Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasbordatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASBORDATORE EM ITALIANO

tra · ʃbor · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASBORDATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasbordatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASBORDATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasbordatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasbordatore no dicionário italiano

A primeira definição de transbordo no dicionário é a transposição. Outra definição de transbordo é quem realiza operações de transbordo. O transbordo também é um meio de transbordo de mercadorias ou passageiros.

La prima definizione di trasbordatore nel dizionario è che trasborda. Altra definizione di trasbordatore è chi esegue operazioni di trasbordo. Trasbordatore è anche mezzo con cui si effettua un trasbordo di merci o di passeggeri.


Clique para ver a definição original de «trasbordatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASBORDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASBORDATORE

trasalimento
trasalire
trasaltare
trasandamento
trasandare
trasandatezza
trasandato
trasbordare
trasbordo
trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASBORDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de trasbordatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASBORDATORE»

trasbordatore trasbordatore treccani trasbordatóre trasbordare imbarcazione galleggiante chiatta altro mezzo impiegato trasportare ponte treni ferrovie scala note sparse tocchiamo tema qualche modo associato transfer table traverser schiebebühne tedesco traduzione dicios traduzioni transbordador miglior gratuito heljan pannello controllo digitale lunghezza metri vero dimensioni della base ampliamenti vedi estenzione carrello weiss occupa movimentazione manufatti dall ascensore discensore magazzino stoccaggio viceversa composto parte brawa piattaforma locomotive ebay trova offerte migliori mercato più grande mondo significato dizionari repubblica ṣbor trìce trasborda sign esegue operazioni trasbordo dict wörterbuch binario guida italienisch für

Tradutor on-line com a tradução de trasbordatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASBORDATORE

Conheça a tradução de trasbordatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasbordatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasbordatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

卸船机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descargadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unloaders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unloaders
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفريغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разгрузочные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descarregadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unloaders
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchargeurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unloaders
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entlader
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンローダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unloaders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy xả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்லோடர்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unloaders
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşalticilar
70 milhões de falantes

italiano

trasbordatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozładunkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвантажувальні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descărcătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφόρτωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omlastere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasbordatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASBORDATORE»

O termo «trasbordatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasbordatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasbordatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasbordatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASBORDATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasbordatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasbordatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasbordatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASBORDATORE»

Descubra o uso de trasbordatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasbordatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... trasferimento del carico * spray transfer, fusione a pioggia transfer beam (a horizontal beam transferring a load to the supporting structure below), trasferitore transfer car (a trolley running on a track), carrello trasbordatore, carro trasferitore  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
... girevole) prevede, invece, una rimessa a pianta rettangolare. Il carrello trasbordatore è un grosso carro con cui vengono traslati lateralmente i veicoli in modo che possano essere instradati su uno dei binari paralleli (vedi figura 9.40).
Franco Policicchio, 2007
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
10,50, di Kg. 21 per m. 1., in opera, su traversine di quercia (Km. 3, 200+2,700). . . . . . . L. 81450 2) Binario c. s., con dentiera (Km. 1,600) . » 86 200 3) Nelle stazioni: binari (circa 300 m.), scambi e carrello trasbordatore . . . . . . . . . i» 18100 4) ...
‎1904
4
Rivista tecnica delle scienze, delle arti applicate all' ...
Il trasbordatore destinato a ricevere i battelli è lungo 24 m ed è formato da due travi composte in ferro tenute insieme da tiranti dello stesso metallo. La sua parte superiore è 'costituita da un solaio in legno sul quale riposano i battelli, che ...
‎1902
5
L'industria dei laterizi: la tecnica e la pratica
Il trasbordatore è un carrello a ruote molto basse, che spinto sul binarietto di fianco alla macchina produttrice, riceve sul ... l'operaio spinto e fissato il vagonetto sul trasbordatore, con un semplice congegno che tiene a portata di mano, lo fa ...
Alberto Pellacini, 1948
6
Annali
H trasbordatore di Middlesbrough (fig. 1) sul fiume Tees, della portata di m. 173, 73 è costituito unicamente con profilati inchiodati ; in quelli di Marsiglia e di Nantes la travata rettilinea a traliccio è sopportata da cavi metallici. La struttura di  ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1913
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
I valori dell'area che deve occupare ciascuna di dette officine sarebbero dunque i seguenti: Per le locomotive: Per ogni posto di riparazione di locomotiva con tender, quando il fabbricato contiene il carrello trasbordatore . M. q. 150 a 200 Lo  ...
Stanislao Fadda, 1889
8
Trasporti meccanici; tecnica ed economia
2) In altri casi invece il percorso trasversale è compiuto dal cavalletto sopra un trasbordatore, carro che scorre in una fossa posta in testa all'aia e dotata di binario normale a quelli delle file dei massi. Quando la gru deve spostarsi da una fila ...
Vittorio Zignoli, 1959
9
Casabella
Ora, il ponte trasbordatore di Newport, aperto nel 1906, opera degli ingegneri Ferdinand Arnodin & Robert Haynes, segna un momento nella storia dell' ' architettura degli ingegneri. L'iconografia del trasbordatore sopra la città è stata ...
‎1995
10
Cara signora Tosoni: le cartoline di Casabella, 1982-1995
Ora, il ponte trasbordatore di Newport, aperto nel 1906, opera degli ingegneri Ferdinand Arnodin & Robert Haynes, segna un momento nella storia ddi' architettura degli ingegneri L'iconografia del trasbordatore sopra la città è stata ...
Jacques Gubler, Myriam Ada Tosoni, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASBORDATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasbordatore no contexto das seguintes notícias.
1
«Smontare la gru è costato 28mila euro Centinaia di migliaia per il …
... nuove installazioni che verranno inaugurate il 18 luglio (vedi articoli correlati) sulla stessa banchina dove sorgeva il trasbordatore, in occasione della festa per ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
2
Terminato lo smontaggio del trasbordatore in Darsena: le sezioni …
È stato completato oggi lo smontaggio del trasbordatore situato nella banchina del Candiano, così come previsto dal protocollo sottoscritto da Comune e ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
3
Rimozione del trasbordatore dalla Darsena, Ancisi e Santarella …
Il trasbordatore, per il suo valore documentario e testimoniale, è inserita negli strumenti urbanistici vigenti, tra cui il Piano Operativo Darsena, nei piani di ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
4
Rimozione della gru in via D'Alaggio, Matteucci: "Al via il recupero …
La decisione di rimuovere il cosiddetto "trasbordatore" di via D'Alaggio, infatti, aveva dato origine a qualche critica e anche a un question time di Alvaro Ancisi ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
5
Si avvia la fase di recupero del trasbordatore in via d'Alaggio
Lungo la banchina del Candiano nella Darsena di città, nelle vicinanze della torre Zucchi, è presente una struttura in metallo denominata trasbordatore ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
6
Porte Aperte alle Officine di Vicenza
Nel 1978 il piano di ammodernamento porterà anche un nuovo carro trasbordatore, per consentire la movimentazione delle carrozze più recenti. Negli anni ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, dez 14»
7
Officine grandi riparazioni di Trenitalia, domenica 14 dicembre il …
I bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale colpirono il capannone principale dello stabilimento e il carro trasbordatore il 6 febbraio 1945 causando 4 ... «Adnkronos, dez 14»
8
Il XXXI Meeting della Montagna e della Natura ricorda la Grande …
Rimozione del trasbordatore dalla Darsena, Ancisi: "Maxi gru storica, rimozione fulminea". Trascorsi 10 giorni dalla pubblicazione di un articolo non è piú ... «Ravennanotizie.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasbordatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasbordatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z