O QUE SIGNIFICA TRADIMENTO EM ITALIANO
definição de tradimento no dicionário italiano
A primeira definição de traição no dicionário é um ato de traição: fazer um t.; acusado, culpado de t.; um ato de t. em direção à pátria; t. contra um amigo. Outra definição de traição é a infidelidade conjugal: descobriu seu t. A traição é também a pessoa cometida contra o Estado pelo Presidente da República ou por um soldado.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRADIMENTO»
tradimento ·
abbandono ·
abiura ·
adulterio ·
agguato ·
avventura ·
avventuretta ·
bidone ·
cambiamento ·
capriccio ·
corna ·
cornetto ·
corno ·
defezione ·
diserzione ·
disillusione ·
disonestà ·
distrazione ·
diversivo ·
dolo ·
doppiezza ·
evasione ·
falsità ·
falso ·
tradimento ·
tradimenti ·
coppia ·
siamo ·
accordo ·
essere ·
stabilità ·
fedeltà ·
spesso ·
irrompe ·
nella ·
vita ·
delle ·
coppie ·
anche ·
più ·
salde ·
affiatate ·
uccide ·
amori ·
già ·
morti ·
stampa ·
illustrazione ·
stefania ·
manzi ·
cura ·
massimo ·
gramellini ·
perché ·
leonardo ·
anima ·
prescelta ·
portale ·
dell ·
indice ·
informazioni ·
news ·
traditi ·
traditori ·
cosa ·
amore ·
sesso ·
innumerevoli ·
triangoli ·
amorosi ·
raccontati ·
dalla ·
letteratura ·
tutto ·
particolare ·
possibile ·
fidarsi ·
ancora ·
riza ·
parlarne ·
perciò ·
piuttosto ·
complesso ·
certo ·
però ·
perdonare ·
sopportare ·
quello ·
avviene ·
solito ·
quando ·
parte ·
alta ·
ecco ·
curiosa ·
scienza ·
panorama ·
esistono ·
categorie ·
persone ·
naturalmente ·
portate ·
come ·
cogliere ·
indizi ·
prima ·
vista ·
capire ·
cioè ·
michela ·
marzano ·
10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRADIMENTO»
Citações e frases célebres com a palavra
tradimento.
È brutto essere oppressi da una minoranza, ma è peggio venire oppressi da una maggioranza. Perché vi è una riserva di potere latente nelle masse al quale, se viene chiamato in gioco, la minoranza può raramente resistere. Ma dalla volontà assoluta di un intero popolo non c'è appello, nessuna redenzione, nessun rifugio se non il tradimento.
Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. Bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.
La violenza e il tradimento sono armi a doppio taglio: feriscono più gravemente chi le usa, di chi le soffre.
Fu allora che il Signore, coll'aiuto degli angeli che scesero a preparare il dolce sonno da cui fu vinta la ragione di Adamo, privò il suo corpo eccellente di una delle parti essenziali che lo componevano. Così, mentre l'uomo dormendo offriva il fianco scoperto, nacque la donna, genuino frutto d'un tradimento.
Neppure il tradimento, anche il più nero, che io ho provato, è peggiore di questo. Perché qui si tratta del più grande oltraggio all’amore che una donna possa fare.
Loro [le società] non possono commettere tradimento ... perché non hanno anima.
Gli uomini possono confessare un tradimento, un assassinio, un incendio doloso, una dentiera o una parrucca. Ma non di non avere un senso dell'umorismo.
Il cinismo è tradimento intellettuale.
Il tradimento viene attuato soltanto da coloro che non sono arrivati a comprendere il gran tesoro che si possiede quando si è degni di una coscienza onorata e pura.
La danza genera calore, che è padre del desiderio. È, Signore, il bisnonno del tradimento.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRADIMENTO»
Descubra o uso de
tradimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tradimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il
tradimento preventivo: Manuale pratico per amare
Il Manuale di Paolo Zagari che inaugura il nuovo marchio editoriale “Le Meraviglie”, è un vademecum ironico su come comportarsi davanti alle mille incognite dell’amore, fino all’eventuale, auspicato lieto fine.
2
Amare tradire: Quasi un'apologia del
tradimento
Dopo aver percorso i drammi della solitudine dell‛amore in Eros e pathos, Aldo Carotenuto affronta il delicato tema del tradimento inteso come atto necessario perché la psiche, ancora chiusa in una verginità inconsapevole e irriflessiva ...
3
Cronaca di un
tradimento
Il primo episodio della serie Rapture, di Daniela Barisone. “Mi allontanai a passo deciso imponendomi, per non impazzire, di convincermi che si trattasse di un’allucinazione, pur chiedendomi con angoscia perché non fossi stato in grado ...
4
Galline: Amore, amicizia, sesso e
tradimento... e 50 ...
Quando il gioco si fa duro le cinquantenni cominciano a giocare. E si divertono parecchio.
5
Nostalgia
Tradimento Amore: Viaggio all’interno del Tango
Il tradimento è un'esperienza drammatica perché è un'esperienza di separazione
. Il vuoto, l'improvviso venir meno di un referente che eravamo abituati a dare per
scontato, al quale affidavamo la conferma della nostra presenza nel mondo, ...
Rosa Ucci, Tabula Fati,
2014
Eppure manca, in tutto questo caleidoscopio di accuse e insulti, la dimensione epica del tradimento, come sfida a Dio e agli uomini insieme, intreccio indissolubile di malafede e di orgoglio, di crudeltà e di invidia.
7
L'innocenza diffesa nel
tradimento occulto. Ouero il perdono ...
'Folle-,ebícrede , e rima , si » Cl”: l'Innoeenz'a il Tradimento oppríma: Di tu
eseiocbe-{U isemíflati ardorí Per vir! del miajzoxer cadi-an estífm' , Si, .ri de l'
Innocen-{a al fiereomanrla Sol quel macigno , oue xi chiudi ~, eserri Tenda Palmi
” del Ciel ...
Luca Raimondi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi,
1680
Il tradimento è uno dei più potenti strumenti di crescita.
9
Il lungo viaggio di Primo Levi: La scelta della resistenza, ...
Primo Levi parlerà assai poco e saltuariamente della sua permanenza in montagna tra i partigiani.
10
Il
tradimento per l'honore, ouero Il vendicatore pentito ...
Giacinto Andrea Cicognini. T E R Z О. 8'; рис. Adio Alouilîa . Adio ti laicio , che il
tuo pentimento 're ne rende degna, nö poiïocon occhio afciutto ' iimirat la tua
infelice morte.- А!!!curati, che Íempre viuerò in continuo' torme nto , perche da te ...
Giacinto Andrea Cicognini,
1665
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRADIMENTO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tradimento no contexto das seguintes notícias.
Ben Affleck e Jennifer Garner, un tradimento all'origine del divorzio
Alcune fonti vicine alla coppia hanno rivelato a "Us Weekly" che all'origine di tutto ci sarebbe un tradimento da parte di lui, mai digerito dall'ex signora Affleck: ... «TGCOM, jul 15»
Sesso in ufficio con la collega: il tradimento finisce sul web
Lui capufficio, lei segretaria: fanno sesso in ufficio e i clienti del bar di fronte riprendono tutto. Ora hanno perso tutto. Rachele Nenzi - Mer, 01/04/2015 - 16:32. «il Giornale, abr 15»
Sesso: è l'ormone della curiosità a spingere al tradimento
Sesso: è l'ormone della curiosità a spingere al tradimento SONO tanti gli studi scientifici che cercano di dare una risposta all'inclinazione al tradimento. Per ora ... «La Repubblica, mar 15»
Scopre il tradimento e mette in vendita l'anello su facebook
A riprendere il post anche Selvaggia Lucarelli che specifica le dimaniche del tradimento. Sembra che infatti che il ragazzo sia stato tradito con due dei suoi più ... «il Giornale, mar 15»
Infedeltà, quando le donne tradiscono la colpa è di un gene "mutato"
13:04 - La propensione al tradimento da parte delle donne potrebbe essere scritta nel Dna. L'Università del Queensland, in Australia, ha infatti scoperto che le ... «TGCOM, fev 15»
Coppie 'cornute', occhio alle dita! L'anulare lungo svela il tradimento
Occhi puntati sulle mani del partner: chi teme un tradimento, questo deve fare, secondo i ricercatori dell'università di Oxford, deve guardargli le dita, che pare ... «Today, fev 15»
Psicologia: studio conferma, donne più gelose se tradimento è …
Al contrario, la donna non perdona il tradimento mentale. Il sondaggio - riporta la rivista 'Archives of Sexual Behavior' - si è svolto su un totale di 63.894 persone ... «Panorama, jan 15»
Inclini al tradimento? È tutta colpa del Dna
Il Dna, insomma, ci mette lo zampino e spinge al tradimento. In particolare, l'équipe ha identificato nelle donne un singolo gene le cui variazioni potrebbero ... «La Repubblica, nov 14»
Isabella e Alessio, amore e tradimento sullo sfondo di Asti
Per la prima volta insieme sullo schermo, Isabella Ragonese e Alessio Boni intrecciano amore e tradimento nell'opera seconda di Giorgia Cecere, "In un posto ... «La Repubblica, out 14»
Aida Yespica, festeggia Roger dopo il tradimento
A quanto pare, i rumour che volevano Aida sulla strada del perdono dopo il tradimento di Roger con una sua amica sono veri. Secondo le indiscrezioni il ricco ... «GossipNews, out 14»