Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottarco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTARCO EM ITALIANO

sot · tar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTARCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottarco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTARCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottarco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottarco no dicionário italiano

A definição de sub-arco no dicionário é a face inferior de um arco, intrados.

La definizione di sottarco nel dizionario è faccia inferiore di un arco, intradosso.


Clique para ver a definição original de «sottarco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTARCO


arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
da sbarco
da sbarco
demarco
de·mar·co
eparco
par·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
polemarco
po·le·mar·co
reimbarco
reimbarco
rimarco
ri·mar·co
sbarco
ʃbar·co
scarco
scarco
varco
var·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTARCO

sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottano
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTARCO

aerosbarco
avioimbarco
aviosbarco
cerco
cineparco
circo
crossarco
disbarco
ectosarco
eliparco
guardaparco
incarco
irco
orco
porco
rimbarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

Sinônimos e antônimos de sottarco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTARCO»

sottarco sottarco treccani comp sotto arco architettura superficie intradosso cioè faccia inferiore della struttura decorata talora significato dizionari repubblica tàr arch grandi prevista costruzione opportunamente ammorsato alla voltata esistente maniera tale sistema diventi unicum strutturale wiktionary from jump navigation search noun edit plural sottarchi architecture intrados soffit corriere sera scopri traduzione termine enciclopedia academic dictionaries anteriore garzanti linguistica larapedia informazioni utili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue affrescato

Tradutor on-line com a tradução de sottarco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTARCO

Conheça a tradução de sottarco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottarco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottarco» em italiano.

Tradutor português - chinês

sottarco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sottarco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sottarco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sottarco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sottarco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sottarco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sottarco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sottarco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sottarco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sottarco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sottarco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sottarco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sottarco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sottarco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sottarco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sottarco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sottarco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sottarco
70 milhões de falantes

italiano

sottarco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sottarco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sottarco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sottarco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sottarco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sottarco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sottarco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sottarco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottarco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTARCO»

O termo «sottarco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottarco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottarco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottarco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTARCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottarco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottarco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottarco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTARCO»

Descubra o uso de sottarco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottarco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
A tutte le suddette formule empiric_he non sembra difficile sostit'uime una geometrica, generale per ualunquc siasi curva piaccia all'architetto dl adottare pel sottarco delle volte dei ponti. Alla ricerca della qual formula conviene premettere le ...
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
R il ra° io \ ^ sottarco 66 v6'tó e a tutt0 sesto » 1 raoS10 ^ del soprarco se la vòlta è scema , 10 7?+46, 777 sarà z — ! 144 La quale è ancora diversa da quella attribuita allo stesso Perronqt dall' ingegnere francese dei Ponti e delle Strade ...
‎1857
3
Venezia
Nel sottarco interno (F), da sin., Entrata in Gerusalemme, 'Tentazioni di Cristo nel deserto, Ultima Cena, Lavanda dei piedi, notevoli mosaici del 1200 circa in cui si fondono influssi bizantini e romanico-nordici, con echi della pittura di scuola ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lo più ciascuno di questi cunei occupa una parte uguale del sottarco, vale a dire, della superficie curva dell'arco, e sono in numero impari, sicchè se ne trovi uno nel mezzo dell'arco. Quest'ultimo cuneo indicato in 0 (fig. 8) prende il nome ...
‎1835
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lo più ciascuno di questi cunei occupa una parte uguale del sottarco, vale a dire, della superficie curva dell'arco, e sono in numero impari, sicché se ne trovi uno nel mezzo dell'arco. Quest'ultimo cuneo indicato in a (fig. 8) prende il nume ...
‎1835
6
La nuoua pittura, opera del signor Filippo Gherardi da ...
Di questo secondo spazio ne viene qualche parte occupata da quattro lunette, che sourastano à quattro grandi fenestre, che tondeggíando nel di sopra cadono con i lati ad angolo retto sù la base 5 onde tramezzate.dal sottarco di mezzo ...
Francesco Zanoni, 1690
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A fine di schivare questa deformità si suggerisce nella costruzione delle volte in pietra viva di avere l' avvertenza a mano a mano che si collocano i cuuei, di far si che le commettiture dei fianchi riescano più larghe al sottarco che al soprarco e ...
‎1837
8
La Nvova Pittvra, Opera Del Signor Filippo Gherardi Da ...
Di questo secondo spazio ne viene qualche parte occupata da quattro lunette, che sourastano :i-ql'lattro grandi fenestre,che tondeggiand'o nel' di ' sopra cadono con i lati ad angolo retto sù la' base; onde tramezzate) dal sottarco di mezzo ...
Francesco Zanoni, 1690
9
Prevenzione e manutenzione per i beni culturali edificati. ...
Foto 1: sottarco 6, compreso tra i pilastri 54-55, presenza di incrostazioni calcaree e macchie. Foto 2: pilastro 51, lato Sud-Est, presenza di incrostazioni calcaree consistenti al di sopra livello 3. condiZioni di riscHio / Grado di urgenza 1 Foto 1 ...
Roberto Cecchi, Paolo Gasparoli, 2010
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... di Roma riferite al sottarco della cloaca massima (i) al «mo sbocco nel Tevere , desunte dalle livellazioni eseguite negli anni 1819 e 1820 per esercizio degli allievi della scuola pontificia d* acque e strade di Roma. Così per esempio si trova ...
‎1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTARCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottarco no contexto das seguintes notícias.
1
Museo Costantiniano della Steccata a Parma
Al Parmigianino sono attribuiti gli affreschi del sottarco orientale, nella fattispecie le Tre vergini sagge e tre vergini stolte, mentre Michelangelo ... «Fidelity News, jun 15»
2
#MilleMigliaRovato: il ricavato delle (prime) bandiere solidali donato …
Nel sottarco della prima cappella, residuo gotico quattrocentesco, vi è poi la serie dei Cinque profeti minori attribuiti a Liberale da Verona. «Rovato.org, jun 15»
3
Cattedrale di San Ciriaco ad Ancona
I quattro Evangelisti sono rappresentati da simboli presenti nel sottarco, ed il portale, in stile romano-gotico e decorato con immagini ... «Fidelity News, jun 15»
4
Complesso Monumentale di San Francesco a Cuneo
... sul soffitto della “Cruciata”, il San Francesco e il San Bartolomeo, recuperati nel sottarco della seconda cappella e un San Michele e un santo ... «Fidelity News, abr 15»
5
Cosa fare a Pasquetta 2015 a Napoli
... "appartamento minore" – dotato pure di un accesso indipendente al mare, con ingresso dal sottarco tra il porticato verso la piazza ed il cortile ... «Napoli Fanpage, abr 15»
6
Pasqua e Pasquetta a Napoli fra musica e musei gratuiti
... con ingresso dal sottarco tra il porticato verso la piazza ed il cortile - per cogliere aspetti inediti della storia del palazzo e dei suoi illustri ospiti ... «Corriere del Mezzogiorno, abr 15»
7
Dopo i lavori di restauro, ora saranno spiegate le nuove scoperte …
1400, esclusi il retro prospetto e il sottarco, già oggetto di un primo stralcio realizzato nel 2012 con fondi pubblici. Il lavoro (iniziato a maggio ... «PerugiaToday, mar 15»
8
Il restauro della Galleria
Quasi ultimato il restauro della Galleria Vittorio Emanuele. Quindici operatori lavorano al sottarco, sul lato Duomo, a quaranta metri d'altezza. «Corriere della Sera, jan 15»
9
Milano dall'alto: ecco la passerella sul tetto della Galleria per …
Siamo al traguardo, con l'ultimo restauro: sono 15 gli esperti che lavorano al sottarco, sul lato Duomo, a 40 metri da terra. Una ristrutturazione che ha portato ... «Leggo.it, jan 15»
10
Restauro Arco Etrusco / Taglio del nastro con Cucinelli e Romizi
L'intervento ha interessato la porta e i bastioni, per un totale di circa 1.400 metri quadrati, esclusi il retro prospetto e il sottarco, già oggetto di un ... «tuttoggi.info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottarco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottarco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z