Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surfing" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURFING EM ITALIANO

surfing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURFING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Surfing e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURFING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «surfing» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
surfing

surfar

Surf

Surf ou wave surf é um esporte aquático que consiste em "andar" nas ondas usando uma prancha de surfe. A técnica consiste em planar ao longo da parede da onda, em pé sobre a mesa. Você pode realizar várias manobras dependendo da velocidade e forma da parede. As placas têm medidas que variam não só de acordo com a altura e peso do atleta, mas também de acordo com o estilo e tamanho da onda. Para navegar nas ondas maiores, você usa um fuso muito longo e pontiagudo e se curva para a popa, já que às vezes a onda é tão alta e íngreme que o único contato que você tem com a parede da onda o mesmo permanece apenas a ponta das costas e a monopinna da arma. A maioria das pranchas modernas são feitas de espuma especial de poliuretano UV-A, fibra de vidro e resina de poliéster. As últimas tecnologias permitem a criação de placas de epóxi. Este material torna as placas mais fortes e mais claras do que a resina tradicional de poliéster e fibra de vidro. Il surf o surf da onda è uno sport acquatico che consiste nel "cavalcare" le onde utilizzando una tavola da surf. La tecnica consiste nel planare lungo la parete dell'onda, restando in piedi sulla tavola. È possibile eseguire una serie di manovre a seconda della velocità e della forma della parete. Le tavole hanno misure che variano non solo in base all'altezza e al peso dell'atleta, ma anche in base allo stile ed alla dimensione dell'onda. Per surfare le onde più grandi si usa una tavola gun, molto lunga e appuntita a prua e anche a poppa, dato che a volte l'onda è talmente alta e ripida, che l'unico contatto che si ha con la parete dell'onda stessa rimane solo la punta posteriore e la monopinna del gun. La maggioranza delle tavole da surf moderne sono realizzate a partire da schiuma speciale di poliuretano resistente ai raggi UV-A, fibra di vetro e resina di poliestere. Le più moderne tecnologie consentono la creazione di tavole in resina epossidica. Questo materiale rende le tavole più forti e leggere rispetto a quelle tradizionali in resina poliestere e fibra di vetro.

definição de surfing no dicionário italiano

A definição de navegação no dicionário é o esporte que é praticado com o surf.

La definizione di surfing nel dizionario è sport che si pratica con il surf.

Clique para ver a definição original de «surfing» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SURFING


advertising
advertising
breaking
breaking
breefing
breefing
briefing
briefing
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
rolfing
rolfing
windsurfing
windsurfing

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SURFING

sura
suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione
surmenage

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SURFING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Sinônimos e antônimos de surfing no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SURFING»

surfing fastweb shop triathlon hawaiian anonymous channel surf onda sport acquatico consiste cavalcare onde utilizzando tavola tecnica planare lungo parete dell restando piedi sulla possibile eseguire surfing magazine this everything with barrels airs turns girls style music travel waves info guides maps forum more need know about lessons videos photos surfer news fantasy video addicted dyke nevertheless walked away sneak peek issue after wave tsunami surfers japan beginning milano marittima tracker mpora pure action sports films forums snow reports events australia peak organisation website provides access clubs instruction blog reviews information learn your beginners choose best gear surfboards bull kolohe andino loves america reveals celebrated july explains marriage favourite things

Tradutor on-line com a tradução de surfing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURFING

Conheça a tradução de surfing a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de surfing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surfing» em italiano.

Tradutor português - chinês

冲浪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surfing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्फ़िंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب الأمواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серфинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surfe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্ফিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melayari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Surfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーフィン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파도 타기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surfing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lướt sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலாவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sörf
70 milhões de falantes

italiano

surfing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surfing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серфінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surfing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέρφινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navigeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surfing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surfing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surfing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURFING»

O termo «surfing» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surfing» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surfing
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «surfing».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURFING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surfing» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surfing» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre surfing

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SURFING»

Descubra o uso de surfing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surfing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
swivel support. supporto meccanico, (cicl.), hearing. supremazia, s. f. , mastery. supremazia, s. f. , supremacy. surclassare, v. t., outclass (to). surclassato, agg., overmatched. surf (attrezzo), s. m., (surfing), surfboard. surf(board) Malibu. ( surfing) ...
2
Elogio del surf
WARSHAW MATT, The Enciclopedia of Surfing, Hartcourt, Orlando, 2005. La prima enciclopedia del surf. Ogni dubbio e curiosità troverà soddisfazione tra le pagine di questo corposo volume scritto dall'ex-editore di «Surfer Magazine».
Madeira Giacci, 2006
3
Viaggi in rete. Dal nuovo marketing turistico ai viaggi nei ...
Questo è lo slogan principale del progetto Couch Surfing. Il mondo è più piccolo di quello che pensi e la Rete può aiutarti a creare connessioni virtuali, e poi reali, tra persone con interessi e aspettative diverse. Può aiutarti a incontrarle nei ...
Gerosa, Milano, Mario Gerosa, Roberta Milano, 2011
4
VINTAGE SURFING: EDIÇAO TRILINGUE - PORTUGUES/ITALIANO/ESPANHOL
Embora não exista nenhum registro escrito da primeira vez que algúem tentou descer uma onda, é comummente aceite que o surf teve a sua génese no Pacífico Sul há mais de quatro mil anos.
Jim Heimann, 2009
5
Danimarca
WINDSURF. E. KITE-SURFING. I forti venti che sferzano la costa occidentale della Danimarca richiamano molti appassionati di windsurf da ogni parte d' Europa, in particolare a Klitmøller (p326) e Hvide Sande (p301), dove i venti di ...
Andrew Stone, 2008
6
La fisica della domenica. Brevi escursioni nei quattro elementi
... “The Science of Surfing”, in rete all'indirizzo: www. exploratorium.edu/theworld/ surfing/physics/index.html edGe Ronald, “Surf Physics”, The Physics Teacher, 39, 2001, p. 273. einstein Albert H., “Formulas for the transportation of bed-load”, ...
Michele Marenco, 2011
7
La ragion gastronomica
NewGusto.com: parte dallʼAbruzzo la community del Food Surfing Parte dallʼAbruzzo la community del Food Surfing. NewGusto.com prospetta il Food Surfing quale nuova maniera per condividere piatti e ricette. Lʼiniziativa abruzzese si ...
Cipolla, Di Francesco, 2013
8
Social Generation: Riconoscere e difendersi dalle minacce ...
Se il messaggio è personalizzato e scritto nello slang appropriato, con termini bancari corretti, senza errori, con riferimenti precisi, il livello di inganno è certamente superiore. Figura 3.6 – Spionaggio con tecniche di Shoulder Surfing. Si passa ...
Giuseppe Dezzani, Mario Leone Piccinini, 2012
9
California
Nonostante l'architettura di scarso interesse, HB rimane il luogo per eccellenza dello stile di vita della costa della SoCal. Alla fine di luglio, la città ospita gli US Open of Surfing (www.usopenofsurfing.com), una competizione a sei stelle ...
C. Dapino, 2012
10
L'autonomia finanziaria per gli enti locali: problemi ...
Le sue principali competenze sono: - competenze informatiche (nozioni di HTIVIL , CIVIS, sistemi operativi per device mobili, ipertesto); - cultura umanistica; - web surfing; - utilizzo degli elementi multimediali; - competenze di web surfing; ...
Daniele Chieffi, Giuseppe Bognetti, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURFING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surfing no contexto das seguintes notícias.
1
Inter – Real Madrid 0-3: terza partita senza gol per i nerazzurri
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «passioneinter.com, jul 15»
2
Turchia: vertice sicurezza con i partiti, esclusi i filo curdi
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «Metro, jul 15»
3
Scazzi: appello conferma ergastoli per Sabrina e Cosima
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «Metro, jul 15»
4
Entella, Cesar lascia il calcio e diventa team manager
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «Padova Goal, jul 15»
5
Napoli - Feralpi Salò: difesa ancora da registrare
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, jul 15»
6
F1 – GP d'Ungheria, trionfo di Vettel, podio per le Red Bull, dietro le …
... Fanning: l'australiano, tre volte campione del mondo, è sopravvissuto all'attacco di uno squalo durante le finali della World Surfing League di ... «LoSport24, jul 15»
7
Il fighetto, il bike surfing e i pirla che lo fanno
23 luglio 2015 - Il bike surfing, rimanere in piedi sulla sella della moto, è la nuova prova di ardimento del fighetto. Un cimento per dimostrare ... «Moto.it, jul 15»
8
Fiat 500, Star del 'Vans US Open of Surfing'
La Fiat 500 nuovamente protagonista, per il terzo anno consecutivo, all'evento dedicato al mondo del surf a stelle e strisce, in programma dal ... «Club Alfa Magazine, jul 15»
9
Wavegarden Night Surfing Experiment
Wavegarden, pionieri della tecnologia delle onde artificiali, ha recentemente condotto una serie di test presso la loro sede in Spagna ... «surfcorner.it, jul 15»
10
Countdown Italia Surf Expo 2015
Per il quinto anno di seguito l'opportunità di avvicinarsi al surfing grazie a questa iniziativa speciale completamente gratuita. STREET ... «surfcorner.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surfing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/surfing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z