Baixe o aplicativo
educalingo
sorcino

Significado de "sorcino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SORCINO EM ITALIANO

sor · ci · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorcino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SORCINO EM ITALIANO

definição de sorcino no dicionário italiano

A definição de uma irmã no dicionário é de, do mouse: dentes sorcini.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORCINO

bacino · cappuccino · cascino · cuscino · da vicino · farcino · fascino · forcino · imperatoria finocchio-porcino · ircino · norcino · pamporcino · panporcino · peperoncino · piccino · porcino · quercino · ricino · vicino · vischio quercino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORCINO

sorbo montano · sorbo torminale · sorbola · sorbole · sorbolo · sorca · sorce · sorcelli · sorciglio · sorcigno · sorcio · sorcotto · sorda · sordaggine · sordamente · sordastro · sordezza · sordidamente · sordidato · sordidezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORCINO

acino · arancino · bastoncino · bilancino · bocconcino · buccino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · mancino · oncino · palloncino · pulcino · saracino · sarracino · spadaccino · vaccino

Sinônimos e antônimos de sorcino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORCINO»

sorcino · sorcino · neologismi · treccani · scherz · ammiratore · sostenitore · cantante · renato · zero · nome · arte · fiacchini · qualcuno · imbroglia · rispetto · grandi · dizionari · zool · sorcio · denti · sorcini · colore · grigio · cenere · ricorda · quello · mantello · equino · frequente · soprattutto · negli · asini · sono · piace · persone · parlano · accetto · solo · richieste · vengono · fatte · sotto · album · interessato · grazie · significato · repubblica · travaglio · scatenato · concerto · ilgiornale · spariti · cantautori · impegnati · rimasto · fare · controcanto · imparate · garzanti · linguistica · color · topo · coda · criniera · estremità · nere · grillino · panorama · passa · giorno · senza · uomo · dello · spettacolo · professi · grillo · ultimo · della · lista · cavalli · baio · oscuro ·

Tradutor on-line com a tradução de sorcino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SORCINO

Conheça a tradução de sorcino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sorcino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorcino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Sorcino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sorcino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sorcino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sorcino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sorcino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sorcino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sorcino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sorcino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sorcino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sorcino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sorcino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sorcino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sorcino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sorcino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sorcino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sorcino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sorcino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sorcino
70 milhões de falantes
it

italiano

sorcino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sorcino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sorcino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sorcino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sorcino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sorcino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sorcino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sorcino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorcino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORCINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorcino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorcino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorcino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORCINO»

