Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vischio quercino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISCHIO QUERCINO EM ITALIANO

vischio quercino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCHIO QUERCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vischio quercino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISCHIO QUERCINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vischio quercino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Loranthus europaeus

Loranthus europaeus

O quercino visco é uma planta epífita pertencente à família Loranthaceae, espalhada por toda a Europa. Il vischio quercino è una pianta epifita appartenente alla famiglia delle Loranthaceae, diffusa in Europa.

Clique para ver a definição original de «vischio quercino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISCHIO QUERCINO


bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
farcino
far·ci·no
fascino
fa·sci·no
forcino
for·ci·no
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria finocchio-porcino
ircino
ir·ci·no
norcino
nor·ci·no
pamporcino
pamporcino
panporcino
pan·por·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
porcino
por·ci·no
quercino
quer·ci·no
ricino
ri·ci·no
sorcino
sor·ci·no
vicino
vi·ci·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISCHIO QUERCINO

viscaccia
viscerale
viscere
visceri
visceropatia
visceroptosi
vischio
vischio comune
vischio del ginepro
vischiosamente
vischiosità
vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISCHIO QUERCINO

acino
arancino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
furgoncino
leoncino
mancino
oncino
palloncino
pulcino
saracino
sarracino
spadaccino
vaccino

Sinônimos e antônimos de vischio quercino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISCHIO QUERCINO»

vischio quercino vischio quercino pianta epifita appartenente alla famiglia delle loranthaceae diffusa europa tutto proprietà idee green porta bene salutare anno nuovo tratta antichi druidi raccoglievano falcetto rarissimo scheda completa dell erba annotazioni viscum album confuso loranthus europaeus trova specialmente sulle querce tuttavia erboristeria enciclopedia italiana treccani vive parassita castagni foglie brevemente picciolate fiori piccoli perigonio doppio taccuino naturalista leggi argomento

Tradutor on-line com a tradução de vischio quercino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISCHIO QUERCINO

Conheça a tradução de vischio quercino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vischio quercino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vischio quercino» em italiano.

Tradutor português - chinês

槲寄生quercino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quercino muérdago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quercino mistletoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमर बेल quercino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدال quercino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омела quercino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quercino visco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতাবিশেষ quercino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mistletoe quercino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mistletoe quercino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mistel quercino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤドリギquercino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨우살이 quercino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mistletoe quercino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tầm gửi quercino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லுருவி quercino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रकार quercino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ökseotu quercino
70 milhões de falantes

italiano

vischio quercino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jemioła quercino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омела quercino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vâsc quercino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκι quercino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistel quercino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mistel quercino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misteltein quercino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vischio quercino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISCHIO QUERCINO»

O termo «vischio quercino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vischio quercino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vischio quercino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vischio quercino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISCHIO QUERCINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vischio quercino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vischio quercino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vischio quercino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCHIO QUERCINO»

Descubra o uso de vischio quercino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vischio quercino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Semplificò Baumè <1' assai tale ricetta , sopprimendone tutte le sostanze che non sono aromatiche o che possedono questa proprietà in piccolissimo grado, come si mostrano il sedo o semprevivo, il vischio quercino,\s. sanicola,e simili.
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Sal del cranco _humav no dra.i.s. Legno Aloè,Cinamgmo,Ca rdamomo,an.dra.i. 8emi di l'eonia, Vischio quercino,Ruta, an.scru.ii. Fiori di lle lio conualìum,di1`ilia arborea,di Calendula,di Rosmarino, an,scru.i. s. Ambra grisa, Belzoar, an. scru.i.
‎1689
3
Annali universali di medicina
Dell'uso del vischio-quercino nel trattamento di certe tossi convulsive, del dottor Miquel. — ll vischio quercino è medicamento commendatissimo negli antichi tratteti di materia medica, e del quale i moderni o ne dicono ben poco, oppure ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
DeilPuso del vìschio-quercino nel trattamento dicerie rossi convulsiue, del dottor MIQUEL. - ll vischio quercino è medicamerrto commendatissimo negli antichi trattati. di materia medica, e del qualei moderni o ne dicono ben poco, oppure ...
Annibale Omodei, 1841
5
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
"1 cera,terebentina,vischio quercino,'suceo di menta, armoniaco ana oncie due, midolla di ceruo libre due , pece Greca libra vna 5 dissoluti l'armoniaco, 8t il galbano nell'aceto, 8c peste le cose da pestarsi, e liquefatte l'altre , 8t incorporate  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
6
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii. Opera nuova ...
Ο; &qnell'altro; che si fà con pece, cera ,diciascuno libre διιο, 8ειΙΙ);ιτιΟ oncie tre , raggia libra una., grasso di toro libra una, bdellio oncia una, farina d'incenso oncie sei, vischio quercino libre due , armoniacolibredue;risolvonoancora il vischio ...
Carlo bolognese Ruini, 1706
7
NUOVO CORSO COMPLETO DI AGRICOLTURA TEORICA E PRATICA
Or come la cagion principale, che spinse l'Autore a sì grave fatica , fu quella di togliere l' erronea opinione di tutti gli autori di Materia medica e Farmacia , in credere che il legno vischio quercino delle officine si raccogliesse dal Viscum album; ...
‎1833
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
All'opposizione di a!cuni,che tengono questa composizione inutile alii mali dell' utero,per rispetto del vischio Quercino , basta di rispondere con la dottrina del Querceta»otche appunto loda ìl- vischio Quercino per tali indisposizioni .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Trattato De' Rimedj Per Le Malattie Del Corpo Umano Tradotto ...
'li metterai inun lambicco di vetro, aggiugnivi sopra raschiatura di cranio umano iii. castoreo 1. sem. polvere di vischio quercino , Z. r. fugodi radici , e di foglie dipeonìa marina Z. vi. ac_ qua di foglie di ti lio , di lavanda, e digigh campestri, an .
..... de Saint-Hilaire, Petronio da Verona, Diacinto Cestoni, 1709
10
Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...
8 li mîtterai inun lambicco di vetro, aggiugnivisopra raschiatura di cranioumano ziii. castoreo I. sem. polvere di vischio quercino , r. sugodiradici, edifoglie di peonia marina vi. acquadifoglie di ti lio, di lavanda, edi gigli camjpestri, an. lib. 1. sem.
fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISCHIO QUERCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vischio quercino no contexto das seguintes notícias.
1
Una pianta considerata bene augurante, regina del capodanno
E' una pianta strana, il vischio, e per questo ha sempre suscitato curiosità. ... tranne il loranthus europaeus (vischio quercino), simile al vischio ma con foglie più ... «Paperblog, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vischio quercino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vischio-quercino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z