Baixe o aplicativo
educalingo
spaventatore

Significado de "spaventatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPAVENTATORE EM ITALIANO

spa · ven · ta · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAVENTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spaventatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAVENTATORE EM ITALIANO

definição de spaventatore no dicionário italiano

A definição de um susto no dicionário é aquela que inspira medo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAVENTATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAVENTATORE

spavaldamente · spavalderia · spavaldo · spaventabile · spaventacchio · spaventamento · spaventapasseri · spaventare · spaventarsi · spaventato · spaventazione · spaventevole · spaventevolezza · spaventevolmente · spavento · spaventosamente · spaventosità · spaventoso · spaziale · spazialismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAVENTATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de spaventatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAVENTATORE»

spaventatore · spaventatore · grandi · dizionari · trìce · incute · spavento · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · orgoglio · nerd · spaventosa · vita · monsters · university · lavoro · minuzioso · preciso · necessita · solo · capacità · innate · come · essere · estremamente · brutto · ripugnante · repubblica · grande · vuole · diventare · official · professione… · alzi · mano · aspetta · anno · scolastico · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · voglio · numero · valutazione · stelle · cinque · eri_are · feedback · domenica · ottobre · protagonisti · collocati · stavolta ·

Tradutor on-line com a tradução de spaventatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPAVENTATORE

Conheça a tradução de spaventatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spaventatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spaventatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spaventatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spaventatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spaventatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spaventatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spaventatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spaventatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spaventatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spaventatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spaventatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spaventatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spaventatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spaventatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spaventatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spaventatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spaventatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spaventatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spaventatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spaventatore
70 milhões de falantes
it

italiano

spaventatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spaventatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spaventatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spaventatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spaventatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spaventatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spaventatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spaventatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spaventatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAVENTATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spaventatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spaventatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spaventatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAVENTATORE»

Descubra o uso de spaventatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spaventatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
XXV. пуп? оЫЕлен , legere . v. interrate . terrâ выпи: . v. interrato . lerrarum 'Же/ суфле . v. Geografía . terrarum МЫ: . V. Mùndo i. I. terra: риз/падете . v. Fender: 5. L urrmê . v1 Terrenamente . umm . v. Paœntofo 6. Spaventante , Spaventatore .
‎1738
2
Tra Disney e Pixar: la "maturazione" del cinema d'animazione ...
Non si discosta molto la situazione che troviamo in Monsters & Co. in cui Sulley, inizialmente, è il miglior spaventatore della sua fabbrica nonostante la spietata concorrenza di Randall. Il protagonista, dunque, è totalmente assorbito nelle ...
Tommaso Ceruso, 2013
3
La meccanica del cuore
Un giorno, è arrivato al treno fantasma un uomo strano che aspirava al posto di spaventatore. Da quel giorno la zuppa di porcospini ha cominciato ad andarmi di traverso. È alto, altissimo. La testa sembra superare il tetto del treno fantasma.
Mathias Malzieu, 2013
4
Il mondo narrativo: come costruire e come presentare ...
Oltre a quello professionale è presente un genos amicale, che lega lo spaventatore Sullivan, il suo assistente Mike, la fidanzata di Mike e naturalmente la piccola Boo. A questo si contrappone un altro genos pseudo-amicale, che lega Mr.
Davide Pinardi, Pietro De Angelis, 2006
5
Rimario. 2. ed
... sospi rarore " sostenitore ' sostentatore sottoprovveditote sottrattore Soverchiatore sovvcnitore :overtirorc spalancatore spanditorc зримого: sparccchìntore sparnazzatore lo Sparvieratore п spaventatore Speculatorc spegnitore spergluratore ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
640), chiamato Fobetore , Spaventatore, da evo'fio; (pbobos), ìwento. Fuori però ci' ogni allegoria altro non è e e i Sogni peràonificati d' un' alterata immaginazione. V. Monrno. ICETERIE, ICETERIA, xctrrxtsms, Filol. , da ins'reziw ( icetcuò), ...
‎1828
7
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
DI W ai profezie; nè a te, quando pur anche codesto tuo spaventatore. U (3 O raanasso ALI.' Per talcm, qualcm descrlprimus, narratioue exiutimamul - rerum ialellectualium, non minns quam civilìum, motuu ci. perturbariones vitiaque et virlutea ...
‎1833
8
Storia della letteratura italiana, 1-2
... riposava tranquillo su la venduta anima di Clemente, costui vigilava, sforzandosi che gli splendidi disegni del suo spaventatore , divenuti castelli in aria , con istantanea e non attesa sparizione valessero a fargli sentire il peso della mano di ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
9
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
aliquantulum :enim: . Spavenrzto, e sup. Spflventatiffimo. extermm . Spaventatore . terrore”: incarica: . Spaventazione . terror . Spzventevole . e super]. Spaventevoliflimo . :riflír , terrificur _ Spaventevo-lmente . borrisi” . Spavento . [za- vor, terror .
‎1771
10
Chi vuole i beni ecclesiastici? Incanto proposto da Michele ...
Domenicani di Cividale , i quali per sussistere nella loro vocazi0ne, hanno fatto coraggiosamente un Ofi'a si preziosa a quel Cerbero spaventatore. Ma giacché mi chiamate alla questione de' fondi, vengo coraggioso a quella, si perché in ...
Michele : di Strassoldo, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAVENTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spaventatore no contexto das seguintes notícias.
1
I migliori film in programmazione in TV stasera 28 marzo 2015
Trama: La matricola Mike Wazowski ha sognato di diventare uno spaventatore sin da quando era un piccolo mostro e sa meglio di chiunque ... «ComingSoon.it, mar 15»
2
Dal rigattiere di parole: Morfina
Fobetore era invece uno spaventatore e popolava i sogni di bestie, mostri ed esseri paurosi; Fantaso portava immagini di paesaggi, case e ... «il Giornale, out 14»
3
Monsters & Co se fosse diretto da Ridley Scott in stile Prometheus
È il miglior spaventatore dell'azienda, e si contende questo titolo con Randall, una specie di geco con otto arti, capace di mimetizzarsi così ... «Cinefilos.it, set 14»
4
Monsters University, 10 curiosità sul film
Il giovane Mike Wasowski ha un sogno: diventare uno spaventatore professionista. Ma per riuscire nel suo intento, deve prima passare per la ... «Sky.it, jun 14»
5
Cinema, i film più belli del 2013
... occhio vedeva il mondo quando era un giovane mostro con tutta la vita davanti e un solo scopo nella vita: diventare uno 'spaventatore'. «Lettera43, dez 13»
6
Monsters University - Recensione
C'è chi è ancora immaturo e si trascina verso un futuro già scritto nel DNA, come James P. Sullivan, figlio del più grande Spaventatore in ... «Everyeye.it, dez 13»
7
Regia: Dan Scanlon
Michael Wazowski ha sempre saputo che sarebbe diventato uno spaventatore e per questo, fin da quando era un piccolo mostro, ha coltivato con costanza il ... «Sky.it, dez 13»
8
Monster University arriva in home video
Fin da piccolo Mike Wazowski ha sempre avuto un sogno: diventare uno spaventatore nonostante il suo simpatico aspetto e la sua piccola ... «Fantasy Magazine, dez 13»
9
Monsters University di Dan Scanlon
Questo però non gli impedisce di sognare un futuro da spaventatore e realizzare, grazie ad un forte impegno e molto studio, il suo desiderio di ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, set 13»
10
“In another country”, “Red 2″ e tutti i film usciti al cinema giovedì 22 …
La matricola Mike Wazowski ha sognato di diventare uno spaventatore sin da quando era un piccolo mostro e sa meglio di chiunque altro che i ... «Oubliette Magazine, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spaventatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spaventatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT