Significado de "sovvaggiolo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SOVVAGGIOLO EM ITALIANO

sov · vag · gio · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVVAGGIOLO

Sovvaggiolo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOVVAGGIOLO EM ITALIANO

definição de sovvaggiolo no dicionário italiano

A definição de sovvaggiolo no dicionário é uma almofada feita com trapos, papel, palha ou aparas, que se interpõe entre dois ou mais objetos para protegê-los de colisões durante o transporte.

TRADUÇÃO DE SOVVAGGIOLO

Conheça a tradução de sovvaggiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sovvaggiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovvaggiolo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: sovvaggiolo
• Tradutor português - espanhol: sovvaggiolo
• Tradutor português - inglês: sovvaggiolo
• Tradutor português - hindi: sovvaggiolo
• Tradutor português - arabe: sovvaggiolo
• Tradutor português - russo: sovvaggiolo
• Tradutor português - português: sovvaggiolo
• Tradutor português - bengali: sovvaggiolo
• Tradutor português - francês: sovvaggiolo
• Tradutor português - malaio: sovvaggiolo
• Tradutor português - alemão: sovvaggiolo
• Tradutor português - japonês: sovvaggiolo
• Tradutor português - coreano: sovvaggiolo
• Tradutor português - javanês: sovvaggiolo
• Tradutor português - vietnamita: sovvaggiolo
• Tradutor português - tâmil: sovvaggiolo
• Tradutor português - marata: sovvaggiolo
• Tradutor português - turco: sovvaggiolo
• italiano: sovvaggiolo
• Tradutor português - polonês: sovvaggiolo
• Tradutor português - ucraniano: sovvaggiolo
• Tradutor português - romeno: sovvaggiolo
• Tradutor português - grego: sovvaggiolo
• Tradutor português - africâner: sovvaggiolo
• Tradutor português - sueco: sovvaggiolo
• Tradutor português - norueguês: sovvaggiolo

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVVAGGIOLO»

Descubra o uso de sovvaggiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovvaggiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La Civiltà cattolica

Verrà pertanto involtato prima in un sovvaggiolo proporzionato di flanella, poi coperto di un guscio di panno, posato in una cassa fornita di buone molle, chiusa essa pure in una seconda cassa. Il tesoro così composto verrà collocato nel ...

‎1897

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superiteie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...

Carlo Malaspina, 1858

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...

... ivi Soppidiano 36 Soprammontare .... 140 Soprammontassi ... 124 Sordato 140 Sórdo ivi Sorferino ivi Sornacdre 256 Sornecchiare ivi Sorretta 14-0 Sortire 42 Sovvaggiolo 140 Sovvallo 256 Spacconata ivi Spanciata 257 Sparare 140- 307.

Gherardo Nerucci, 1865

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...

Sovvaggiolo, 15. Spaccatojo, 236. Spacco, 237. Spaghetti, 452. Spalare, 302. Spalcare, 195. Spalla, 432. (della camicia), 47. Spallacci , 75. Spalliera, 207. ( aperta), 207. (piena), 207. Spalliere, 252. Sparagi, 458. Sparati (delle maniche), 48.

Giacinto Carena, 1851

Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...

Moriccia, morbo. rumeiiare, j punliddare. puntell°. ! Quadrone ) Quadruccio, ) TMаште. Rimpetto, scuso e cuso. Rinverzamento, ingusciatura. Rinzaffatura, rizza. Sbarra, puntiddo. Sbarrare, pumtiddare. Sbollature, fungi. Sovvaggiolo, puntiddo.

Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...

ivi. ivi . 139 ivi . 136 ivi . 139 . ivi . 256 . 139 _ . 140 Pagina 11 . 257 . 141 . 257 . 141. Pagina Scompitare. . 135 Seorticatejo. . . 254 Scortichino. . . . 255 Scoruccire ._ . . 135 Scoscio .. . . 133 Scranna . . . . . . 135 Scriere . . 136 Scrignare . ivi ...

Gherardo Nerucci, 1865

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Sovvaggiolo. Quel bitorzolo apparente o irregolare che rileva dalla superficie di vestimento, sotto cui sia altro panno non bene disteso. V. Nizzadura. Rilèv d' cavaj. Rilasso, Ricambio. Riserva o cambio di cavalli, ed anche di legni, per usarne ...

Carlo Malaspina, 1858

Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d' i' ...

SORTÌ (re), uscir fuori. — F sortièdi assiem co' i' cane. SOVVÀGGIOLO, soprammettitura, rigonfio di panno mal cucito. — La giubba e' mi fae un sovvaggiolo in su i' collo. SPASSÀSSI, (spassarsi), divertirsi. SPARÀ (re), disimparare SPÈCCHIO ...

Gherardo Nerucci, 1881

Dizionario della lingua italiana

Sovvaggiolo vale Bincalzo ili panni o di cenci, avvolti insieme, da metter sotto a un arnese qualunque, perchè stia pari dove vien posto, o perchè nei trasportarlo da un luogo all'altro, non venga a deteriorarsi per l'attrito. Forse dal lai. Valgiuin ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

D'Italia in California: racconto

Abbiamo pelati de' banchieri ; ma i loro denari invece di rimanere nelle tasche nostre, son andati a far sovvaggiolo tutti in quelle de' fornai, macellari, osti, mescitori e simili. — E sai, te la vo' dire : ricchi per ricchi, era meglio star con quelli di ...

Ermolao Rubieri, 1878