlo Santa Severina 1464.
‎1859
10
La Nobilità del regno delle due Sicilie
FEUDATARI DI MONTEMARANO Guglielmo della Leonessa Anno 1382, GIACOMO FltANGiERt Malico Antonio della Marra con Caterina Denlice 1452. Giacomo Antonio della Marra Alessandro dbll\ Marra con Arcivescovo di S. Scverina ...
Erasmo Ricca, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marra no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio, Marra: "a Lucio Saturnino venga intitolato il Campo sportivo …
lucio saturnino “Ancora oggi dopo una settimana dalla tragica scomparsa di Lucio Saturnino sub esperto ed istruttore, avvenuta nella zona di ... «Stretto web, jul 15»
2
Mattarella riceve Marra al Quirinale. L'editore: 'AdnKronos guarda al …
Cosi' l'editore dell'Adnkronos Giuseppe Pasquale Marra, all'uscita del Quirinale, dove e' stato ricevuto dal Capo dello Stato Sergio Mattarella, ... «Padova News, jul 15»
3
Piscina e capannone abusivi, blitz della Municipale a “Marra
Concorso-Polizia-Municipale-2013 Continua incessante il controllo e monitoraggio del territorio da parte della polizia locale per arginare e ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
4
Il Presidente della Repubblica Mattarella riceve l'editore dell …
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Commenti 0. Il Presidente della Repubblica Mattarella riceve l'editore dell'AdnKronos Marra ... «Adnkronos, jul 15»
5
Marra a di Michele Marisi: "Non abbiamo nulla da temere"
Marco Marra "Rinnovo l'invito al buon Marco di Michele Marisi a frequentare maggiormente la Riserva e se si è sentito preso in causa dalle mie ... «Zonalocale, jul 15»
6
Cambio al comando della Finanza di Avezzano: Marra succede al …
Al suo posto, dal 20 luglio, al piano più alto di Via Liguria, ci sarà il Capitano Giovanni Antonio Marra, 36 anni, originario della provincia di ... «Terre Marsicane, jul 15»
7
Parco della costa teatina, la risposta di Marra a Desiati
Non è la perimetrazione ideale di Marco Marra ma è quella che quasi all'unanimità è stata votata dall'organo democratico per eccellenza, ... «Vasto 24, jul 15»
8
"Sciocchezze e non conoscenza del territorio", la replica di Marra
Marco Marra Ancora rovente la polemica politica sugli incendi che stanno imperversando in questi giorni sul territorio vastese (qui gli ultimi ... «Zonalocale, jul 15»
9
Scafati, Marra: “Urgente un tavolo tecnico tra i responsabili dell …
brigida marra Il consigliere comunale, Brigida Marra chiede una convocazione urgente degli Enti preposti all'assistenza socio-sanitaria quali il ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
10
Incendi a Punta Penna, Marra: "Sono una dichiarazione di guerra"
Non usa mezzi termini l'assessore alle Aree protette del Comune di Vasto, Marco Marra, a commento dei fatti relativi alla scorsa notte, con ... «Zonalocale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z