Baixe o aplicativo
educalingo
terzerolo

Significado de "terzerolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERZEROLO EM ITALIANO

terzerolo


O QUE SIGNIFICA TERZEROLO EM ITALIANO

definição de terzerolo no dicionário italiano

A primeira definição de terzerol no dicionário é cada uma das partes de uma vela que pode ser dobrada para reduzir a superfície exposta ao vento: pegue, bloqueie os recifes; desista, derreta os recifes. Outra definição de terzerol é uma antiga moeda de ouro genovesa no valor de um terço do duque. Terzerol também é uma antiga medida de capacidade para líquidos, especificações usadas. para vinho de varejo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERZEROLO

anticolesterolo · barcarolo · barolo · beverolo · bombarolo · brolo · calciferolo · carolo · colesterolo · ergosterolo · fitosterolo · glicerolo · merolo · pirolo · polistirolo · quartarolo · quartirolo · sterolo · terzarolo · tocoferolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERZEROLO

terzana · terzanella · terzare · terzaria · terzarolare · terzarolo · terzavo · terzavolo · terzera · terzeria · terzetta · terzetto · terziare · terziario · terziarizzazione · terziatura · terziere · terziglia · terzina · terzinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERZEROLO

azzarolo · ciccarolo · cimarolo · curvarolo · dentarolo · fiumarolo · langarolo · marzirolo · peridrolo · pirrolo · pizzicarolo · quizzarolo · rifondarolo · safrolo · sbirolo · spinarolo · stirolo · stracciarolo · tombarolo · zonarolo

Sinônimos e antônimos de terzerolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERZEROLO»

terzerolo · terzerolo · grandi · dizionari · terzeruolo · terzarolo · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · terzeria · look · other · dictionaries · trova · parola · rima · skip · content · navigation · menu · rime · italia · brazil · esperanto · spain · back · cosa · scopri · dizionarioitaliano · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · parolaterzerolo · anagramme ·

Tradutor on-line com a tradução de terzerolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERZEROLO

Conheça a tradução de terzerolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de terzerolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terzerolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

terzerolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terzerolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

terzerolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

terzerolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terzerolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

terzerolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terzerolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

terzerolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

terzerolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terzerolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

terzerolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

terzerolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

terzerolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terzerolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terzerolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

terzerolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

terzerolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terzerolo
70 milhões de falantes
it

italiano

terzerolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

terzerolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

terzerolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terzerolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terzerolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terzerolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terzerolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terzerolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terzerolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERZEROLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terzerolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terzerolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terzerolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERZEROLO»

Descubra o uso de terzerolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terzerolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viaggio attorno al mondo fatto negli anni 1740, 1., 2., 3., ...
... di mettersi alla cappa colle -mure alla sinistra, ellendo- allora il vento per l' appunto da Levante. Noi stessi seri-ammo immantinente le vele reflando alla cappa colla sola mezzana col terzerolo fatto, e la vela maestra serrata co' gerli ...
Richard Walter, George Anson, Hambly Pope, 1756
2
Collezione di opere inedite o rare
b: terzerolo ed artimon. » - e: terzarol ed artimon. » — i : terzeruoli ed il timon. » - n: terceruolo e artimon. » - r: terzaruolo ed artimon. » - gli altri: terzeruolo ed artimon. 17 - m : laggiù (anche il Cataniese). 18 - a e i r: che 'nviscava la ripa.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
n: volgie. - t o : Altri fan remi e altri volgon (cosi il Bali edito). (') : terzcrolli e artimon. : terzerolo ed artimon. : terzarol ed artimon. ': terzeruoli ed il timon. : terceruolo e artimon. : terzaruolo ed artimon. li altri: terzeruolo ed artimon. : laggiù (anche il ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi_da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte (1), Chi terzerolo, chi artimon riutoppa; Tal, non per foce ma per divina arte Bollìa laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d'ogni parte.
‎1857
5
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
13 - a: proda chi. 14 - a: volgi (per lo scambio dcll' e coll' i; altra mano tramutò in volgan). » - e: remi altri involge. » - n: volg-ie. . » - t o : Altri fan remi e altri volgon ( cosi il Bitti edito). (*) 15 - a: terzerolli e artimon. » - b: terzerolo ed artimon.
‎1870
6
Le più belle pagine della Divina Commedia con introduzione ...
... quel che piii viaggi fece; Chi ribatte da prora e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarto, Chi terzerolo, chi artimon rintoppa; 'I'al, non per foco, ma per divina arte. Bollla Iaggiuso una pegola spessa, _ _Che inviscava la ripa d' ogni parte.
Francesco Berlan, 1870
7
La Letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
... ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece, Chi ribatte da preda, e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte 405, Chi terzerolo, chi artimon rintoppa; Tal, non per foce ma per divina arte Bollia laggiuso una pegola spessa Che inviscava ...
Cesare Cantù, 1858
8
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
15 - a: terzerolli e artimon. » - b: terzerolo ed artimon. » - e: terzarol ed artimon. » - i: terzeruoli ed il timon. » - n: terceruolo e artimon. » - r: terzaruolo od artimon. » - gli altri: terzeruolo ed artimon. 17 - m : laggiù [anche il Cataniese). 18 — a e i r: ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
9
Della letteratura italiana: esempj e giudizj
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi da poppa, Altri fa remi. ed altri volge sarta (1), Chi terzerolo, ehi artimon rintoppa; Tal, non per foco ma per divina arte Bollla laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d' ogni parte.
Cesare Cantù, 1857
10
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte (1), Chi terzerolo, chi artimon rintoppa ; Tal, non per foco ma per divina arte Bolfla laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d'ogni parte.
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terzerolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terzerolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT