Significado de "sornacchio" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SORNACCHIO EM ITALIANO

sor · nac · chio

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORNACCHIO

Sornacchio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORNACCHIO EM ITALIANO

definição de sornacchio no dicionário italiano

A definição de sornacchio no dicionário é cuspir emitida raspando a garganta com força; gob.

TRADUÇÃO DE SORNACCHIO

Conheça a tradução de sornacchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sornacchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sornacchio» em italiano.

• Tradutor português - chinês: sornacchio
• Tradutor português - espanhol: sornacchio
• Tradutor português - inglês: sornacchio
• Tradutor português - hindi: sornacchio
• Tradutor português - arabe: sornacchio
• Tradutor português - russo: sornacchio
• Tradutor português - português: sornacchio
• Tradutor português - bengali: sornacchio
• Tradutor português - francês: sornacchio
• Tradutor português - malaio: sornacchio
• Tradutor português - alemão: sornacchio
• Tradutor português - japonês: sornacchio
• Tradutor português - coreano: sornacchio
• Tradutor português - javanês: sornacchio
• Tradutor português - vietnamita: sornacchio
• Tradutor português - tâmil: sornacchio
• Tradutor português - marata: sornacchio
• Tradutor português - turco: sornacchio
• italiano: sornacchio
• Tradutor português - polonês: sornacchio
• Tradutor português - ucraniano: sornacchio
• Tradutor português - romeno: sornacchio
• Tradutor português - grego: sornacchio
• Tradutor português - africâner: sornacchio
• Tradutor português - sueco: sornacchio
• Tradutor português - norueguês: sornacchio

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORNACCHIO»

Descubra o uso de sornacchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sornacchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu

Amarezza ,• Rancore. Margaj. Sornacchio — Cencio rosso, Ciondolo: per disprez - zo il nastro di una decora- zione. MargajX. Sornacchiare, Sorna- care, Scatarrare, Fare jach — Infardare, va.: imbrallare con sornacchio. Margajada. Scatarrata.

Giuseppe Banfi, 1857

Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...

Grosso e grasso spiito r.be si trae dalla gola , Sornacchio. Sp. Gargajo , Cal. Smn ^aid, id. — Eb. Jarak, spu- tare. — On. Margajà. Sornacchiare. Sp. Gargajear. MargajáoA. Grande sornacclno; Quanlilà <l¡ sornarclii. Sp. Gargajeada. Margàsc.

Pietro Monti, 1845

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

Calar, n. cawrro, sornacchio, spulacchio; fig. valeludinario, ¡nsermiccio; Calar, plur. dolor¡ reumatic¡ , acciacch¡ ; doenlè un Calar, divenir calarroso , insermiccio , incatarrire. Cataral, agg. catan-ale, catan-OSO. catarata, n. (t. di chir) cateralla.

Michele Ponza, 1847

Rimario

Acento (111) bacchio 1 barbalacchio s batacchio 3 biracchio 4. buzzacchio 5 bociacchio 6 fummacchio 7 giacchio s .intendaecliioto mosncehio :to orsacchio ш penucehio п. pistacchio poltracchio 1; rabàcchio ц sornacchio t; spaventacchio ...

Girolamo Rosasco, 1819

Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...

Calatei, sm. feretro, bara, mausoleo, cataleito. Culalogh , sm. catalogo , ruolo, registro, lisia, nota. Calalogna , sf. boldrone , coltre di lana, coperta di lana carpita. Calaplam, sm. sornacchio, sputacchio. Calar, sm. catarro, sornacchio, sputacchio ...

Michele Ponza, 1860

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Catàr Catarro — Sornacchio , è lo sputo catarroso che tossendo s,Ltrae fuori dal petto — Fan/a, è il sornacchio grande che si '.sputa nello spurgarsi -- Far- fullone, gran bioccolo di catarro. Igei l catàr - Essere catarroso. Patire di catarro.

Antonio Tiraboschi, 1873

Rimario. 2. ed

... «huela pistacchio bottacci tc. beccaccia infingatdaccia птенца. ро!пассЬ!о 13 ŕ' rdì la lung.: schier.: bisacci.; ingrataccia выпущен? xabacchio 14 dlg/ íaltrîsanoalnum. bonaccia mcschinaccia cantrlcnaccia sornacchio t; s4. boraccia  ...

Girolamo Rosasco, 1819

Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano

(V. Ciuaroso). Tosser e scatarar Sornac- chiare. Scatarazzo Farda, sornacchio. Scataro Catarro espulso, sornacchio. Farda e il catarro grosso, e Farfallone o ciabattino k un catarro denso e schifoso (V. Scar- cagio e Ostrega). Scataron Torso в ...

Ermolao Paoletti, 1851

Vocabolario reggiano-italiano: 2

SMORGAJÈRzSornacchiàre, Far sornàcchi; ed anche Infardàre nel .senso di Imbrattar con sornacchio, farda ее. SMOBGAJÓN = F arda. Sornacchio grande, Брит catarroso. SMòRT = Smòrto, Pàllido, Squàlljůo. DVINTÈR sMòRT=Smorire  ...

‎1832

Vocabolario reggiano-italiano

Giovanni Battista Ferrari. SMORGAJÈINT = Infardato. Imbrattato con sor- nacchio. SMORGAJÈR = Somacchiare , Far sornàcchi; ed anche Infardare nel senso di Imbrattar con sor- nacchio, farda ec. SMORGAJóN = Farda. Sornacchio grande ...

Giovanni Battista Ferrari, 1832