Descubra o uso de sorcino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorcino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SORCINO o SORICIGNO o TOPATO, cioè del celore di topo : questo mantello óra è formato di soli peli cinericci, ed ora è composto di peli bruni e bianchi, riuniti insieme: Sorcino chiaro, sorcino carico. Dicesi anche Dusolino; onde il prov.
Stefano Palma, 1870
2
Racconti per bambini adulti
“Il. sorcino”. Morire qui, neigiardiniche nessuno sa, dove è nata la favola mia, nell 'archivio della mia coscienza imbrattata da sogni di latta. Nascondimi tra i grattacieli di sale. Vicino a la stazione, stranieri si giocano il jolly al Colosseo, la gente ...
Luca Gamberini, 2013
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Dc- cius Mus tradotto per Decio Sorcino mostra che l'aggettivo sorcino potrebbe nella Crusca essere aggiunto a volpino, canino ecc. Triumviri ecc. Nella Deca IH e IV. Campagnini nella 1 traduce Ruttili, nella III Campani. Colonis ascripti il 635  ...
Titus Livius, 1845
4
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
... punti del a superficie del corpo. MANTELLO SORCINO. Tutti i peli, deiquali è composto questo mantello, hanno una tinta grigia, analoga a que la del pelame del sorcio domestico. Di questo genere sonvi due specie: 1.° Il sorcino chiaro. . 2.
Felix Lecoq, 1845
5
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
Questo mantello, che può essere più 'o meno 'chiaro o carico, il che costituisce le ianeis del leardo sorcino o cenerino chiaro, e del leardo sorcino carico o cenerino propriamente detto, è sovente accompagnato dalla riga di mulo I I f filggîuis o ...
Carlo Lessona, 1829
6
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
D grigio tigrato ( gris tigre - le tigre ) presenta delle larghe macchie irregolari , simili a quelle del pelame della tigre : più comunemente i cavalli sono tigrati di nero; tuttavia se ne trovano, che lo sono di sauro o .di bajo. II grigio o leardo sorcino ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
7
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Il grigio o leardo sorcino o poi di ratto, da alcuni anche detto cenerino, è così nominato, perché rassomiglia al colore cenerino del sorcio. Questo mantello, che può essere più o meno chiaro o o carico, il che costituisce la varietà del leardo ...
Griffini (Ciro), 1870
8
Fiabe e canzoni popolari del contado di Maglie in terra ...
Passò il compare sorcino: « oh, comare mosca mia, come sei bella ! mi vuoi per marito ?» — Si: come fai la notte ? — « Ci, ci, ci, ci ! » — Sali, sali, sali! Quando salì il compare sorcino, si baciarono, poi s'abbigliarono e andarono alla chiesa.
Pietro Pellizzari, 1881
9
Istituto di Zoologia
QueBîl viene dalle grandi Indie, secondo Edwards che ce l'ha fatto conoscere. IL PARRUCCHETTO DI COLORE SORCINO. Vlll. Specie di coda lunga ed eguale. Questa sllN:ie sembra nuova, e noi ignoriamo il suo l'aes0 natia. Quantunque ...
‎1831
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Decius Mus tradotto per Decio Sorcino mostra che l'aggettivo sorcino potrebbe nella Crusca essere aggiunto a volpino, canino ecc. Triumviri ecc. Nella Deca III e IV. Campagniui nella I traduce Rutuli, nella III Campani. Colonis ascripti il 655.
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorcino no contexto das seguintes notícias.
1
Weekend a Modena e provincia: cosa fare nel fine settimana
... primi piatti della tradizione frutta di stagione, Lambruschi e bianchi frizzanti, il Nocino Tipico di Modena ed il Sorcino e tanto altro ancora. «Gazzetta di Modena, jun 15»
2
Anticipazioni Amici, durissimo scontro tra Renato Zero e Loredana …
... anni oramai – siano arrivati ai ferri corti a causa di un gesto ben poco rispettoso della cantante di 'Sei bellissima' nei confronti del 'sorcino'. «Funweek, mai 15»
3
Amici, la Bertè sempre più “fuori”: stavolta l'ha fatta grossa. Ecco che …
... settimana (che è già stata registrata) nello studio del talent di Maria De Filippi vedremo andare in scena uno scontro velenosissimo tra la Bertè e il Sorcino. «Caffeina Magazine, mai 15»
4
Senegalese in lista per dare la precedenza agli italiani "No …
Appassionato di astrologia si definisce un sorcino perché adora Renato Zero. Tifoso della Maceratese ascolta musica classica nel tempo libero ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
5
Invia ad un amico
... riguardo a Renato Zero, Renga rivela di essere un "sorcino", mentre Sabrina lo considera un mito, la colonna sonora insieme a Venditti della ... «Maria de Filippi, abr 15»
6
"Amici 14", Renato Zero giudice del serale: "Tremate"
Dimenticate il sorcino tutto urletti e allegria, Renato Zero sarà un giudice inamovibile, come ha anticipato lui stesso in un video pubblicato da ... «Today, mar 15»
7
L'ascesa al trono del re Renato Zero
Tattica è anche la srl che detiene i diritti di tutto il repertorio sorcino, quindi la mostra è quasi autarchica, ma Zero ha sempre fatto da solo, ... «Europaquotidiano.it, dez 14»
8
Un sorcino in mostra Tutto Renato Zero dall'A alla Zeta
ROMA Sorcini di tutto il mondo, è arrivato il vostro momento, l'ora zero. O meglio, l'ora di Zero. Ti darei gli occhi miei per vedere quel che non ... «Metro, dez 14»
9
Renato Zero, da sorcino a Grillino
Renato Zero, da sorcino a Grillino. Non passa giorno senza che un uomo dello spettacolo non si professi pro-Grillo. L'ultimo della lista è ... «Panorama, mar 13»
10
Renzo Rubino: sono un sorcino! - VIDEO
Renzo Rubino sale sul palco dell'Ariston con una canzone che parla esplicitamente di un amore gay e che non è stata né al centro di ... «Funweek, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorcino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorcino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT