Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "signoranza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNORANZA EM ITALIANO

si · gno · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNORANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Signoranza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNORANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «signoranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de signoranza no dicionário italiano

A definição de signoranza no dicionário é o domínio, o domínio.

La definizione di signoranza nel dizionario è signoria, dominio.


Clique para ver a definição original de «signoranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIGNORANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIGNORANZA

signor
signora
signoraggio
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIGNORANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinônimos e antônimos de signoranza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIGNORANZA»

signoranza signoraggio fatto quotidiano commenti post vicepresidente dell adusbef sono stati talora molto tranchant devo ammettere anche signoranza treccani segnoranza provenz senhoranza senhor signore signoria nobiltà invia articolo pubblica blog sito segnala libero grandi dizionari signoranza† ràn dominio oknotizie virgilio fabio scacciavillani ilfattoquotidiano postato giorni mail garzanti linguistica linguaggio amore cortese donna esercita sull innamorato servo sapere amorecortese esercitato dalla amata amante data significato cosa scopri dizionarioitaliano qoop

Tradutor on-line com a tradução de signoranza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNORANZA

Conheça a tradução de signoranza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de signoranza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «signoranza» em italiano.

Tradutor português - chinês

signoranza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

signoranza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signoranza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

signoranza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

signoranza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

signoranza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

signoranza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

signoranza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signoranza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

signoranza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

signoranza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

signoranza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

signoranza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signoranza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signoranza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

signoranza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

signoranza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

signoranza
70 milhões de falantes

italiano

signoranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

signoranza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

signoranza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

signoranza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

signoranza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

signoranza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signoranza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signoranza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de signoranza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNORANZA»

O termo «signoranza» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «signoranza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de signoranza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «signoranza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre signoranza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIGNORANZA»

Descubra o uso de signoranza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com signoranza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscellanea
... E morto, bella, vi sarò davanti In ombra, come son di vita vera: Che Amor mi prese e diè in vostro desire Di guisa tal, che vivo e morto fuore Non deggio star di vostra signoranza. Foraggio e signoranza quanto ne volete; ma può parere a.
‎1867
2
Riflessioni su l'Esame teologico del Saggio de'Supplementi ...
E' verità Cattolica, che signoranza ih* vincibile levi la libertà . ^Adunque è Verità di Fede 9 che l'operazione praticata con ignoranza invincibilê non è formalmente peccaminosa . Sicchè qui non v'è mezzo, Riveritissimo P. Lettore , anch' Ella al ...
Nicolò Ghezzi, 1745
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ó'ignfficalione è anche T. di Giurisprudenza, g vale nolificnsione d' un alla fallo alla parte contraria . (+) SIGNORANZA. V. A. Vedi SEGNORAN. A. + ' storronazzAccro. Ammn. a: ng..f...' lo . Be". Bucch. 124. Quel ch' egli spende ec. quella è la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
La Civiltà cattolica
Poscìachè cotesti tiranni de' cittadini non sono anche contenti del perdono loro concesso de' passati maleficii, ma si arrabattano di racquistare la signoranza perduta: loro se aspro di non aver più a reggere i giudizii, né a dettare i testamenti, ...
‎1866
5
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Ched eo servendo a voi di bon coraggio,1 Mi pur 2 disdegna vostra signoranza.3 Donna, mercè, eh' eo moro in disianza,4 Se non discende il vostro gran paraggio6 Alquanto ver la mia umih'anza.6 Sì m' abbellìo 7 la vostra gran piacenza,8 ...
Vincenzio Nannucci, 1856
6
Scelta di poemi giocosi
La disfida era in verso al modo aulico, E c'entrava parvenza, e signoranza: Stelle ad udir la novità il nemico Con meraviglia prima, e con cream; Ma poiché uscito del sermon pnrlico l'arlò con molto org0glio, ed arroganza, E suonò un corno ...
‎1833
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Signoraggio, signoranza, signoria. Signorato, ufficio di signore. Signore , padrone. Signoreggevole. Signoreggiamento. Signoreggiíinte, che signoreggia. Signoreggiare, dominare. Dorcane, a, es, doreanii, ia. Me segurue, me sugurue , me ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Solo de gl'ingegni: ma gli li rende vinto , come ad vna di quelle incomprensibili marauiglie , delle quali sauiz'simo prouedi— mento di Dio è stato , ricmpier la Na — tura, per ischernir signoranza , evmiliar l'alterigia de'nostri troppo sastosi in— ...
Daniello Bartoli, 1684
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ched eo servendo a voi di boa coraggio,' Mi pur 2 disdegna vostra signoranza.3 Donna, mercè, ch'eo moro in disianza,“ Se non discende il vostro gran paraggio 5 Alquanto ver la mia umil'i'anza.G X Sì m' abbellio7 la vostra gran piacenza,s ...
‎1856
10
Principj della legislazione universale opera tradotta dal ...
""taij , quali' nei: .secoli'fd'signoranza crei deano .di scuotere u1i'.l't'1j1posi'zione col ìfarla cadere sul popolo i' 'e 'non vedeva''no ',' che ricadeva necessariamente sopra. .di loro con`maggidr peso .' Ma' non sa.rebbero scusabili' in .og i, ...
Georg Ludwig Schmidt von Auenstein, 1778

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNORANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo signoranza no contexto das seguintes notícias.
1
Il Signoraggio e la Signoranza
I commenti al post sul signoraggio del vicepresidente dell'Adusbef qui sul FQ sono stati talora molto tranchant. Devo ammettere che anche io ... «Il Fatto Quotidiano, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signoranza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/signoranza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z