Significado de "tornella" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE TORNELLA EM ITALIANO

tor · nel · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORNELLA

Tornella e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORNELLA EM ITALIANO

definição de tornella no dicionário italiano

A definição de turnella no dicionário é torniquete.

TRADUÇÃO DE TORNELLA

Conheça a tradução de tornella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tornella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornella» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 旋转门
• Tradutor português - espanhol: torniquete
• Tradutor português - inglês: turnstile
• Tradutor português - hindi: घूमने वाला दरवाज़ा
• Tradutor português - arabe: باب دوار
• Tradutor português - russo: турникет
• Tradutor português - português: torniquete
• Tradutor português - bengali: ঘূর্ণায়মান দরজা
• Tradutor português - francês: tourniquet
• Tradutor português - malaio: pintu pagar
• Tradutor português - alemão: Drehkreuz
• Tradutor português - japonês: 改札口
• Tradutor português - coreano: 개찰구
• Tradutor português - javanês: turnstile
• Tradutor português - vietnamita: cửa quay
• Tradutor português - tâmil: சுழல்நிலை பயணப் பாதை
• Tradutor português - marata: फिरते फाटक
• Tradutor português - turco: turnike
• italiano: tornella
• Tradutor português - polonês: bramka
• Tradutor português - ucraniano: турнікет
• Tradutor português - romeno: turnichet
• Tradutor português - grego: περιστροφική πόρτα
• Tradutor português - africâner: draaihek
• Tradutor português - sueco: spärr
• Tradutor português - norueguês: telleapparat

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORNELLA»

Descubra o uso de tornella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Storia dei Francesi. Volume Ventesimottavo

Luigi, fattala venire a se, dopo avere scherzato con lei del suo caso, assegnò subito come a lei, così anche alla signora della Tornella, le stanze nel real castello (l). ' , .'_, ,.r La signora di Flavacurt, la quale, benché allegra e bizzarra, era ...

Simondi de' Sismondi, 1843

Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...

... 0,0003 169 Ambin 5,4743 ±0,0011 170 Ambin 5,4774 ±0,0009 18 Pizzo Tornella 5,4196 ± 0,000 ; 43 Pizzo Tornella 5,4351 ±0,0006 67 Pizzo Tornella 5, 4391 ±0,000" 68 Pizzo Tornella 5,4455 ± 0,0005 74 Pizzo Tornella 5,1380 ±0, 0006 84 ...

‎1962

Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie

... 5,4743 ±0,0011 170 Ambin 5,4774 ±0,0009 18 Pizzo Tornella 5,4196 ± 0,000 i 43 Pizzo Tornella 5,4351 + 0,0006 67 Pizzo Tornella 5,4391 + 0,0007 68 Pizzo Tornella 5,4455 ±0,0005 74 Pizzo Tornella 5,4380 + 0,0000 84 Pizzo Tornella 5  ...

‎1960

Quadro delle distanze milliarie tra ciascuna delle comuni ...

nel Circondario di Montorio Distretto di Teramo , dista dalle MACCHIA TORNELLA, MACC IIIA TORNELLA, nel Circondario di Montorio Distretto di Teramo. comuni MIGYLIA щ — Abetcmozzo cinque '/. Acquarotola sei '/, Acquaviva ъ venti ...

Due Sicilie, Borbone di Napoli casa, 1829

Monografia delle Pleurotome fossili del Piemonte

contomi di Parigi; ivi infatti troviamo stabilite due distinte divisioni, quella cioè delle Coniformi e quella delle Fusiformi: la prima venne caratterizzata con molta sagacità, talchè fu in appresso conservata dallo Swainson, il di cui genere Tornella ...

Luigi Bellardi, 1847

Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...

Ghe Capittel, Tornella in dell' intregh voeur alter! Fé desfà el Capitol, liber arbitrij. Come '1 Ciel ghe l'ha tornella in del sò intregh liber dàe, Subet la guarirà dall' oppilàe. arbitri come ghe l 'ha daa el Ciel e subit la guarirà de l'ostruzion. 36 Quel  ...

Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999

Opere: Che contiene ciò che si accenna nella pagina seguente

Rigaitlet Chirico tonsurato ad instanza di Monfig. di Lue Proccurator Generale della Regina innanzi la Tornella li 23. Agosto 1549. quale rende testimonianza con simile narrazione nei suoi Arresti la Corte di Bordeos, ebbe difficoltà sopra una ...

Paolo Sarpi, 1763

Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...

v} Villa di Macchia Tornella. Villa de Mar/zia Tornella. Vedi Padula . ' Villa Macchia Santa Cecilia Villa ch/u'a Sam'i'e' Ce(ilif. Vedi Faietto. Villa_Mare Villa Maris. Villa Marini Villa Marini. Vedi Nepezzano. Villa Massari Villa Massarz'. Vedi Villa.

‎1796

Opere

Rigaulet Che- rico, tonfurato ad inftanza di Monfig. di Luc Proccurator Generale della Regina innanzi la Tornella il 23. di Agofto 1549. quale rende tefti- rnonianza con fimile narrazione nei fuoi Arrefti la Corte di Bordeos , ebbe difficoltà (opra ...

Pietro Sarpi, 1763

Un ospite d'onore

Una vecchia pazza che girovagava per le strade di Gala era riuscita a intrufolarsi oltre la tornella e ora cantava degli inni camminando in su e in giù lungo le file di scaffali pieni di cibi in scatola e di detersivi. Invece di andare dritto a casa fece ...

Nadine Gordimer, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornella no contexto das seguintes notícias.

Calcio Uisp: Gavorrano ko, Senzuno non ne approfitta. Sale il …

Ad approfittarne è quindi il Tornella che sale al terzo posto e rientra in lotta per il titolo. I roccastradini regolano per 2-1 la Disperata Scarlino. «Il Giunco.net, fev 15»

Riva di Traiano Grande vela

Secondo in classifica IRC Cantankerous (prima al traguardo), Cookson 50 di Germana Tornella, con Gabriele Bruni e Matteo Ivaldi e terzo ... «La Repubblica, abr 13»

Ecco la Palermo Montecarlo dei record

Team Lauria, armatori Garajo e Tornella, skipper Marco Bruni - Il Club Roggero di Lauria punta a una regata da protagonista e ha scelto un ... «La Repubblica, ago 12»