Baixe o aplicativo
educalingo
star male

Significado de "star male" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STAR MALE EM ITALIANO

star male


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAR MALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Star male é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAR MALE

agire male · andar male · andare a male · andato a male · aversela a male · aversene a male · aversi a male · brutto male · dir male · dire male · far male · fare male · fatto male · parlare male · pensare male · portare al male · prendersela a male · sentirsi male · spirito del male · stare male

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAR MALE

star · star bene · star del credere · star di casa · star dietro a · star dritto · star fermo · star lontano · star lontano da · star meglio · star peggio · star solo · star su · star sveglio · star system · star zitto · starare · starato · staratura · starci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAR MALE

abituare male · angelo del male · animale · anormale · cadere male · decimale · formale · giudicare male · informale · male · massimale · minimale · normale · ottimale · passarsela male · prender male · scrivere male · spendere male · termale · volersi male

Sinônimos e antônimos de star male no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAR MALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «star male» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «STAR MALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «star male» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAR MALE»

star male · discordare · entrarci · come · cavoli · merenda · fare · pugni · stonare · stridere · abbinarsi · accoppiarsi · accordare · accordarsi · adattare · adattarsi · addirsi · andar · bene · andare · pennello · appaiarsi · armonizzare · attagliarsi · calzare · confarsi · convenire · essere · confacente · giusto · nessuno · può · capire · forum · psicologi · dedicato · riesce · trovare · spazio · espressione · proprio · disagio · interno · perché · troppo · forte · sensazione · poter · compreso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · copertine · starmale · annuario · grafico · raccoglie · contenuti · zoodiaco · quanto · tumblr · find · follow · posts · tagged · tigersandcompany · animals · bengal · tiger · wildlife · nature · india · ranthambhore · predator · love · hurts · fatto · quotidiano · più · passato · pare · sentimento · complicato · difficile · gestire · delle · volte · esperienza · generale · campriani · mister · bang · quando · agonismo · ampione · ricco · medaglie · vittorie · racconta · vuoi · smetterla · giusta · aver · letto · articolo · ilaria ·

Tradutor on-line com a tradução de star male em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAR MALE

Conheça a tradução de star male a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de star male a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «star male» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

生病
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enfermo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

feel sick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مريض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

больной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসুস্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sakit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

krank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

病気の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아픈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आजारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hasta
70 milhões de falantes
it

italiano

star male
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хворий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bolnav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρρωστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de star male

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAR MALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de star male
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «star male».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre star male

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STAR MALE»

Citações e frases célebres com a palavra star male.
1
Pier Vittorio Tondelli
Ho sedici anni e sto male. Sto male l’ho detto molte volte, ci sono cresciuto con quella frase, ho sempre saputo le ragioni del mio star male, era tutto perfettamente chiaro nella mia testolina di quindicenne. Il mio amore frocio, la coscienza di essere artista e di voler fare, scrivere, poetare ecc. Volevo fare il cinematografico.
2
Freak Antoni
Se uno s'impegna può star male ovunque.
3
Dorothy Parker
Se sei amara e sgarbata, se maltratti la gente per bene, se il mondo per te è una spazzatura, se non ti piaci neanche un po', se la casa ti sta stretta, se l'idea di un uomo ti fa star male, stai per innamorarti di nuovo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAR MALE»

