Baixe o aplicativo
educalingo
soprascarpa

Significado de "soprascarpa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPRASCARPA EM ITALIANO

so · pra · scar · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASCARPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprascarpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRASCARPA EM ITALIANO

definição de soprascarpa no dicionário italiano

A definição de overshoe no dicionário é sapato impermeável, geral. borracha, que é montada sobre o sapato para protegê-lo da umidade em dias chuvosos ou nevados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRASCARPA

arpa · carpa · ciarpa · controscarpa · sarpa · scarpa · sciarpa · sottoscarpa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRASCARPA

soprasaturazione · soprasaturo · soprasberga · soprascapolare · sopraschiena · soprascritta · soprascritto · soprascrivere · soprasegmentale · soprasegnare · soprasensibile · soprasenso · soprasindaco · soprasottana · sopraspendere · sopraspinoso · soprassalto · soprassata · soprassaturazione · soprassaturo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRASCARPA

Caulerpa · Europa · capa · coppa · epa · lupa · mappa · mascherpa · opa · papa · pipa · pompa · scerpa · serpa · sherpa · stampa · sterpa · tapa · tipa · vespa

Sinônimos e antônimos de soprascarpa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRASCARPA»

soprascarpa · soprascarpa · grandi · dizionari · scàr · scarpa · impermeabile · generalm · gomma · calza · sopra · difenderla · dall · umidità · giorni · pioggia · corriere · della · sera · sottile · mette · sulle · calzature · normali · ripararle · dalla · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · repubblica · come · dice · altro · modo · dire · traduzione · dicios · chanclo · miglior · gratuito · wiktionary · noun · edit · plural · soprascarpe · galosh · overshoe · retrieved · from · http · index · title=soprascarpa · oldid= · treccani · comp · detta · anche · caloscia · scarpe · difendere · meglio · spec · calzatura · indossata · proteggerle · garzanti · linguistica ·

Tradutor on-line com a tradução de soprascarpa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPRASCARPA

Conheça a tradução de soprascarpa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soprascarpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprascarpa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

套鞋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chanclo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overshoe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

overshoe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرموق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ботик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

galocha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্তভার সু্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

galoche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepatu luar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Überschuh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーバーシューズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방수용 덧신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overshoe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày trùm cả chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

overshoe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुटावरुन चढावयाचा रबरी बूट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

galoş
70 milhões de falantes
it

italiano

soprascarpa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kalosz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

galoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλότσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galosch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overshoe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprascarpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRASCARPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprascarpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprascarpa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprascarpa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRASCARPA»

Descubra o uso de soprascarpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprascarpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Dieci minutidopo, ritornando dal bagno con la testa netta, un piede di Giovannino finiràsulla maledetta soprascarpa e Giovanninocon un notevole scivolone precipiteràlungo edistesoperterra. Giovanninosi rialza seriamente contuso e, ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
2
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
Albertino veglia e, sopraggiunto cautamente alle spalle del padre, trovando la presentazione della marmellata nuova e allettante, si inginocchia anch'esso e comincia a leccare con impegno la soprascarpa appiccicata dove già si è detto.
Giovannino Guareschi, 2013
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Galoscia diresi pure o ciac una specie di soprascarpa nella quale si fa entrare la scarpa. Questa soprascarpa serba nette ed asciutte le scarpe, tiene i piedi caldi e riparati dall'umido, e lasciando le galoscie nell'anticamera, si entra nelle ...
‎1845
4
Uova fatali
Dette uncalciocon disprezzo allasoprascarpa sinistra che lo irritava perla sua ostinazione a non entrare sulla destra e s'incamminò verso l'uscita con una soprascarpa sola.Sulla porta perdette ancheil fazzoletto e uscì sbattendo il portone.
Michail Afanas’evic Bulgakov, 2013
5
Il vitello d'oro
diceva, raggiante, il portiere a riposo Nikita Prjachin, mentre faceva asciugare sul suo primus una soprascarpa di feltro. — E finita per lui, povero figlio! Ma perché volare, dico io? L'uomo deve camminare, altro che volare! Camminare si deve ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Né con questo vo' dire che s'adoperi come zoccolo o soprascarpa, secondo i casi ; ma la vo' mettere in considerazione agli studiosi perché la m' ha l'aria dell'altra voce antica e dismessa Battaglie, cioè Stivali, Calzarl di cuojo: la quale, come ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
In famiglia
Dieci minuti dopo, ritornando dal bagno con la testa netta, un piede di Giovannino finirà sulla maledetta soprascarpa e Giovannino con un notevole scivolone precipiterà lungo e disteso per terra. Giovannino si rialza seriamente contuso e, ...
Giovanni Guareschi, 1984
8
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Per aló'scil_ ( soprascarpa , gqcçolo ) (Nelli ßoep'. sat.) Amati. 4 ß. Conoscere, discernere le gallouole dalle noci, saper far distinzione da cosa n cosa (Varchi) Gallon-toletta, e ‚ ~ _ Gallouoling, dim. di gallouols, sf; 2 decl. (Redi) Pl. ette, e ine .
‎1824
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Gallùster , Gallione s. m. Cappone mal capponato. — Gallùster , parlànd d' un om , Cavallino s. m. Gallo gallinaccio. Uomo soverchiamente libidinoso. Galòssa , Galoscia s. f. Sorta di soprascarpa ad uso di mantener asciutto il piede dal fango  ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sorta di soprascarpa ad uso di mantener netta _ la scarpa dal fango , ed asciutto il piede dall' umido dellaÙstrada . (Fr. Galoclze CALOTTA , n. f. (dal fr. Calotte Berrettino. Piccola berretta che per lo più non cuopre ché la sommità del capo: ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprascarpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprascarpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT