Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottanino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTANINO EM ITALIANO

sot · ta · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTANINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottanino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTANINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottanino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottanino no dicionário italiano

A definição de subtarefa no dicionário é fraca. de "sottàna". Sottanino também é uma saia curta de tecido leve e fofo, usado pelos dançarinos.

La definizione di sottanino nel dizionario è dim. di “sottàna”. Sottanino è anche sottana corta di tessuto leggero e vaporoso, usata dalle ballerine.


Clique para ver a definição original de «sottanino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTANINO

sott´olio
sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottano
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinônimos e antônimos de sottanino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTANINO»

sottanino sottanino grandi dizionari sottàna sottana corta tessuto leggero vaporoso usata dalle ballerine tutù gonna lemmario guida schedatura elementi tipologia riveste corpo dalla vita giù indossata sotto sopravvesti femminili ultimo quarto secolo xvii seguente spesso significato repubblica parola parolasottanino cosa anagramme italiana storico salentino sottoabito indicazione materiale lana gentile sette sottanini cioé seta color passola nuovo altro napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Tradutor on-line com a tradução de sottanino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTANINO

Conheça a tradução de sottanino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottanino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottanino» em italiano.

Tradutor português - chinês

衬裙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enaguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petticoat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثوب نسائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нижняя юбка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anágua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jupon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petticoat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペチコート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페티코트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petticoat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்பாவாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घागरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kombinezon
70 milhões de falantes

italiano

sottanino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spódnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижня спідниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσοφόρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underkjol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underskjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottanino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTANINO»

O termo «sottanino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottanino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottanino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottanino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTANINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottanino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottanino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottanino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTANINO»

Descubra o uso de sottanino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottanino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
A proposito del “sottanino” Boerio riferisce che trattasi di “sotanello, cintino, veste corta che si porta dalle donne di sotto e cuopre dalla cintola in giù”. Vedasi G. Boerio, Dizionario del dialetto veneziano, cit., ad vocem “sotanin”, p. 678. L' autrice ...
Barbara Bettoni, 2005
2
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
... si vede d'ormesino negro, e sottanino di detto velluto guarnito di due merletti di punto di Spagna uno alto palmo uno, et un quarto, e l'altro palmi 3 con tre galloni alti tre dita con pedino sotto, e sopra, et altro pedino da piedi a detto sottanino, ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
3
Storia della Brianza
40 Corsetto con sottanino vali con franza £. 24 Corsetto con sottanino bianco . £. 40 Corsetto con sottanino ricoperto di vali £. 24 Sottanino bianco con guarnizione alta £. 18 Corsetto, busto, sottanino mezza movella caffé £. 58 Corsetto mezza ...
Edoardo Bressan, Adele Mazzotta Buratti, S. Coppa, 2010
4
In regola colle convenienze: abiti e pizzi fra Otto e ...
11 - Vesta e Sottanino di Lustrino di righo L. 35 / n. 12 - Sottanino di fanella L. 18 / n. 13 - Vestito con Sottanino di marbrucco L. 60 / n. 14 Un busto di Damasco rosso e una pettorina L. 24 / n. 15 - Busto di Movella Verde gippato L. 15 / n.
Maria Laura Tomea Gavazzoli, 1996
5
Economia e storia
Due bauli grandi coperti di ponto francese con suoi piedi di noce col prospeto intagliato con l'arme di Casa Ceresara dentro ai quali sono le seguenti robbe: — un abito alla francese con sottana con coda e sottanino compagno di brocado col  ...
Amintore Fanfani, 1971
6
Bollettino storico della svizzera italiana
Prima un uestito di Damasco giardinato, cioè manto, e sottanino, nuouo. Item un altro uestito di sagré, cioè manto e sottanino, nouo. Più un altro uestito di Damasco color d'oro cioè manto e' sottanino, usato. . Più un altro uestito di Caneuazzo ...
‎1879
7
L'Italia descritta e dipinta: con le sue isole di Sicilia, ...
Semplicissimo è. il suo vestire: un giubbettino di stofl'a leggiera, di forma graziosa, ed un sottanino che non manca di garbo , ecco'tutto: le copre con singolar naturalezza la testa una pezzu'ola di color vivace; questa è la sola acconciatura ( V.
Davide Bertolotti, 1837
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SOTTANIELLO « SOTTANINO. sdst. masch. Soria di veste che portano le feminine dalla ciñióla inßno a'piedi , o sia sopra о sia sotlo ad oltre vestí. Sottana , Sottanino , Guarnello , Gtiarnellelto. Adim. Sat. 4- Guardisi il sarlo che il destin nol ...
Basilio Puoti, 1841
9
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
Semplicissimoè il suo vestire: un giubbettino di stoffa leggiera , di forma graziosa, ed un sottanino che non manca di garbo, ecco tutto : le copre con singolar naturalezza la testa una pezzuola di color vivace ; questa è la sua sola acconciatura ...
‎1835
10
L'Amico cattolico
sue .lnliC/zità aquilejensi (Il. In essa il corpo del Salvatore confitto in croce, e coperto da un sottanino al mezzo della persona (9), appare spiralmentc avvolto da una vite che a' piedi della croce medesima, sorge dal terreno feconda di un sol ...
‎1842

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTANINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottanino no contexto das seguintes notícias.
1
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
... farsi volere bene”, come la Diodata di Mastro Don Gesualdo, ogni donna che ha dismesso il sottanino da seta, simbolo dell'antica pudicizia. «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
2
Cade a pezzi la «casa dei folli»
Quando entrò aveva con sé «gonna, bluse, sottanino, mutandine, reggiseno, borsa, calze, fermacapelli, due anelli di metallo giallo». «Avvenire.it, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottanino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottanino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z