Descubra o uso de star male na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com star male e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Star Male di Testa: la normalità della
la normalità della Luigi Anepeta. © Luigi Anepeta Star Male di Testa la normalità della “follia” la follia della “normalità” © Nilalienum Edizioni www.nilalienum.com  ...
Luigi Anepeta, 2014
2
Misurare l'immateriale. Riflessioni per una società trasparente
ta, che cosa Ippolita intende con il sintagma «star male», per poi passare a leggere che cosa Ippolita fornisce come spiegazione del suo star male. La definizione che Ippolita dà del suo star male (tratta da una delle prime conversazioni avute ...
Giampaolo Lai, Lai, Koch, Maria Cristina Koch, 2008
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Star male, contrario di Star bene in tutti i suoi significati, y . Bene. $. Per Disconvenire. LPer Essere in cattivo grado , ed anche sere in cattivo stato. $. Per Fare una cosa in vano. £. Star male d'alcuno, vale Esserne ardentemente innamorato.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 6
S. I. Star male ri'alcuno , vale Esserne ardentemente innamorato. Lat. aliquerfi depcrire. Grec. ampou'veoàai fon. Malm. 5.55. Poi Bcrtinella stavane si male, Clx' ella fece. per lui del ben bellezza. 5. Il. Star male con alcuno, vale Non Essere in  ...
‎1829
5
Il problema del male. Innocenza e libertà nel pensiero moderno
Segue già, di qui, che quella proposizione d'ordine psicologico rimane, quanto meno, ancora molto incerta, se viene tradotta così: «noi non desideriamo nulla, se non in considerazione del nostro star bene o star male {Wohl o Weh)»; mentre  ...
Mario Trombino, 2003
6
Ludwig Wittgenstein. Ciò di cui non si può parlare. Il mondo ...
... problema gli amici ti danno un consiglio e poi ti soffocano dolcemente, "mi dispiace che tu stia male, mi fa star male", "a me dispiace che il mio star male ti faccia star male", "e a me che il mio star male per il tuo star male ti faccia star male".
Paolo Bozzi, Bruno Coppola, 2006
7
Dizzionario della lingua italiana ...
I. star male d'alcuno, vale Esserti; ardentemente innamorato. Lai. aliquem deperire. Grec. Eirtfiaivea&ai TCVÌ. Malm. 3. 53, Poi Berlinella stavano sì male, Ch' ella fece per lui del ben bellezza. §. IL Star male con alcuno, vaie 3 01 essere in sua ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario universale italiano
(N) MENU] Stare all'erta , V. Lat. suaa tucri partes , caverc. Gr. iò- a - Star male (1' alcuno: Esserne ar./finemente l|l!ltI'Ì|n7'|110_I_/|[_ lufiiio'îlai. Vai'ch. Ercol. ga. Usami ancora nella medesima signifl- aliquem depcrire. Gr. imiiailvifiai' 1m. illiilm .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Star male d' alcuno, vale Fsserne ardentemente innamorato. Lat. aliquem deperire. Gr. irruzygaxi ryt. Malm. 3. 53. Poi Bertinella stavane sì male, Ch' ella fece per lui del ben bellezza. S. 11. Star male con alcuno, vale Non essere in sua  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Disidentità
Il passaggio, il salto, da stl a st2, sia nel verso dello star male allo star bene, sia nel verso dello star male allo star peggio, per Andreina come per Stefania, avviene nello spazio di tempo di una seduta, entro quarantacinque minuti. L' analogia ...
Giampaolo Lai, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAR MALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo star male no contexto das seguintes notícias.
1
Derealizzazione e paura di star male
Provo ansia ogni giorno principalmente perchè ho paura di star male ma in questi giorni oltre all'ipocondria e all'ansia si fa sempre più forte la paura di partire. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Lei finge di star male, il complice deruba una donna
Lei ha catturato l'attenzione della vittima facendole credere che stava male, il complice ha allungato le mani sul portafogli della poverina. Una 56enne di ... «Ottopagine, jun 15»
3
Il Segreto trame giugno: Fernando finge di star male? Soledad …
Secondo le anticipazioni della soap opera spagnola de "Il Segreto", l'uomo fingerà che le cure non abbiano alcun effetto, simulando di star peggio ma in realtà ... «Blasting News, mai 15»
4
Raoul Bova chiede tregua alla suocera: "Basta guerra, fa star male i …
Ma pazienza per me. Il problema è che tutta questa situazione fa star male i miei figli, i suoi nipoti. Come deve sentirsi, un ragazzino, nel leggere che il suo papà ... «Leggo.it, abr 15»
5
Raoul Bova chiede tregua alla suocera: «Basta guerra, fa star male i …
Ma pazienza per me. Il problema è che tutta questa situazione fa star male i miei figli, i suoi nipoti. Come deve sentirsi, un ragazzino, nel leggere che il suo papà ... «Il Messaggero, abr 15»
6
7 modi in cui il tuo frigo ti fa star male
Il compito del frigorifero non è solo quello di tenere i cibi freschi, ma anche e soprattutto quello di evitare che i batteri come la salmonella, l'e coli o il botulinum si ... «La Fucina, dez 14»
7
Massimo Fini: "È un mondo che fa star male anche chi potrebbe star …
ROMA – “È l'intellettuale che la Lega di Matteo Salvini vorrebbe” scrive Goffredo Pistelli di Italia Oggi presentando l'intervista a Massimo Fini, “continua a ... «Blitz quotidiano, nov 14»
8
Campriani, mister bang-bang Quando l'agonismo fa star male
Il c ampione ricco di medaglie e di vittorie racconta il suo disagio: «È una sofferenza vera, vincere una medaglia non basta, devo godermela». Guardando a Rio ... «Corriere della Sera, set 14»
9
Inietta insulina al figlio di 4 anni per farlo star male: infermiera …
Sembra rientrare in questa tipologia il caso dell'infermiera di Torino che iniettava l'insulina al figlio in dose sufficiente a farlo stare continuamente male ma non ... «Il Messaggero, ago 14»
10
La piccola Giulia Montera torna a star male
"Correva la notte tra il 22 ed il 23 Marzo 2014, poche erano trascorse dal grande evento tenutosi al teatro Golden unasperanzaxgiulia, quando la piccola Giulia ... «CN24TV, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Star male [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/star-male>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT