Baixe o aplicativo
educalingo
sincarpo

Significado de "sincarpo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SINCARPO EM ITALIANO

sin · car · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCARPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sincarpo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINCARPO EM ITALIANO

definição de sincarpo no dicionário italiano

A definição de syncharp no dicionário é syncoparic. Sincarpo também é um composto de fruta formada para a soldagem lateral de mais frutos derivados de uma única flor ou inflorescência.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINCARPO

acarpo · angiocarpo · artocarpo · ascocarpo · carpo · encarpo · endocarpo · epicarpo · esocarpo · mesocarpo · metacarpo · pericarpo · pseudocarpo · sporocarpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINCARPO

sincarpia · sincarpico · sincategorematico · sincello · sinceramente · sincerare · sincerarsi · sincerarsi di · sinceratore · sincerazione · sincerità · sincero · sinché · sinchisi · sincinesia · sincipite · sinciziale · sincizio · sinclasi · sinclinale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINCARPO

andare di corpo · anticorpo · avancorpo · campo · corpo · crepacorpo · finta di corpo · guardacorpo · guardia del corpo · guardia del corpo · guardie del corpo · malincorpo · parte del corpo · prender corpo · prendere corpo · scirpo · spirito di corpo · sterpo · succorpo · turpo

Sinônimos e antônimos de sincarpo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINCARPO»

sincarpo · sincarpo · treccani · sincàrpio · comp · carpo · carpio · botanica · frutto · pluricarpellare · deriva · gineceo · sincarpico · solo · fiore · glossario · botanico · acta · plantarum · syncarpium · richard · multiplo · =aggregato · formato · dalla · saldatura · carpelli · significato · dizionari · repubblica · càr · composto · formatosi · laterale · più · frutti · derivati · sincàrpico · sapere · pistillo · ovario · fusione · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · hoepli · parola · cosa · scopri ·

Tradutor on-line com a tradução de sincarpo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINCARPO

Conheça a tradução de sincarpo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sincarpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sincarpo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sincarpo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sincarpo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sincarpo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sincarpo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sincarpo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sincarpo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sincarpo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sincarpo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sincarpo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sincarpo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sincarpo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sincarpo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sincarpo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sincarpo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sincarpo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sincarpo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sincarpo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sincarpo
70 milhões de falantes
it

italiano

sincarpo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sincarpo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sincarpo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sincarpo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sincarpo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sincarpo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sincarpo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sincarpo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sincarpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINCARPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sincarpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sincarpo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sincarpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINCARPO»

Descubra o uso de sincarpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sincarpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Ovsrio 1. libero. Stili I, o 1 bifido. Catoclesio, o Siricarpe soroso , o Sincarpo Sicono; perispermo nullo; radicina per lo più superiore. Ordine Quarto Le Amentacee. Juss. Vent. ( Amentaceae Fiori nnisessuali, di rado ermafroditi . Stami da 1-30 ...
‎1820
2
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Nei primi le foglie carpellari si saldano distese e spiegate: nei secondi esse sono ripiegate, rientrano con una porzione nella cavità dell'ovario composto, e lo spartano in tanti casellini. Nel sincarpo pluriloculare e (quindi a placentazionc ...
Ettore Celi, 1871
3
Istituzioni botaniche
Sp. 34. Sincarpo Strobilo. Cono, Pina. (Con us, Strobilus. Linn.) Frutto di figura più o meno conica formato di brattee situate intorno e lungo un'asse, dilatate e divenute legnose, che si scostano l' una dall'altra nella maturità, e lasciano escire i ...
Gaetano Savi, 1833
4
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
La corteccia cura le piaghe, e l'olio in cui bollonsi le foglie, la podagra. I nostri Fichi danno zucchero, e sono pnrg'anti e spetto. ranti. Se ne fa pure l'alcool. II fico grosso colombrino è la marisca. È frutto sincarpo sicono , come sincarpo soroso  ...
‎1870
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... così un piccolo otricello carnoso , e la riunione di molti di essi sull' asse dell' amento costituiscono una specie di bacca composta, la quale porta il nome di sincarpo ; i semi offrono un embrione curvato , e sono privi di albume o perisperma.
Francesco Agostino Gera, 1841
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le accise maturando si saldano insieme, formando un solo frutto (sincarpo), simile nella sua forma ai coni del pino , ma assai più grosso. Questo frutto è gialliccio esternamente e biancastro al dentro , ed ha la sommità coronata di un ciuffo di ...
‎1831
7
Nuovo dizionario di botanica
SINCARPO ( Syncarpbs ) Syncarpe , nome che dal *ig. Richard viene applicato a quel pericarpio che è formato dalla riunione di diverse piccole bacche provenienti da un solo fiore a molti pistilli o poliginico. Il Lampone ( Rubus idceus ) , la ...
Pellegrino Bertani, 1818
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(1101.) Così da alcuni vengono chiamati quegli stami che hanno le loro antere riunite in un sul corpo. (V. SINGBNESICL) SINARTROSI. (ij.) Articolazione senza moto; ed avveue di tre specie, sutura, sinfisi e gonl'osi. SINCARPO; Sincarpus.
Francesco Gera, 1844
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... piedi, granito di foglie corte; i fiori turchini, terminali , riuniti in spiga molto compatta; gli ovarj ravvicinili issimi. Le bacche maturando si saldano insieme, / ormando un solo frutto f sincarpo), simile nella sua forma ai coni del pino , ma assai ...
‎1831
10
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
_ Foglie glabre o pubescenti. Gemme con 3-6 perule, sincarpo cilindrico o ovoide 22 22 Foglie pubescenti di sotto, sincarpo subsessile. Foglie ampiamente ovato cordate Albero alto sino a 25 m, con rami robusti e aspri, caduci/oglio.
‎1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINCARPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sincarpo no contexto das seguintes notícias.
1
Ananas, banano e avocado: frutta tropicale in soggiorno
Il frutto è tecnicamente un sincarpo carnoso formato da bacche unite una all'altra. Si pone sempre e solo in piena luce, anche sole diretto, se si ... «Cose di Casa, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sincarpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sincarpo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT