Baixe o aplicativo
educalingo
spoltroneggiare

Significado de "spoltroneggiare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPOLTRONEGGIARE EM ITALIANO

spol · tro · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLTRONEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spoltroneggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPOLTRONEGGIARE EM ITALIANO

definição de spoltroneggiare no dicionário italiano

A definição de dustering no dicionário é fazer as poltronas, viver em poltronas, para ocioso.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLTRONEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLTRONEGGIARE

spolpare · spolpato · spolpo · spoltiglia · spoltigliare · spoltiglio · spoltrare · spoltrire · spoltrirsi · spoltronare · spoltronire · spolveramura · spolverare · spolverata · spolverato · spolveratore · spolveratura · spolverezzare · spolverina · spolverino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLTRONEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinônimos e antônimos de spoltroneggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLTRONEGGIARE»

spoltroneggiare · spoltroneggiare · significato · dizionari · repubblica · spol · già · spoltronéggio · coniuga · come · poltroneggiàre · intr · avere · fare · poltrone · vivere · oziare · garzanti · linguistica · comportarsi · termine · sapere · deriv · pref · coniugazione · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · spoltroneggerai · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · cosa · scopri · dizionarioitaliano · poltrire · data · etimo · eggiare · italian · anagrams · irapl · spoltroneggiate · spoltroniate · spoltronirò · spoltronisco · spolvera · spolverai · spolverare · spolverate · tedesco · woxikon · loro · presente · spoltroneggio · spoltroneggi · spoltroneggia · spoltroneggiamo · spoltroneggiano · imperfetto · paroland · frasi · iniziano · centrohd · parola ·

Tradutor on-line com a tradução de spoltroneggiare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPOLTRONEGGIARE

Conheça a tradução de spoltroneggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spoltroneggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoltroneggiare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spoltroneggiare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spoltroneggiare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spoltroneggiare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spoltroneggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spoltroneggiare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spoltroneggiare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spoltroneggiare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spoltroneggiare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spoltroneggiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spoltroneggiare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spoltroneggiare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spoltroneggiare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spoltroneggiare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spoltroneggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spoltroneggiare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spoltroneggiare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spoltroneggiare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spoltroneggiare
70 milhões de falantes
it

italiano

spoltroneggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spoltroneggiare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spoltroneggiare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spoltroneggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spoltroneggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoltroneggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoltroneggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoltroneggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoltroneggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLTRONEGGIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoltroneggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spoltroneggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spoltroneggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLTRONEGGIARE»

Descubra o uso de spoltroneggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoltroneggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
S^oltrantb e Spoltrente. — pass. SpoLTRAToe Spoltrito. Spoltronare. v. alt. Dar del poltrone ad alcuno. P. pass. Spoltronato. Spoltroneggiare, v. intr. intens. di Poltrones- giare. Nelli, Comm. P. pres. Spoltronegoiante. — pass. Spoltroneggiato.
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( V. anche SPOLTRONEGGIARE. ) - E tomo a dirti che, per avere qualche stima nel mondo,... non bisogna star co' le mani in mano e spollonarsela come fai tu. Nelli J. A. Comed. 5, i3o. SPOLTRONEGGIARE. Vcrb. intrans, e intens. di ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Farfalloni de gl'antichi historici. Notati dall'abbate d. ...
Vent'anni P Amato al non vedere il Sole la mat~ cha.,.può-forse vn poco passare, cioè, che egli flefi'e tanto a spoltroneggiare nel letto fino a desinare , fino a mezzo giorno . Tuscania quelNent'anni senza moi fallare z hà del FA RFALLO NE ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
4
Supplemento à vocabularj italiani
{V. anche SPOLTRONEGGIARE.) - E tomo a dirti che, per avere qualche stima nel mondo,... non bisogna star co' le mani in mano e spollonarsela come fai tu. Nelli J. A. Comed. 5, i3o. SPOLTRONEGGIARE. Verb. intrans, c intens. di ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Il vocabolario nomenclatore
Diventare, estere, fare il poltrone : anneghittirsi, covare il letto ; essere, rivoltarsi, stare, starsene in poltrona ; essere stanco di levata ; impoltronire, poltrire, poltroneggiare, spoltroneggiare. Contr., sneghittirsi, snighit- tirsi, spoltrarsi, spoltrirsi, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
Romanica Helvetica
spoltre (Inf. 24, 65), spoltrire, spoltronire, spoltroneggiare (TB). For the form púllitru cf. Walde-Hofmann*. Cf. also Pullarius and pullitra, pulletra in Forcellini s. v. pullastra. Ascoli's objection that puledro is not Florentine because it has one -/- is ...
‎1965
7
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
spoltre (Inf. 24, 65), spoltrire, spoltronire, spoltroneggiare (TB). For the form pullitru cf. Walde-Hofmann*. Cf. also Pullarius and pullitra, pulletra in Forcellini s. v. pullastra. Ascoli's objection that puledro is not Florentine because it has one -I- is ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SPOLTRONEGGIARE, iutr. Fare il poltrone. SPOLTRONIRE, tr. e rifl. Levar la poltroneria. SPOLTEB tCOIOLO, s.m. Coda di volpe per spolverare. SPOLVERACENE, s.f. Lo spolverare. SPOLVERARE, tr. e rifl. [ind. Spólvero], Levar la pólvere.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SPOLTRONEGGIARE, intr. Fare il poltrone. SPOLT1IOHRE, tr. e rifl. Levar la poltroneria- SPOLVERACCIOLO, s.m. Coda di volpe per spolverare. SPOLVERAGIOJiE, s.f. Lo spolverare. SPOLVERARE, tr. e rifl. [ind. ,s>;/,vr..l. Levar la pol- | vere.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... spoltroneggiare, (spoltroneggio). spolveràcciolo, s. m. spolveragione, s. f. spolverare, (spólvero). spolverio, s. m. (pl. spolverïi). spolverizzamento, s. m. spolverizzare, (spolverizzo). spolverizzo, s. m. spólvero, s. m. spomiciare, ( spómicio).
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoltroneggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spoltroneggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT